Elenco dei nomi Pokémon francesi
Questo elenco contiene i nomi ufficiali in italiano ed in francese di tutti i Pokémon. I nomi sono ordinati secondo il numero di Pokédex Nazionale.
Colonne
- Italiano: il nome ufficiale internazionale (valido ovviamente per l'Italia) come stabilito da Nintendo ed utilizzato in tutti i giochi ed accessori in lingua italiana.
- Francese: il nome ufficiale in francese, usato nei giochi e nel merchandising in lingua francese.
Elenco dei nomi Pokémon francesi
#001 - #051 Bulbasaur - Dugtrio
#052 - #101 Meowth - Electrode
#102 - #151 Exeggcute - Mew
#152 - #200 Chikorita - Misdreavus
#201 - #251 Unown - Celebi
#252 - #301 Treecko - Delcatty
#302 - #350 Sableye - Milotic
#351 - #386 Castform - Deoxys
| Ndex | Italiano | Francese | |
|---|---|---|---|
| 351 | 
|
Castform | Morphéo |
| 352 | 
|
Kecleon | Kecleon |
| 353 | 
|
Shuppet | Polichombr |
| 354 | 
|
Banette | Branette |
| 355 | 
|
Duskull | Skelénox |
| 356 | 
|
Dusclops | Téraclope |
| 357 | 
|
Tropius | Tropius |
| 358 | 
|
Chimecho | Éoko |
| 359 | 
|
Absol | Absol |
| 360 | 
|
Wynaut | Okéoké |
| 361 | 
|
Snorunt | Stalgamin |
| 362 | 
|
Glalie | Oniglali |
| 363 | 
|
Spheal | Obalie |
| 364 | 
|
Sealeo | Phogleur |
| 365 | 
|
Walrein | Kaimorse |
| 366 | 
|
Clamperl | Coquiperl |
| 367 | 
|
Huntail | Serpang |
| 368 | 
|
Gorebyss | Rosabyss |
| 369 | 
|
Relicanth | Relicanth |
| 370 | 
|
Luvdisc | Lovdisc |
| 371 | 
|
Bagon | Draby |
| 372 | 
|
Shelgon | Drackhaus |
| 373 | 
|
Salamence | Drattak |
| 374 | 
|
Beldum | Terhal |
| 375 | 
|
Metang | Métang |
| 376 | 
|
Metagross | Métalosse |
| 377 | 
|
Regirock | Regirock |
| 378 | 
|
Regice | Regice |
| 379 | 
|
Registeel | Registeel |
| 380 | 
|
Latias | Latias |
| 381 | 
|
Latios | Latios |
| 382 | 
|
Kyogre | Kyogre |
| 383 | 
|
Groudon | Groudon |
| 384 | 
|
Rayquaza | Rayquaza |
| 385 | 
|
Jirachi | Jirachi |
| 386 | 
|
Deoxys | Deoxys |
#387 - #400 Turtwig - Bibarel
| Ndex | Italiano | Francese | |
|---|---|---|---|
| 387 | 
|
Turtwig | Tortipouss |
| 388 | 
|
Grotle | Boskara |
| 389 | 
|
Torterra | Torterra |
| 390 | 
|
Chimchar | Ouisticram |
| 391 | 
|
Monferno | Chimpenfeu |
| 392 | 
|
Infernape | Simiabraz |
| 393 | 
|
Piplup | Tiplouf |
| 394 | 
|
Prinplup | Prinplouf |
| 395 | 
|
Empoleon | Pingoléon |
| 396 | 
|
Starly | Étourmi |
| 397 | 
|
Staravia | Étourvol |
| 398 | 
|
Staraptor | Étouraptor |
| 399 | 
|
Bidoof | Keunotor |
| 400 | 
|
Bibarel | Castorno |
#401 - #450 Kricketot - Hippowdon
#451 - #493 Skorupi - Arceus
| Ndex | Italiano | Francese | |
|---|---|---|---|
| 451 | 
|
Skorupi | Rapion |
| 452 | 
|
Drapion | Drascore |
| 453 | 
|
Croagunk | Cradopaud |
| 454 | 
|
Toxicroak | Coatox |
| 455 | 
|
Carnivine | Vortente |
| 456 | 
|
Finneon | Écayon |
| 457 | 
|
Lumineon | Luminéon |
| 458 | 
|
Mantyke | Babimanta |
| 459 | 
|
Snover | Blizzi |
| 460 | 
|
Abomasnow | Blizzaroi |
| 461 | 
|
Weavile | Dimoret |
| 462 | 
|
Magnezone | Magnézone |
| 463 | 
|
Lickilicky | Coudlangue |
| 464 | 
|
Rhyperior | Rhinastoc |
| 465 | 
|
Tangrowth | Bouldeneu |
| 466 | 
|
Electivire | Élekable |
| 467 | 
|
Magmortar | Maganon |
| 468 | 
|
Togekiss | Togekiss |
| 469 | 
|
Yanmega | Yanméga |
| 470 | 
|
Leafeon | Phyllali |
| 471 | 
|
Glaceon | Givrali |
| 472 | 
|
Gliscor | Scorvol |
| 473 | 
|
Mamoswine | Mammochon |
| 474 | 
|
Porygon-Z | Porygon-Z |
| 475 | 
|
Gallade | Gallame |
| 476 | 
|
Probopass | Tarinorme |
| 477 | 
|
Dusknoir | Noctunoir |
| 478 | 
|
Froslass | Momartik |
| 479 | 
|
Rotom | Motisma |
| 480 | 
|
Uxie | Créhelf |
| 481 | 
|
Mesprit | Créfollet |
| 482 | 
|
Azelf | Créfadet |
| 483 | 
|
Dialga | Dialga |
| 484 | 
|
Palkia | Palkia |
| 485 | 
|
Heatran | Heatran |
| 486 | 
|
Regigigas | Regigigas |
| 487 | 
|
Giratina | Giratina |
| 488 | 
|
Cresselia | Cresselia |
| 489 | 
|
Phione | Phione |
| 490 | 
|
Manaphy | Manaphy |
| 491 | 
|
Darkrai | Darkrai |
| 492 | 
|
Shaymin | Shaymin |
| 493 | 
|
Arceus | Arceus |
#494 - #550 Victini - Basculin
#551 - #601 Sandile - Klinklang
#602 - #649 Tynamo - Genesect
#650 - #700 Chespin - Sylveon
#701 - #721 Hawlucha - Volcanion
| Ndex | Italiano | Francese | |
|---|---|---|---|
| 701 | 
|
Hawlucha | Brutalibré |
| 702 | 
|
Dedenne | Dedenne |
| 703 | 
|
Carbink | Strassie |
| 704 | 
|
Goomy | Mucuscule |
| 705 | 
|
Sliggoo | Colimucus |
| 706 | 
|
Goodra | Muplodocus |
| 707 | 
|
Klefki | Trousselin |
| 708 | 
|
Phantump | Brocélôme |
| 709 | 
|
Trevenant | Desséliande |
| 710 | 
|
Pumpkaboo | Pitrouille |
| 711 | 
|
Gourgeist | Banshitrouye |
| 712 | 
|
Bergmite | Grelaçon |
| 713 | 
|
Avalugg | Séracrawl |
| 714 | 
|
Noibat | Sonistrelle |
| 715 | 
|
Noivern | Bruyverne |
| 716 | 
|
Xerneas | Xerneas |
| 717 | 
|
Yveltal | Yveltal |
| 718 | 
|
Zygarde | Zygarde |
| 719 | 
|
Diancie | Diancie |
| 720 | 
|
Hoopa | Hoopa |
| 721 | 
|
Volcanion | Volcanion |
#722 - #750 Rowlet - Mudsdale
| Ndex | Italiano | Francese | |
|---|---|---|---|
| 722 | 
|
Rowlet | Brindibou |
| 723 | 
|
Dartrix | Efflèche |
| 724 | 
|
Decidueye | Archéduc |
| 725 | 
|
Litten | Flamiaou |
| 726 | 
|
Torracat | Matoufeu |
| 727 | 
|
Incineroar | Félinferno |
| 728 | 
|
Popplio | Otaquin |
| 729 | 
|
Brionne | Otarlette |
| 730 | 
|
Primarina | Oratoria |
| 731 | 
|
Pikipek | Picassaut |
| 732 | 
|
Trumbeak | Piclairon |
| 733 | 
|
Toucannon | Bazoucan |
| 734 | 
|
Yungoos | Manglouton |
| 735 | 
|
Gumshoos | Argouste |
| 736 | 
|
Grubbin | Larvibule |
| 737 | 
|
Charjabug | Chrysapile |
| 738 | 
|
Vikavolt | Lucanon |
| 739 | 
|
Crabrawler | Crabagarre |
| 740 | 
|
Crabominable | Crabominable |
| 741 | 
|
Oricorio | Plumeline |
| 742 | 
|
Cutiefly | Bombydou |
| 743 | 
|
Ribombee | Rubombelle |
| 744 | 
|
Rockruff | Rocabot |
| 745 | 
|
Lycanroc | Lougaroc |
| 746 | 
|
Wishiwashi | Froussardine |
| 747 | 
|
Mareanie | Vorastérie |
| 748 | 
|
Toxapex | Prédastérie |
| 749 | 
|
Mudbray | Tiboudet |
| 750 | 
|
Mudsdale | Bourrinos |
#751 - #809 Dewpider - Melmetal
#810 - #851 Grookey - Centiskorch
| Ndex | Italiano | Francese | |
|---|---|---|---|
| 810 | 
|
Grookey | Ouistempo |
| 811 | 
|
Thwackey | Badabouin |
| 812 | 
|
Rillaboom | Gorythmic |
| 813 | 
|
Scorbunny | Flambino |
| 814 | 
|
Raboot | Lapyro |
| 815 | 
|
Cinderace | Pyrobut |
| 816 | 
|
Sobble | Larméléon |
| 817 | 
|
Drizzile | Arrozard |
| 818 | 
|
Inteleon | Lézargus |
| 819 | 
|
Skwovet | Rongourmand |
| 820 | 
|
Greedent | Rongrigou |
| 821 | 
|
Rookidee | Minisange |
| 822 | 
|
Corvisquire | Bleuseille |
| 823 | 
|
Corviknight | Corvaillus |
| 824 | 
|
Blipbug | Larvadar |
| 825 | 
|
Dottler | Coléodôme |
| 826 | 
|
Orbeetle | Astronelle |
| 827 | 
|
Nickit | Goupilou |
| 828 | 
|
Thievul | Roublenard |
| 829 | 
|
Gossifleur | Tournicoton |
| 830 | 
|
Eldegoss | Blancoton |
| 831 | 
|
Wooloo | Moumouton |
| 832 | 
|
Dubwool | Moumouflon |
| 833 | 
|
Chewtle | Khélocrok |
| 834 | 
|
Drednaw | Torgamord |
| 835 | 
|
Yamper | Voltoutou |
| 836 | 
|
Boltund | Fulgudog |
| 837 | 
|
Rolycoly | Charbi |
| 838 | 
|
Carkol | Wagomine |
| 839 | 
|
Coalossal | Monthracite |
| 840 | 
|
Applin | Verpom |
| 841 | 
|
Flapple | Pomdrapi |
| 842 | 
|
Appletun | Dratatin |
| 843 | 
|
Silicobra | Dunaja |
| 844 | 
|
Sandaconda | Dunaconda |
| 845 | 
|
Cramorant | Nigosier |
| 846 | 
|
Arrokuda | Embrochet |
| 847 | 
|
Barraskewda | Hastacuda |
| 848 | 
|
Toxel | Toxizap |
| 849 | 
|
Toxtricity | Salarsen |
| 850 | 
|
Sizzlipede | Grillepattes |
| 851 | 
|
Centiskorch | Scolocendre |
#852 - #905 Clobbopus - Enamorus
#905 - #956 Sprigatito - Espathra
#957 - #1025 Tinkatink - Pecharunt
Curiosità
- I nomi in lingua francese dei primi 251 Pokémon sono stati assegnati da una singola persona, Julien Bardakoff.[1][2]
Riferimenti
Elenchi di Pokémon
Secondo il Pokédex Nazionale
italiano • inglese • giapponese • francese • tedesco • spagnolo • coreano • cinesehindi • portoghese-brasiliano • russo • thailandese • turco
Secondo un Pokédex regionale
Kanto • Johto • Hoenn • Sinnoh • Unima • Kalos • Alola • Galar (Armatura • Corona) • Hisui • Paldea (Nordivia • Istituto Mirtillo)Nuovo Pokédex • Rubino, Zaffiro e Smeraldo • Nero e Bianco • Sole e Luna
Secondo un Navigatore
Secondo il numero d'indice
Secondo altri sistemi di numerazione
Per attributi
Per evoluzione
famiglia evolutiva (Kanto • Johto • Hoenn • Sinnoh • Unima • Kalos • Alola • Galar • Hisui • Paldea) • senza famiglia evolutiva • ramificata • trans-generazionale • livello
Per statistiche
Per disponibilità in-game
Per mosse nascoste
Altri ordinamenti