|
Stella al merito + |
| Per avere creato e completato le pagine di tutti i Pokémon di Ash |
|
|
Stella al merito GIGANTE |
| Per essere costantemente l'utente che ha effettuato più modifiche negli ultimi 30 giorni (dai filo da torcere anche al bot :P), i dettagli non servono, è scritto tutto qui sotto--チャオバイダニ 12:47, 10 lug 2013 (CEST) |
|
|
Stella al merito malvagia |
| A natale si è tutti più buoni....eppure c'è l'eccezione che conferma la regola. All'utente che non riesce a stare 5 secondi fermo senza avvisare e punire qualcuno!--Qwilava [rispondimi] 08:39, 25 dic 2013 (CET) |
|
|
Achievement Unlocked |
| Per avere creato la pagina numero 15000 e reclamato la ricompensa! --Gkx (discussioni) 17:50, 16 mar 2017 (CET) |
Presentazione
Sono un Poké-fan della vecchia guardia, avendo avuto la fortuna di vedere nascere il fenomeno-Pokémon fin dagli albori, dal primo episodio dell'anime ai fantastici Pokémon Rosso e Blu. La mia conoscenza sul mondo Poké è vasta e scoprendo la presenza di questa Wiki non ci ho pensato due volte e mi sono iscritto per poter dare anch'io il mio contributo (d'altronde, ero già un assiduo frequentatore di Bulbapedia, il feeling è arrivato subito).
Attivo dal 5 marzo 2012 alle 16:35.
Su Bulbapedia mi trovate qui.
I miei Pokémon preferiti
I miei contributi
Ho deciso di dedicarmi principalmente a tutto quello che riguarda l'anime, dai Pokémon agli Allentori, passando poi per tutte le pagine non ancora create ma che hanno collegamenti con il lavoro che sto facendo. Questo però non significa che se mi capiterà l'occasione non lavorerò anche su videogames o altro... Ogni tanto aggiorno anche le pagine già esistenti e correggo qualche imprecisione qua e là.
Le mie pagine
La seguente è la lista di tutto quello che ho fatto:
Pokémon
Protagonisti
- Quasi tutti i 76 Pokémon di Ash, da Pikachu a Farfetch'd
- L'Elenco dei Pokémon posseduti temporaneamente da Ash Ketchum
- Tutti gli 11 Pokémon di Brock, da Steelix a Comfey
- Il Crustle, lo Stunfisk ed il Pansage di Spighetto
- Quasi tutti i 12 Pokémon di James, da Weezing ad Inkay
- Quasi tutti i 10 Pokémon di Jessie, da Arbok a Gourgeist
- L'Elenco dei Pokémon posseduti temporaneamente dal Team Rocket
- L'Electivire, il Magmortar, il Torterra, l'Honchkrow e l'Ursaring di Paul
- Il Mamoswine, il Togekiss*, il Pachirisu, il Piplup* e il Quilava di Lucinda*
- Il Serperior* ed il Conkeldurr di Diapo
- L'Empoleon di Barry
- L'Axew*, il Dragonite, l'Excadrill, l'Emolga e il Gible di Iris
- Ampliamento del Togetic, del Goldeen, dello Staryu, dello Starmie,
dell'Horsea, del Politoed e del Gyarados di Misty - Caserin e Luverin
- Il Minccino e l'Emboar di Belle
- Il Lucario di Cameron
- Il Sawk di Stephan
- Il Blastoise, l'Electivire e l'Arcanine di Gary
- Lo Sneasel, il Blaziken e l'Houndoom di Harrison
- Il Venonat*, lo Schyter ed il Marill di Tracey
- Il Glaceon, il Wartortle, il Munchlax, il Blaziken*, la Skitty* ed il Beautifly di Vera*
- Il Meowth di Tyson
- Il Glameow ed il Gastrodon di Zoey
- La Chansey, la Blissey, il Wigglytuff e il Comfey di Infermiera Joy
- Il Bunnelby, il Dedenne, il Chespin, il Luxray, il Magneton, l'Heliolisk e il Magnemite di Lem
- Ampliamento e revisione del Persian di Giovanni
- La Braixen, il Pancham e la Sylveon di Serena*
- Il Charizard di Rosso
- Il Charizard di Alan
- Il Charizard, il Turtonator e il Marowak di Kawe
- La Togedemaru e il Charjabug di Chrys
- La Tsareena e lo Shaymin di Ibis
- Il Pokédex Rotom (anime)
- Il Silvally, il Lycanroc di Iridio e l'Umbreon di Iridio
- Reny
- I Pokémon protettori (anime)
- Le Ultracreature (anime)
- Il Raboot, il Scyther, il Beedrill, il Farfetch'd, il Sobble, il Pinsir, il Magikarp gigante di Goh, il Golurk e il Darmanitan di Goh
- L'Elenco dei Pokémon di Goh
Campioni e Capipalestra
- Il Raichu di Lt. Surge
- L'Haunter ed il Kadabra di Sabrina
- Il Golbat di Koga
- Il Cloyster di Lorelei
- L'Onix di Bruno
- Il Gengar di Agatha
- Il Dragonite di Lance
- Il Dragonite di Drake
- Il Scyther di Raffaello
- La Miltank di Chiara
- Il Gengar di Angelo
- Lo Steelix di Jasmine e Amphy
- Il Piloswine di Alfredo
- La Dragonite di Sandra
- Il Nosepass di Petra
- L'Hariyama di Rudi
- Il Manectric di Walter
- Lo Slaking di Norman
- L'Altaria di Alice
- Il Solrock di Tell
- Il Lunatone di Pat
- Il Metagross di Rocco
- L'Articuno di Savino
- Il Seviper di Fortunata
- I Regis di Baldo
- Il Lucario di Marzia
- Il Beautifly di Aaron
- L'Infernape di Vulcano
- La Garchomp di Camilla
- Il Panpour di Maisello
- L'Excadrill di Rafan
- Lo Swanna di Anemone
- Il Lucario di Ornella
- Il Bastiodon di Ferruccio
Film
- Mewtwo (serie originale), Mew (F01) e Pikachutwo
- Lugia (F02), gli Uccelli leggendari (F02) e Slowking (F02)
- Entei (F03) e gli Unown (F03)
- Celebi (F04) e Suicune (F04)
- Latios (F05) e Latias (F05)
- Jirachi (F06) e Groudon (F06)
- Rayquaza (F07) e Deoxys (F07)
- Lucario (F08), Mew (F08) e i Golem leggendari (F08)
- Manaphy (F09)
- Darkrai (F10)
- Shaymin (F11)
- Dialga (film), Palkia (film) e Giratina (film)
- Arceus (F12) e Pichu Spunzorek
- Zorua (F13), Zoroark (F13), Celebi (F13) e le Bestie leggendarie (F13)
- Reshiram (F14), Zekrom (F14) e Victini (F14)
- Kyurem (F15), Keldeo (F15) e i Solenni Spadaccini (F15)
- Mewtwo (serie Best Wishes!) e l'Esercito dei Genesect
- Diancie (anime), i Carbink (anime), Xerneas (F17) e Yveltal (F17)
- Hoopa (anime)
- Volcanion (F19) e Magearna (F19)
- Marshadow (F20) e Pikachu di Ash (F20)
- Zeraora (F21)
Manga
- Pikachu (MVP), Squirtle (MVP), Wigglytuff (MVP), Arbok (MVP), i Fratelli Ekans, Togepi (MVP) , il Raichu di Sandy, Jynx (MVP), Machamp (MVP), Master Ditto, Mandy (MVP) e Gramps
- La Jigglypuff e il Clefairy di Nocciola
- L'Eevee di Coconut
- Lu
- Black Fog
- Il Feraligatr di Jō
- Il Pikachu, il Pidgeotto, il Bayleef e il Croconaw di Gold
- Black Tyranitar
- Arma, Torcia e Troppy
- Ruru e Popo
- Kanga e Li'l Kanga
- Il Sceptile, la Sudowoodo e il Dusclops di Smeraldo
- Il Mewtwo e il Blastoise di Blue (Pocket Monsters)
- Il Pikachu, il Conkeldurr e il Togepi di Red
- Il Beedrill, l'Hitmonlee e l'Hitmonchan di Giovanni
- Il Charizard di Green (Pocket Monsters)
- Tru, Lax, Reg, Kit, Don e il Rotom di Diamante
- Chimler, Chatler e Rayler
- Il Rapidash, la Lopunny, l'Empoleon e la Froslass di Platino
- Pikachu di Ash (EToP)
- Hitmon (La Grande Avventura) e Cuby
- Ginji
- Snor e Aero
- Il Rhyperior di Blu
- Il Salamence di Lyris
- L'Ursaring di Argento
- Celebi (La Grande Avventura) e Arceus (Adventures)
- Il Luxray di Hareta
- Dollar (Adventures) e Cent
Altri
- Sistemazione delle pagine di ogni singolo Pokémon
- Ampliamento pagina di Scraggy
- Zippo e Sparky
- Il Meganium e il Beedrill di Casey
- La Squadra degli Squirtle
- Il Team Wartortle
- L'Onix di Cristallo
- Il Magikarp del Venditore di Magikarp
- Meloetta (anime)
- Charla
- Silver (Johto)
- Il Croconaw di Khoury
- Ho-Oh (anime)
- Delibird (Team Rocket)
- Il Granbull di Madame Muchmoney
- Revisione ed ampliamento di Jigglypuff (anime)
- I Fratelli Pichu
- I Pokémon selvatici ricorrenti nell'anime
- Il Toxicroak di Saturno
- Dewgong (Palestra di Celestopoli)
- La Zorua di Luke
- L'Empoleon di Kenny
- Il Metang di Morrison
- Il Roserade e il Kricketune di Nando
- Il Meganium di Vincent
- Raikou (Il leggendario Pokémon tuono)
- Il Roserade di Drew
- La Gabite di Ursula
- Il Cacturne di Harley
- Il Salamence di J
- I Pokémon giganti
- I Pokémon miraggio
- I Guardiani dei laghi (anime)
- Wani-Wani e Signorina
- Nero (Pokémon)
- Il Marill di Cetra
- Il Typhlosion di Jimmy
- La Munna di Zania
- Il Mothim di Demetra
- Il Growlithe, il Manectric e il Gumshoos di Agente Jenny
- Il Gogoat di Alexia
- L'Espeon di Sakura
- Puka
- Il Ditto di Duplica
- Il Rotom del Professor Oak
- Il Lucario di Fabiolo
- Peeko
- Il Team Go-Getters
- Il Team Perfidia
- Il Team Poképals
- Il Team A.C.T.
- Chatot (Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo)
- Wigglytuff (Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo)
- Loudred (Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo)
- Dusknoir (Esploratori del Tempo, dell'Oscurità e del Cielo)
- Caterpie (Squadra Rossa e Squadra Blu)
- Metapod (Squadra Rossa e Squadra Blu)
- Butterfree (Squadra Rossa e Squadra Blu)
- Whiscash (Squadra Rossa e Squadra Blu)
- Lombre (Squadra Rossa e Squadra Blu)
- Granbull (Squadra Rossa e Squadra Blu)
- Xatu (Squadra Rossa e Squadra Blu)
- Gardevoir (Squadra Rossa e Squadra Blu)
- Shiftry (Squadra Rossa e Squadra Blu)
- Pelipper (Squadra Rossa e Squadra Blu)
- Il Pyroar di Elisio
- Le Forze della Natura (anime)
- Mollicino
- Il Glameow di Olga*
- Gli Hitmon
- Magearna
- Il Greninja di Sanpei
- La Delphox di Aria
- L'Ivysaur di Shana
- Pikachu Cosplay
- Cutiefly
- Spettro (letterale)
- Il Blastoise di Tierno
- Il Charizard di Trovato
- Chespie
- Bewear (anime)
- La Purugly di Martes
- Wooper (anime)
- Oranguru (anime)
- L'Incineroar di Professor Kukui
- La Clefable di Samina
- Lugia (anime)
- Malamar (anime)
- Stoutland (anime)
- Il Vikavolt di Oriano
- Il Nonno della Foresta
- Il Meowth di Matori
- Impidimp
- Il Trio Luce (anime)
- Lo Stormo di Toucannon
- Lo Yamper di Chloe
- Pershie
- Clefairy (anime)
- Lapras (anime)
- Deoxys (anime)
Persone
Principali
- Ampliamento pagina di Ash
- Ashley
- Serena (anime) e sua madre Primula
- Lem (anime) e Clem (anime)
- Tobias (Sinnoh) e Conway
- Butch e Cassidy
- La Squadra Orange, con Danny, Luana, Cissy e Rudy
- Il Leader Capo, ovvero Drake
- Cameron (Unima)
- Harrison (Johto)
- Burgundy
- N (anime)
- Virgil
- Tyson (Hoenn)
- Harley
- Rosso (Origini) e Blu (Origini)
- Meyer
- Shana*
- Trovato
- Tierno*
- Sandro*
- Alan
- Goh
- Chloe
- Professor Cerasa
- Professor Platan (anime)
- Samina (anime)
- Vicio (anime)
- Ornella (anime)
- Camilla (anime)
- Baldo (anime)
- Professoressa Magnolia (anime)
Secondarie
- Lara Laramie, il Dr. Akihabara, Porter, Janina, il Vecchio della palude, Isaiah, Paris, Evian, Angela, Melodi, Bailey, Zane, Rory, Keegan e Katie (Kanto)
- L'Istruttore dell'esame d'ingresso alla Lega Pokémon, Cadbury, Marina (Johto), Mr. Moore, il Capitano (Isole Cristalline), Kyle (Sinnoh), Sayer e Jaco
- Hagatha e Nagatha, Cleavon Schpielbunk, Dario, Autumn (Sinnoh), Hermione, Laila, Reina, la Signora Ondina, Benji, Goneff, Pietra, Mario e Alan
- Mateo, Marissa, Taylor (Kanto), Shane, Holly, Milton, l'Anziano (Sinnoh), Austin, Sophie, Cosette, Mrs. Grimm, Skyler, Azure, Yosaku, Sally e Yōko
- Il Capitano (Isole Orange), Jeanette Fisher*, Ellie, gli Scagnozzi di J, Scooter, Teaque, Tokuzō, Sandra (Hoenn), Bucky, Delaney, Lyn, Maron e Erina
- Poncho (Isole Orange), Capitano Aidan, Raiden, Marilyn, Otoshi, Cocoa, Gavin, Savannah, Anna (Unima), Avery, Kay, Ramona, Luna e Jules (Unima)
- Gulzar, Quincy T. Quackenpoker, Miki, Ranger Mason, Timmy Grimm, Cassie, Oscar (Unima), Nicole, Brody, Oriba, Lena, Amer, Lizzy, Oscar e Andi
- Senta, Mahri, Mandi, Volt, Haruno, Trixie, Steveland, Rodney, Brittany (Johto), Dirk, Roger, Emily (Hoenn), Remo, Robin, Spring e Summer (Sinnoh)
- Ruby (anime), Tad, Ephraim, i Genitori di Ephraim, Rico, Marina (Isole Orange), Harrison (Coppa Vortice), Tommy Grimm, Bart, Terri, Galea e Zeus
- Il Sindaco di Trovitopolis, Melissa, Anthony (AG122), Natasha, Cyrus (Johto), Carny, Astin, l'Agente Speciale Bonaccia, Crimson, Ippei, Marin e Alanna
- Ralph, Emily, Dorian, Rochelle, Clark, Anthony (AG010), Sheila, Oliver, Gilbert (Hoenn), Maya (Sinnoh), Janet, Temacu, Millie, Dolan, Kelly e Foster
- Pierre, Marie, Dr. Wiseman, Vladimir, Nicholai, il Professor Westwood V, Hamilton, Romeo, Giulietta (Hoenn), Chaz, Natalie, Katrina (Kanto) e Satchel
- Karena, Daniela, Pete Pebbleman, McCann, Samantha, Max (AG049), Enta (anime), Simon, Mr. Shaw, Sonrisa, Zackie, Elisa, Jessica (Kalos) e Sophia
- I Genitori di James, Luke, Mr. Matthews, Claire, Mikey, i Fratelli Eevee, Delbert, il Capopalestra (EP253), Potter, Lily (Johto), Ian (Kalos), Andrea e Mona
- Il Venditore di Magikarp, O, Shingo, Sho, Maisy, Jimmy Ray, Xander, Sylvester (Unima), Mandy (anime), Jeeves, il Padre di Benji, Sanpei, Hank e Dora
- Wilkinson, Theodore, Halverson, il Capitano Crook, il Dr. Yung, Attila, Hun, il Bracconiere (Sinnoh), Miranda (Hoenn), Melvin, Cherry, Len e Ellen
- Mick (anime), Sean, Glenn, Aya (anime), Benny (Johto), Julie, Egan, Ariene, Jenaro, Royce, Bobby, Olivier, Eliza, Keith (Kanto), Ayumi, Izzy e Cara
- Elmira, Yuzo, Montgomery, Macy, Florinda Showers, Stefano, Shinji (Johto), Olesia, il Pirata (BW135), Thatcher, Denjirō, Daniel (anime), Cliff e Misha
- Anthony (Kanto), Rebecca (Kanto), Giant, Sheridan, Morgan, Grace (Hoenn), Samuel, Nicholas (Kanto), Alyssa, Toku, Sierra, Leon, Nanny e Pop-Pop
- Kendall (Sinnoh), Mitchell (DP088), Christopher (Johto), Joshua, Erica, Miles (anime), Benny Demario, Shiro, Chris (anime), Martha, Schwarz e Weiss
- Freddy LaNotizia, Ridley, Rizzo, Dominick, Tyler, Shannon, Argento (anime), Ricky, la Presentatrice della Fiera di Kanto, il Capitano (Kanto) e Mirone
- Angus, Getty, Betty, Morrison, Koji, Shepherd, Provo, la Dr. Abby, il Vincitore della Coppa Vortice, Corey Demario, Kenzo (Johto), Yuma e Forco
- Il Proprietario (anime), Omega, Kylan, Fernando, Jubei, gli Invincibili Fratelli Pokémon, Mr. Shellby, Kain, Normajean, Matt (anime), Tiffany (Kanto)
- Maya (Johto), Damian*, Shamus, Duplica, Rhoder, il Colonnello Hansen, Marcellus, il Padre di Khoury, Maria, Jimmy (Hoenn), Mrs. Bellows e Sergio
- Mr. Hatterly, Marigold*, Katie, Horatio, Lewis, Roman, Kylie, Sullivan, Johnny, Serena (Hoenn), Isis, Brianna, Cher, Re e Regina del Regno Miraggio
- Ricard Nouveau, la Saggia (Unima), Jervis, Francesca, Vivica, il Professor Jacuzzi, il Professor Alden, Georgio, i Genitori di Tommy, Mollie e Florio
- Jeff, Davy, Nanette, Marris, Nelson, Alice Telesu, Emmy, Shauna (anime), Gail, i Fratelli Bracconieri Pokémon, Tommy (Kanto), Lisa (Kalos) e Jay
- Ultimo, Radley, Mikael, Kendrick, Flora, Russet, Dino, Watt (anime), Taylor (Sinnoh), il Dr. Gordon, la Principessa Sara, Nario, Randall e Toby
- Manning, Kenton, Geraldo, Emmanuel, Antonio, Ramone, Madame Muchmoney, Halsey, il Dr. Moss, il Professor Telesu, il Capo ingegnere e Kaya
- Barret, Aldith, i Tre teppisti, Clayton, Vincent, la Dr. Anna, Jump (anime), Trinity, Gemma, Carthur, Lotus, Kinso, Kaburagi, Mr. Saridakis e Keanu
- Anima, Tony, Wings Alexander, Rita (Hoenn), i Falsi interpreti Pokémon, Wilhelmina, il Padre di Temacu, i Ladri delle Medaglie, Elise, Wylie e Lou
- Il Fantasma del Promontorio della Fanciulla, la Pattuglia Montana, il Professor Kodama, Timmy (Kanto), Katrina (Hoenn), il Dr. Kenzo e Leona
- Lisa Mitchum, Mitch Mitchum, L'Aracnide Nero, Hal (Hoenn), Emily (Kanto), i Distruttori della Sagra di Wobbuffet, Jean Louis e Carrie (Kalos)
- Il Vecchio degli Shuckle, la Nonna di Pietra, Mariah (Johto), Nick (Chronicles), Penelope (anime), l'Esperto scalpellino, Nihei, Arielle, Doyle e Edna
- Mr. Douglas, Sebastian (Sinnoh), il Signore del Maniero Sottotono, la Principessa Aurelia, Creanzio, Nicholas (Kalos), Molly (Kalos), Anita e Gena
- Guidobaldo, Flaviano, Mary (PMC), Ken (PMC), Forrest Franklin, Tommy (AG032), Guy (Hoenn), Calista (Hoenn), Calista (Johto) e Tommy (AG015)
- Kenny (Scuola per Allenatori di Pokémon), il Dottor Ferrara, Linda (anime), Christie, Mimi (Unima), Robert (Unima), il Nonno di Robert e Ferris
- I Genitori di Leona, gli Scagnozzi del Dottor Ferrara, Timothy (Johto), Krystal, Anne (Isole Orange), il Maggiordomo di Salvia, Woodruff e Mr. Big
- Il Maestro di pesca di Goldeen, il Padre di Corey, Corina, Mr. Honcho, Mr. Gold, Zachary (Hoenn), il Capitano Marius, la Moglie di Furio e Taddeo
- I Genitori di Angie, il Capitano (Unima), Jeremiah, l'Equipaggio Ampharos, il Signor Lenza, Aria (anime), Jack Pollockson, Gan Gogh e Adri
- L'Allenatore (DP098), la Banda dei ladri di Diglett, il Padre di Sabrina, Rhonda (Sinnoh), Gordon (Hoenn), il Padre di Mika e Andrea, Rita e Sue
- Jack (Sinnoh), il Professor Brown, Mr. Parker, Latoya Parker, McCauley, Mariah (Kanto), Mackenzie, il Dr. Proctor, Dayton, Marius (Hoenn) e Case
- Brad Van Darn, il Padre di Dayton, Roland, il Professor Malveaux, Lulu (Sinnoh), Rhyanna, Mitchell (DP148), Kate (Chronicles), Caio, Soren e Rocko
- Shimako, Sebastian (Hoenn), Matthew (Sinnoh), Connally, il Vecchio Obee, Hiroshi (Kanto), Layla (Unima), Poncho (Hoenn) e il Direttore (AG165)
- Fiorenza, Magnus (anime), Kathi Lee, Evelyn (Hoenn), Jonathan (Kanto), i Fratelli Cucinabacche, Meringa, Genisi, Nancy, Korben e Harmony Shoney
- Adam (Hoenn), Kimmy Shoney, Marble, il Sindaco del Villaggio dei Diglett, Annie Proctor, il Professor Proctor, Antema, Alex, Michelle, Carter e Heidi
- Rebecca (Sinnoh), Charmaine (anime), Norman (EP036), il Padre di Simon, Ralph (Johto), l'Allenatrice (EP248), Umberto, Mr. Evans, Dick e Philip
- La Reporter (Isole Orange), Mason (Johto), Madeleine, Marcello, Ash Mondo Specchio, Lem Mondo Specchio, Clem Mondo Specchio, Madison e Alexa
- Serena Mondo Specchio, Team Rocket Mondo Specchio, l'Allevatore di Mareep, Zachary Evans, Mary (Johto), Tammy (Johto), Mary (Hoenn) e Rikako
- Fitzwilliam, Kerrigan, il Vecchio guardaboschi, Randy (anime), Midori (anime), Keith (Hoenn), Madeline (Hoenn), il Signor Morita, Keenan e Marcel
- Cal (anime), Noelle, Monica (anime), la Ragazza fantasma, Benjamin, Crispin, Verona, Ms. Chandler, Alisea, l'Istruttore, Moira e il Professor Icarus
- Shinko, Luka Carson, i Clienti di J, la Signora Caterina, Eric (Kalos), i Genitori di Jay e Eric, il Monsieur Pierre, Clarissa, Glauco, la Nonna di Chiara e Nenè
- Zeno, Luciana, Edoardo, Saizo, Paloma, Geraldine, Blanca, Cirilla, il Sindaco (Kalos), Jolt, Jules (Kalos), A.C., la Nonna di Mary, il Padre di Nick e Salvo
- La Squadra di demolizione, Beatrice, il Cacciatore di Pokémon (Kalos), Belmondo, l'Anti Lembot, Moe, Asami, Aisha, Kelly (Kalos), Selene, Lon e Avian
- Sanzio, Dalila, Manigold, Bilton, il Conte Pumpka, il Maggiordomo del Conte Pumpka, il Guardiano del parco, il Signor Sanapianta e il Trio Dugtrio
- Mrs. Shellby, Giada, Frank, Lily (Kalos), Carina, Charlotte, Rachel, Kudo, Pit, Kevie, Mira (SS034), Emilio, la Capo Infermiera, Kagetomo e Hanzo
- Shinobu, Masae, Heidayu, Tatsuro, Yahichi, Ennio, Crescenzio, Robon, Amelia (XY108), Claudia, Concetta, Shurin, Sara Lee, Darren, Eddo e Lucchetto
- Stelvio, Elma, Lila, Jimmy (XY114), Everett, Tito, Kaiser, Alvin, Veofum, Olympica, Agabe, Ianos, Giant (DP050) e i Membri del Consiglio della città
- Tupper, Zip, Pak, Kalei, Ambrogio, Harry (SM011), il Nonno di Kawe, Rosi, Sima, Oriano, Nella, Milena (Alola), Sonny (anime), Fred e il Padre di Suiren
- Laki, la Signora Makani, Renzo, il Fratello di Ibis, DJ Leo, la Madre di Suiren, i Genitori di Chrys, Hiroki, la Compagnia elettrica, Oluolu e Jean Luisa
- Il Maestro pescatore, Jacques, Iolana, Keanu (SM040), Oriano (SM041), Dana, Yansu, la Squadra Principessa Elettrica e la Squadra Velocità Scientifica
- La Squadra Doppio Starmie, l'Anziano (XY022), la Madre di Sabrina, Yumi (EP052), il Commentatore sportivo e il Maestro di salto di Bob Pokémon
- Isaura, gli Allenatori della Battle Royale, i Sottoposti di Viren, Viren, Piko, Nene (Alola), Ikari, Eléc, Furiomagma, i Rivendicatori, Gozu e Pikanna
- Il Bisnonno di Luka, i Cacciatori di pietre, George Carino, gli Ultraranger, Einar, il Nonno di Marie, Jared, Avus, la Madre di Ibis e l'Esperto Caddie
- Rinka e Kenichi, Nico, Manager (SM113), Okazaki, Tobi Tobimaru, Robi, Mobi, Shirataki, De Rosa, Chrysa, Ren e Cacciatore di Pokémon (SM120)
- I Sottoposti del cacciatore, Guido (Alola), I Protettori, il Gruppo del Marina Show, John, Tommy (Galar) e Nonno di Mateo e Marissa
Film
- Amber (anime), Cullen Calix e Luna Carson
- Melody (film), Maren e Carol
- Spencer Hale, Molly Hale, Lisa (film), Schuyler, David (anime) e Troupe di CTV
- Il Predatore Mascherato*, Sam e Mr. White
- Lorenzo, Bianca (film), Annie (film) e Oakley
- Butler, Diane e Bogie
- Il Professor Lund, Yuko, Rebecca (film), Gurū e Ōyama
- Kidd Summers, Banks e Jenny (film)
- Jack Walker, Phantom, Lizabeth, il Popolo dell'Acqua, Meredith, Ship, Kyle (film), Galen e i Compagni di viaggio di Ship
- Alice (film), sua nonna Alicia, Maury, Kai (film) e Allegra
- Infi, Taka, Ogin, Shun e Kako (F11)
- Kato, Sheena, Marcus, Kevin (film), Tapp e i Soldati di Marcus
- Gozzo, Rowena, Grings Kodai, Karl e Peg
- Tatsuki, Glacine, il Re del Popolo della Valle, Mannes, Ravine, Luisa, gli Eroi della Verità e degli Ideali, Carlita, Juanita, Damon e Luis
- Malin, Kanata e Misaki
- Mimi (F15)
- I Creatori di Mewtwo, Eric, Diona, Eva e Tanner
- Fidia, Raffi, Arsenio Acciaio, Milli Acciaio, Astrid e Uschi
- Ghris, Baraz, Maram, Lucianne e il Vecchio Dom
- Ranieri, Sofia (film), Nikolaus, Flemea, Levi, Cherie e Alva
- Ash Ketchum (F20) e Bonji
- Mira (F21), Townes, Hoyt e Miles, Ricky (F21), Cacciatori Pokémon (F21), Kellie, Sindaco Oliver, Margot, Taddeo (F21), Enrichetta, Callisto, Isa e Jason
Manga
- Nocciola, Coconut, Mandorlo, Sandy, Walnut, Apricot, il Nonno, Peanut, Pistachio, Ginger, Cashew, Plum e Carob
- Jō e Tsubaki (JBA)
- Gold (Golden Boys), Chris (Golden Boys), Black (Golden Boys) e Grey (Golden Boys)
- Ruby (Ruby-Sapphire) e Red (Ruby-Sapphire)
- Gold (Pocket Monsters) e Silver (Pocket Monsters)
- I Vicecomandanti del Piano Mare e i Tre Fuochi
- Koji (LDK), Akira (LDK), Futoshi, Goro, Kanna, Kunio, Mori, Shō (LDK) e Taichi
- Valentino
- Il Ragazzo cieco, Sebastian (La Grande Avventura) e Darin
- Yuko (Adventures)
- Manami
- Ken (MM), il Nonno di Ken e Borosue
- Il Dr. Hawthorn
- La Moglie di Bill
- Mika (DPM)
Luoghi
Importanti
- La Città natale
- L'Arcipelago Orange con tutte le sue 33 isole
- Lo Stadio Pummelo
- Le Palestre di Kumquat, di Navel, di Mikan e di Trovita
- Il Palazzo della Vittoria
- Il Villaggio dei Draghi
- L'Isola del Giglio della Valle
- La Valle dei Draghi
- Il Villaggio Nascosto
- Il Club di Lotta
- Le Isole Cristalline e le sue 17 isole
- Forte Verdepoli
- La Scuola di Pokémon
- La Tana di Bewear
- Il Sakuragi Institute
- Lo Stadio Manalo
Secondari
- Il Parco Pokémon (anime)
- La Nave fantasma
- Trovitopolis
- Il Yambera
- La Città senza nome (EP101)
- Il Campo dei fiori dei Dustox
- Scutellaria
- Gringey City
- L'Accademia Pokémon estiva
- Ogi Isle
- L'Isola Roccia argentea
- Kasado City
- L'Accademia Team Rocket
- Eggseter
- La Valle d'Acciaio
- Città dell'Argento
- Il Villaggio di Sciroccopoli
- Le Rovine Bianche
- Inakano Town
- Crimson City
- Terracotta
- Città di Ninfea
- L'Isola di Izabe
- Rubello Town
- Città della Gardenia
- Città delle More
- L'Accademia Pokémon del Jujitsu
- Pokémopoli
- Il Paradiso dei Togepi
- La Torre di Ponentopoli
- L'Isola di Milos
- La Scuola per Infermiere Pokémon
- La Terra Sacra dei Draghi
- Ambigopoli
- Pokélantis
- Sfarzopoli
- Il Villaggio delle Astilbe
- Cerosi Town
- La Scuola per Pokémon Ninja
- L'Isola Roccia Rossa
- Le Rovine di Solarosa
- Il Quartier Generale del Team Rocket (anime)
- Città del Glicine
- Il Lago Vera
- L'Isola di Maisie
- Bloomingvale
- Piè del Monte
- Il Villaggio Odissea
- Il Villaggio Dietrolangolo
- La Foresta senza nome (SS026)
- O-Hina Town
- Città di Inua
- La Serra
- Il Monte Sansa
- L'Istituto di Ricerca dei Ferroseed
- Petalonia
- Salmastrovilla
- Il Parco Lotta (Johto)
- Il Mondo Specchio
- Tokyo City
- Il Mondo Fantasma
- Il Canyon di Kalos
- La Città di Ganga
- L'Isola di Giban
- Il Laboratorio di Ricerca di Antimonio
- Le Rovine dell'Eroe
- La Cava sinistra
- Brindillopoli
- Lagunopoli
- Il Nascondiglio di N
- Il Pokémon Showboat
- La Torre Sublime
- Il Salgari
- L'Isola dei Pokémon Giganti
- Il Villaggio Laramie
- La Terra Safari
- Il Monte Moltalto
- Pikachulandia
- La Villa Pikachu
- Il Canyon della Purezza
- Il Fiume della Purezza
- Il Lago della Chiarezza
- Il Villaggio Ninja
- Il Monte Otori
- Fioritopoli
- Energipoli
- Gemmopoli
- L'Isola deserta (BW087)
- Il Massiccio dei graffi
- L'Isola del Tesoro
- La Cucina di Aina
- Il Laboratorio del Dr. Yung
- La Collina dei Bambù
- La Collina delle stelle cadenti
- Il Resort Paradiso dei Pokémon
- Il Mondo dei Poipole
- Il Villaggio della Nebbia
- La Torre Viren
- L'Altare di Ho-Oh
- La TV Alola
- Il Locale di Oranguru
- Seafoam Island (anime)
- Il Lago di Izabe
- Il Labirinto sotterraneo di Trapinch
- La Motonave St. Flower
- Il Centro Allenamento Pokémon
- Il Bloom Canyon
- L'Isola senza nome (EP060)
- La Compagnia del Giardino dei Fiori
- Il Laboratorio di Ricerca Crescenzio
Film
- New Island
- Monte Quena
- Full Court, la Stazione ventosa e Roscianopoli
- Il Mondo Inverso e la Dimensione alternativa
- Greenfield
- Michina Town
- Forina e la Cometa Millennium
- Il Giardino Segreto
- Big Town
- Samaya
- New Tork City, le Colline Pokémon, il Parco Naturale di Absentia e la Casa dei Genesect
- Rota
- L'Albero dell'Inizio
- Gracidea (Sinnoh)
- Il Regno della Valle, Eindoak Town e la Spada della Valle
- Il Lago della Vita
- Il Regno dei Diamanti, la Foresta Tuttaterra, Orseille City e Avugnon Town
- Desertopoli, la Torre di Desertopoli e la Valle d'Arco
- Il Regno di Azoth e l'Altopiano Nebula
- Il Monte del Passo
- Eolipoli
Manga
Eventi
Importanti
- La Conferenza della Lega Pokémon
- Il Torneo della Lega dell'Altopiano Blu
- La Conferenza Argento
- I Campionati di Hoenn
- La Lega del Giglio della Valle
- La Lega di Unima (anime)
- La Lega di Kalos (anime)
- La Lega Pokémon di Alola (anime)
- Il Grand Festival di Kanto
- Il Grand Festival di Hoenn
- Il Grand Festival di Sinnoh
Occasionali
- Il gran Premio dei Pompieri
- Il PokéRinger
- La Gara a coppie di Cuoripoli
- Il Torneo Pokémon di Ping Pong
- Il Donamite
- Il Gran Premio P1
- Il Triathlon dei Pokémon
- La Coppa Junior del Pokémon World Tournament
- Il Torneo del Club di Lotta
- La Coppa Vortice
- La Grande gara di Pokémon estremo
- Il Torneo d'Erba
- Il Festival di Duefoglie
- La Conferenza di Sumo
- L'Orientamento Pokémon
- Il Giorno della Principessa ed il Festival del Giorno della Principessa
- La Gara del Re delle Conchiglie
- Il Torneo Coppa Marina
- La Festival della Campana dei Desideri
- La Gara di Sumo dei Pokémon
- La Collezione Cuoripoli
- La Fiera del Baratto di Pokémon
- Il Festival dei Croagunk di Pratopoli
- La Gara di Mongolfiere Pokémon
- Il Giro di Alto Mare
- La Fiera di Kanto
- Il Festival di Johto
- Il Festival dei Sunflora
- L'Esibizione Pokémon
- I Mondiali di Calcio-Canestro Pokémon
- La Festa dei Bambini
- Il Concorso di bellezza Pokémon
- La Baraonda Pokémon di Sinnoh
- Il Concorso di Pokébignè
- Il Festival dei Mareep
- Il Festival estivo
- I Varietà Pokémon
- Il Campo Estivo Pokémon
- La Grande corsa Pokémon
- La Gara di Cosplay Pokémon
- La Staffetta Aerea Pokémon
- Il Festival di Gourgeist
- Il Festival di Zapdos
- La Gara di Bellezza da Spiaggia e Costume Pokémon
- Il Carnevale delle Piume
- La Corsa Pokémon di frittelle
- La Gara di Charjabug
- La Gara di Performance Pokémon
- Il Festival del pane di Alola
- La Gara di Salto con Bob Pokémon
- La Sfida di Lotta del Festival
- Il Torneo di Ping Pong Pokémon
- La Festa del vento
- La Celebrazione del Manalo
- La Gara di cattura Pokémon
- La Parata dei Chinchou
- La Corsa di Vikavolt
- La Festa del fuoco di Wela
- La Caccia ai Timbri dei Capimetrò
- La Competizione Filmatografica del Pokéwood
- Il Festival di Temperopoli
- Il Festival della Leggenda
- Il Festival del Lago Vera
- Il Festival dei gadget
- Il Festival degli artisti di strada Pokémon
- Il Festival del Guardiano dell'Aura
- Il Festival del Raccolto di Eindoak
- Il Festival del raccolto di Castel Vanità
- La Sagra del Raccolto
Anime
Episodi
- La storia sull'origine di Mewtwo
- EP159
- EP179
- EP208
- EP209
- EP237
- EP238
- EP253
- AG089
- AG097
- AG098
- AG128
- AG131
- AG132
- AG158
- AG169
- AG170
- AG190
- AG192
- DP074
- DP132
- DP142
- DP165
- DP170
- DP186
- DP187
- DP188
- PK01
- PK04
- PK10
- PK17
- PK27
- Le Incredibili Avventure degli Anelli di Hoopa
Film
Serie
- La Cronologia degli eventi nell'anime*
- L'Elenco episodi della serie XY
- L'Elenco episodi della serie Sun & Moon
- L'Elenco episodi della serie Pocket Monsters
- Il Narratore
- La DuArt Film & Video
- La TAJ Productions
- Kunihiko Yuyama
- Pokémon All-Stars (Regione 1)
- Pokémon Elements
- Il Game Boy Advance Video
- Pokémon Trainer's Choice
- Hideki Sonoda
- Weekly Pokémon Broadcasting Station
- Pocket Monsters Encore
- Pokémon Get☆TV
- Pokémon no uchi atsumaru?
- Le Controversie sul ridoppiaggio di Pokémon USA
- Pokémon: Serie XYZ
- Netflix
- Prime Video
- Hulu
- Il Pokédex Megaevoluzione
- La Miniserie Pokémon Megaevoluzione
- Pokémon - Serie Sole e Luna
- Pokémon Sole e Luna - Ultravventure
- Pokémon Sole e Luna - Ultraleggende
- Pocket Monsters (serie)
- Esplorazioni Pokémon
- Kids Station
- Sayuri Ichiishi
- Dove stai andando, Eevee?
- iTunes Store
- Spotify
- Google Play
- Iyuno Media Group
Doppiatori
- Serena Clerici
- Ludovica De Caro
- Monica Bonetto
- Stefano Pozzi
- Davide Albano
- Renato Novara
- Luca Bottale
- Claudio Moneta
- Tom Wayland
- Eric Stuart
- Rachael Lillis
- Darren Dunstan
- Carter Cathcart
- Tara Jayne
- Kayzie Rogers
- Bill Rogers
- Dan Green
- Maddie Blaustein
- Sarah Natochenny
- Marc Thompson
- Jason Griffith
- Roxanne Beck
- Haven Paschall
- Eli James
- Michael Sinterniklaas
- Sean Schemmel
- Craig Blair
- Suzy Myers
- Eileen Stevens
- Mike Pollock
- Emily Williams
- Mike Liscio
- Andrew Rannells
- Lucien Dodge
- Cristina Vee
- Carol Jacobanis
- Jamie McGonnigal
- Eric Schussler
- Karen Neill
- Eva Christensen
- Sean Reyes
- Rodger Parsons
- Julián Rebolledo
- David Brimmer
- Annie Silver
- Andi Whaley
- Khristine Hvam
- Lisa Adams
- Rebecca Soler
- Jamie Davyous Owens
- Stan Hart
- H.D. Quinn
- David Wills
- J. Michael Tatum
- Jennifer Forziati-DaCosta
- Kate Bristol
- Jake Paque
- Brittany Lauda
- Dani Marcus
- Lianne Marie Dobbs
- Justin Anselmi
- Brittney Lee Hamilton
- Saskia Maarleveld
- Abe Goldfarb
- Armen Mazlumian
- Jim Malone
- Marc Swint
- Laurie Hymes
- Melissa Schoenberg
- Lori Gardner
- Jo Armeniox
- Michael Lockwood Crouch
- Todd Haberkorn
- Lee Quick
- Emily Woo Zeller
- Maggie McDowell
- Lori Phillips
- Simona Berman
- Marisa Kennedy
- Andrew Paull
- Ryan William Downey
- Roger Callagy
- Sam Black
- Daniel J. Edwards
- David Errigo
- Eddy Lee
- Carrie Savage
- Martha Harms
- Emily Cramer
- Francis Kelly
- Rosie Reyes
- Lipica Shah
- Ryan Nicolls
- Lindsay Sheppard
- Chris Patton
- Robby Duncan Sharpe
- Samia Mounts
- Ryan Andes
- Ben Phillips
- Kelly Davis
- Kevin Kolack
- Alex Haynes
- Vic Mignogna
- Scott Williams
- Riley Joseph
- Jonathan Silver
- Caroline Spinola
- Jeremy Levy
- Bobbi Hartley
- Brian Kim
- Samantha Moon
- James Weaver Clark
- Tamir Cousins-Ali
- Nicholas Corda
- Graham Halstead
- Gilles Motais
- Sara Ornelas
- Samantha Cooper
- Samara Naeymi
- Cherami Leigh
- Ray Chase
- Zeno Robinson
- Casey Mongillo
- Billy Kametz
- Erica Mendez
- L'Elenco dei doppiatori inglesi
- Rikako Aikawa
- Natsuki Yoshihara
- Yuka Terasaki
- Kiyotaka Furushima
- Mitsuru Ogata
- Etsuko Kozakura
- Satsuki Yukino
- Kikuko Inoue
- Kensuke Satō
- Machiko Toyoshima
- Ryoko Shiraishi
- Mako Hyōdō
- Kōichi Yamadera
- Susumu Chiba
- Takako Honda
- Daisuke Namikawa
- Kotono Mitsuishi
- Megumi Nakajima
- Mayuki Makiguchi
- Yūki Kaji
- Mariya Ise
- Jun'ichi Kanemaru
- Motoko Kumai
- Aya Endō
- Yumi Kakazu
- Megumi Toyoguchi
- Ken'ichi Ogata
- Sanae Kobayashi
- Tsuguo Mogami
- Akira Ishida
- Hirotaka Suzuoki
- Akiko Hiramatsu
- Nobuyuki Hiyama
- Akiko Kimura
- Kazuya Nakai
- Akemi Okamura
- Yūko Kobayashi
- Nobutoshi Canna
- Maria Kawamura
- Masaki Aizawa
- Kappei Yamaguchi
- Mitsuki Saiga
- Fumiko Orikasa
- Becky
- Takeshi Tsuruno
- Chinatsu Akasaki
- KAORI.
- Mayumi Iizuka
- Masaki Terasoma
- Ayako Shiraishi
- Yuriko Yamaguchi
- Fushigi Yamada
- Megumi Satō
- Nana Mizuki
- Hiroki Takahashi
- Noriko Shitaya
- Rie Kugimiya
- Kei Shindō
- Masatoshi Hamada
- Tatsuhisa Suzuki
- Atsuko Maeda
- Mayu Watanabe
- Hitomi Nabatame
- Fumiko Takekuma
- Kaito Ishikawa
- Takehito Koyasu
- Yōsuke Akimoto
- Risa Shimizu
- Yūichi Nakamura
- Takahiro Sakurai
- Wataru Takagi
- Masami Toyoshima
- Mikako Komatsu
- Miyuki Sawashiro
- Kenshō Ono
- Keiichi Nakagawa
- Reina Ueda
- Yumiko Kobayashi
- Karin Nanami
- Azu Sakura
- Chiemi Chiba
- Minami Fujii
- Anri Katsu
- Yurie Kobori
- Madoka Asahina
- Tomoko Kobashi
- Rie Tanaka
- Katsumi Toriumi
- Yuko Sanpei
- Rei Sakuma
- Atsuko Enomoto
- Kiyono Yasuno
- Atsuko Tanaka
- Wakana Minami
- Kenyu Horiuchi
- Kiyomitsu Mizuuchi
- Toru Sakurai
- Keikou Sakai
- Yoshino Ohtori
- Masayuki Katō
- Takaaki Uchino
- Ryota Iwasaki
- Yō Kitazawa
- Kenichi Suzumura
- Takanori Hoshino
- Tōru Furuya
- Kenji Hamada
- Junko Takeuchi
- Masahiko Tanaka
- Ryūzaburō Ōtomo
- Tomohiro Waki
- Kōki Uchiyama
- Takuya Eguchi
- Makoto Ishii
- Kōzō Mito
- Sayaka Senbongi
- Miyuu Sawai
- Asami Seto
- Kana Hanazawa
- Ayumi Kida
- Ami Koshimizu
- Ikumi Hayama
- Megumi Han
- Keiko Han
- Miho Hino
- Saki Fujita
- Minako Kotobuki
- Hiroshi Tsuchida
- Tomo Adachi
- Sayuri Hara
- Kana Ueda
- Masako Katsuki
- Masako Nozawa
- Yuka Nishigaki
- Tomo Sakurai
- Sayaka Kinoshita
- Yumi Takada
- Kanako Tōjō
- Sumire Morohoshi
- Kazuyuki Okitsu
- Nozomu Sasaki
- Masami Iwasaki
- Yasuyuki Kase
- Minoru Inaba
- Yoshinori Sonobe
- Kenta Kamakari
- Kōji Ishii
- Hirofumi Nojima
- Shuhei Sakaguchi
- Toru Nara
- Soshiro Hori
- Makoto Higo
- Yugo Takahashi
- Daiki Yamashita
- Sachi Kokuryū
- Ayano Shibuya
- Mitsuaki Madono
- Jun Fukuyama
- Hisao Egawa
- Shinya Fukumatsu
- Masashi Hirose
- Rikiya Koyama
- Masayuki Omoro
- Keiji Fujiwara
- Mamoru Miyano
- Hitomi Kikuchi
- Nicole Fujita
- Marina Inoue
- Noriaki Kanze
- Yasuhiro Mamiya
- L'Elenco dei doppiatori internazionali
Sigle
- ONE (canzone giapponese)
- One (canzone inglese)
- Boku no best friend e
- Puni-chan no uta
- You Can't Remember
- Nella band
- Pokédachi no uta
- Oración no Theme ~Tomoni arukō~
CD
- Pokémon the First Movie (soundtrack)
- Pokémon The Movie XY Hakai no Mayu to Diancie & Pikachu, kore nan no Kagi? Music Collection
- 10th Anniversary Pokémon Happy Birthday Concert
- ONE (singolo)
- Pokémon the Movie 2000 (soundtrack)
- Boku no best friend e (singolo)
- Kimi ni kimeta! Music Collection
- Oración no Theme ~Tomoni arukō~ (singolo)
- Pokémon Movie Music Collection
- Pokémon hikeru ka na?
- Pokémon Detective Pikachu Original Motion Picture Soundtrack
Editoria
Ani-Manga
- Pokémon TV Animation Comic - I Choose You!
- Pokémon the First Movie (graphic novel)
- Pokémon the Movie 2000 (graphic novel)
- Emperor of the Crystal Tower (graphic novel)
- Celebi: a Timeless Encounter (graphic novel)
- Guardian Gods of the City of Water: Latias and Latios (graphic novel)
- Giratina and the Sky Warrior (graphic novel)
- Arceus and the Jewel of Life (graphic novel)
- Pikachu's Short Stories
- I Pocket Monsters Film Comic
Libri
- Serie di romanzi Pokémon tratti dall'anime
- Scelgo te! - L'inizio di una grande avventura
- L'isola dei Pokémon giganti (libro)
- Avventure preistoriche (libro)
- La Torre della Paura (libro)
- Il team Rocket decolla!
- Charizard, vai!
- Misty Principessa Delle Acque
- Return of the Squirtle Squad
- Journey to the Orange Islands
- Secret of the Pink Pokémon
- The Four-Star Challenge
- Scyther, Heart of a Champion
- Race to Danger
- Talent Showdown
- Psyduck Ducks Out
- Thundershock in Pummelo Stadium
- Go West, Young Ash
- Ash Ketchum. Pokémon investigatore
- Preparatevi a passare dei guai!
- Alla conquista della Medaglia Zefiro
- La sfida di Chikorita
- Fuoco e fiamme!
- Pokémon in pericolo!
- I segreti della Sfera GS
- Pokémon da competizione
- Totodile, un nuovo amico
- Avversari irriducibili
- Ash il vincitore
- Haunted!
- Phantom Unmasked
- Team Rocket Truce
- Celebi Rescue
- Grovyle Trouble
- Deoxys in Danger
- Pokémon Academy (libro)
- The Lost Riolu
- Coal Badge Battle
- World of Sinnoh
- The Art of Pokémon The First Movie
- The Art of Pokémon the Movie 2000
- The Art of Pokémon the Movie 3: Spell of the Unown
- Mewtwo colpisce ancora (libro)
- Mewtwo Returns (libro)
- Pokémon the Movie 2000 (libro)
- Pokémon the Movie 3 - Spell of the Unown (libro)
- Pokémon 4Ever - The Voice of the Forest (libro)
- Destiny Deoxys (libro)
- Lucario and the Mystery of Mew (libro)
- Pokémon Ranger and the Temple of the Sea (libro)
- The Rise of Darkrai (libro)
- Le vacanze di Pikachu (libro)
- Pikachu's Rescue Adventure (libro)
- Pikachu and Pichu (libro)
- Surf's Up, Pikachu! (Pokémon Junior)
- Meowth, the Big Mouth
- Save Our Squirtle!
- Bulbasaur's Bad Day
- Two of a Kind
- Raichu Shows Off
- Nidoran's New Friend
- A Pokémon Snow-Down
- Snorlax Takes a Stand
- Good-Bye, Lapras
- Bellossom's Big Battle
- The Snubbull Blues
- Hoothoot's Haunted Forest
- Pichu's Apple Company
- The Wobbuffet Village
- Televi Anime Ban Pocket Monsters maru kajiri book
- Element Pokédex (libri)
- Let's Find Pokémon!
- Pikachu Meets the Press
- Shōko Nakagawa: Pokémon Taught Me The Meaning of Life
- Pathways to Adventure
- Pocket Monsters Series
- Pokémon Adventure Series
- Pokémon Gold/Silver: The Adventure Continues!
- Libri-portachiave Pokémon
- Elettrico Pokémon (Libro-portachiave Pokémon)
- Acqua Pokémon (Libro-portachiave Pokémon)
- Normale Pokémon (Libro-portachiave Pokémon)
- Fuoco Pokémon (Libro-portachiave Pokémon)
- Pokémon Pack Pals
- Pokémon Tales
- Pokémon Holiday Hi-Jynx: Sticker Storybook
- Pokémon 4Ever: The Voice of the Forest Sticker Storybook
- Un mondo di avventure
- Pikachu in Love
- Togepi Springs Into Action!
- The Haunted Gym
- Let It Snow!
- Catch That Wobbuffet!
- Get Well, Pikachu!
- Snack Attack! (libro)
- Time Out For Torchic
- Save the Shieldon
- Battle for the Bolt Badge
- Wrath of the Legends
- How to Draw Pokémon (1999)
- How to Draw Pokémon (2002)
- Pokémon Challenge
- Pokémon - Il libro quiz
- Pokémon Pop Quiz 2: The Johto Journeys
- Pokémon Pop Quiz 3: Brain Busters
- Pokémon (Pathways to Adventure)
- Fun With Pokémon
- Pokémon Fun With Mazes & Puzzles
- Pocket Monsters: The Animation
- Pokémon Il megasticker: libro ufficiale
- In cucina con i Pokémon - Ricette facili e divertenti
- Pokémon: Detective Pikachu - Il romanzo del film
- Pokémon Avventure ad Alola - Il romanzo
- Da PB01 a PB48
- Pokémon 2.B.A. Master (libro)
- Pokémon 2.B.A. Master: Recorder Fun!
- Pokémon Five-Finger Piano
- Pokémon the First Movie (libro illustrato)
- Super Sleuth (Pokémon: Detective Pikachu)
- Ash's Triple Threat
- Become a Pokémon Trainer
- Satoshi Tajiri: Pokémon Creator
Riviste
Guide
- Pokémon Stadium 2: Official Nintendo Player's Guide
- Pokémon Hall of Fame (libro)
- Pokémon Visual Guide
- Pokémon - L'Enciclopedia
- Il grande libro ufficiale dei Pokémon
- Il grande libro ufficiale dei Pokémon 3
- Pokémon - La guida ufficiale ai Pokémon leggendari e misteriosi
- Pokémon Manuale della Regione di Kalos
- Pokémon La Guida Completa
- Pokémon - Guida ai Pokémon di Alola
- Pokémon Super Guida Completa
- Pokémon: Detective Pikachu - La guida al film
- Pokémon Gold/Silver (libro)
- Meet Ash
- Meet the Pokémon
- Meet Buizel and Friends
- Pokémon: Let's Go, Pikachu! e Pokémon: Let's Go, Eevee! Guida strategica e Pokédex ufficiali
- Collecting Pokémon: An Unauthorized Handbook and Price Guide
Autori
- Tracey West
- Jennifer L. Johnson
- Sheila Sweeny
- Akihito Toda
- Bill Michaels
- Gregg Sacon
- Hiroshi Takase
- Howard Dewin
- Jason R. Rich
- Katherine Fang
- Katherine Noll
- Kazunori Aihara
- Maria S. Barbo
- Michael Mikaelian
- Michael Teitelbaum
- S. E. Heller
- Simcha Whitehill
Case editrici
Videogiochi
Serie principale
- Ampliamento di Settimo Cielo, Mar Brillante, Maniero Antico, Monte Spigolo e di Grotta Refrigerio
- I Pokémon catturati
- Gli Allenatori statistiche
- Risetta
- Numero ID Allenatore
- Allenatore Originale
- Pokémon esterno
- Pokémon liberati
- I Pokémon a nolo
- Gigi Manubrio
- Metalprotezione
- Spettroguardia
- Lylia
- Hau
- Museo di Luminopoli
- Scudosoglia
- Kawe
- Suiren
- Chrys
- Il Festiplaza
- Morfosintonia
- Syril
- Nebulino
Spin-off
- Pokémon Race mini
- Pichu Bros. mini
- Togepi's Great Adventure
- Pokémon Rumble U*
- Le Statuine NFC di Pokémon Rumble U
- Pokémon Picross
- Pokémon Rumble Rush
- Casetta dei Pokémon
- Detective Pikachu (gioco)
- Pokémon Café Mix
- Pokémon UNITE
Staff
- Lo Staff di Pokémon Rumble U
- Lo Staff di Pokémon: Magikarp Jump
- Lo Staff di Detective Pikachu
- Lo Staff di Detective Pikachu – Nascita di un Nuovo Duo
- Toshinobu Matsumiya
- Lo Staff di Pokémon Quest
- Lo Staff di Pokémon Café Mix
- Gō Ichinose
Varie
- Denyusha
- amiibo*
- Super Mario Maker
- Jupiter Corporation
- Ray Rizzo
- Il Sottomarino Explorer 1
- Lo Yacht
- La polvere di stelle
- Il Campionato Mondiale 2010
- La M/N Trivello
- Shigeru Ohmori
- Il Kyogre Robot
- La Ragazza del massaggio
- Tetsuya Watanabe
- Il Campo magnetico speciale
- Lance (Alola)
- Il Mucchio di Bacche
- Il CramoBot
Manga
Serie
- The Electric Tale of Pikachu
- The Electric Tale of Pikachu Special Signature Edition Red Version
- L'Elenco dei capitoli di The Electric Tale of Pikachu
- L'Elenco delle pubblicazioni mensili di The Electric Tale of Pikachu
- All That Pikachu!
- L'Elenco dei capitoli di Pocket Monsters HGSS
- Pocket Monsters (Machito Gomi)
- Daisuki ♥ Pocket Monsters
- Pokemon Ruby & Sapphire Special Walkthrough Comic!
- L'Elenco dei volumi di Pocket Monsters DP
- L'Elenco dei capitoli di Pocket Monsters (Machito Gomi)
Volumi
- Destiny Deoxys (manga)
- Lucario and the Mystery of Mew (manga corto di Emiko Yoshino)
- Pokémon Ranger and the Temple of the Sea (manga corto)
- Arceus and the Jewel of Life (manga)
- Zoroark: Master of Illusions (manga)
- White—Victini and Zekrom (manga)
- Diancie and the Cocoon of Destruction (manga)
- Hoopa and the Clash of Ages (manga)
- Volcanion and the Mechanical Marvel (manga)
- Gekijouban Pocket Monsters: Kimi ni kimeta! Remix
- Gekijouban Pocket Monsters: Kimi ni kimeta! (one-shot)
- Moeyo Marshadow
- Niji no yūsha hen
- Pikachu to Satoshi no boushi
- I Choose You! (manga)
- Pokémon the Movie: The Power of Us: Zeraora's Story
- Mewtwo Strikes Back—Evolution (manga)
- Arco Omega Ruby & Alpha Sapphire (Adventures)
- Il magico viaggio dei Pokémon volume 1
- Pokémon Adventures XY volume 3
- Pocket Monsters XY (Kosaku Anakubo)
- Pocket Monsters Sun Moon (Kosaku Anakubo)
- Pokémon Mystery Dungeon: Explorers of Time and Darkness (manga)
- The Art of Pokémon Adventures
- Mewtwo Returns (manga)
- Pocket Monsters ~ The Tale of Satoshi and Go! ~ volume 1
Round
- GDZ06, GDZ07, GDZ21, GDZ51 e GDZ61
- PPP01, PPP02, PPP03, PPP04, PPP05, PPP06, PPP07, PPP08, PPP09, PPP10, PPP11, PPP12, PPP13, PPP20, PPP26, PPP27, PPP28, PPP31, PPP33, PPP34, PPP35, PPP37, PPP39, PPP40, PPP42, PPP44, PPP45, PPP47, PPP53, PPP54, PPP57, PPP59, PPP62, PPP65, PPP67 e PPP69
- PPPA2
- PPPB01, PPPB02, PPPB03, PPPB04, PPPB05, PPPB10, PPPB14 PPPB15, PPPB16 e PPPB19
- PDP02, PDP03, PDP04, PDP06, PDP07, PDP09, PDP11, PDP12, PDP13, PDP14, PDP18, PDP22, PDP28, PDP29
- SP01, SP02, SP03, SP07, SP09, SP10, SP11, SP12, SP13, SP14, SP15, SP16, SP17, SP18, SP19, SP20, SP21, SP22, SP23, SP24, SP25, SP26, SP27, SP28, SP29, SP30
- LGA066, LGA067, LGA068, LGA069, LGA070, LGA071, LGA072, LGA073, LGA074, LGA077, LGA082, LGA084, LGA085, LGA086, LGA088, LGA099, LGA101, LGA102, LGA105, LGA106, LGA109, LGA111, LGA115, LGA117, LGA118, LGA120, LGA122, LGA123, LGA124, LGA130, LGA139, LGA141, LGA143, LGA144, LGA145, LGA150, LGA151, LGA154, LGA155, LGA156, LGA158, LGA161, LGA162, LGA164, LGA165, LGA168, LGA169, LGA175, LGA176, LGA177, LGA180, LGA183, LGA184, LGA186, LGA187, LGA188, LGA189, LGA190, LGA191, LGA192, LGA193, LGA195, LGA196, LGA197, LGA199, LGA202, LGA204, LGA207, LGA209, LGA210, LGA211, LGA212, LGA213, LGA214, LGA216, LGA217, LGA220, LGA222, LGA223, LGA226, LGA228, LGA229, LGA230, LGA231, LGA232, LGA234, LGA235, LGA237, LGA238, LGA239, LGA240, LGA241, LGA243, LGA244, LGA245, LGA246, LGA247, LGA248, LGA250, LGA252, LGA253, LGA255, LGA256, LGA258, LGA259, LGA264, LGA266, LGA267, LGA272, LGA273, LGA274, LGA276, LGA279, LGA283, LGA294, LGA299, LGA300, LGA301, LGA302, LGA303, LGA304, LGA305, LGA307, LGA308, LGA309, LGA310, LGA312, LGA313, LGA314, LGA315, LGA316, LGA317, LGA320, LGA321, LGA322, LGA323, LGA325, LGA327, LGA330, LGA333, LGA334, LGA335, LGA336, LGA337, PS338, PS339, PS340, PS341, PS342, PS344, PS345, PS346, PS347, PS348, PS349, PS351, PS352, PS353, PS356, PS357, PS359, PS360, PS361, PS363, PS365, PS366, PS367, PS368, PS369, PS370, PS372, PS374, PS377, PS378, PS379, PS380, PS381, PS382, PS383, PS384, PS385, PS387, PS388, PS389, PS390, PS391, PS392, PS393, PS395, PS396, PS397, PS398, PS399, PS400, PS402, PS403, PS404, PS405, PS407, PS408, PS409, PS410, PS411, PS412, PS413, PS415, PS416, PS417, PS418, PS419, PS420, PS422, PS423, PS424, PS426, PS429, PS430, PS431, PS432, PS433, PS434, PS437, PS438, PS439, PS440, PS441, PS442, PS444, PS445, PS448, PS449, PS450, PS451, PS454, PS456, PS457, PS458, PS459, PS460, PS465, PS485, PS488, PS518, PS525, PS534, PS546, PS547, PS548
- PMM001, PMM003, PMM004, PMM005, PMM009, PMM011, PMM012, PMM013, PMM016, PMM019, PMM020, PMM023, PMM024, PMM025, PMM026, PMM028, PMM030, PMM031, PMM033, PMM034, PMM035, PMM036, PMM038, PMM039, PMM044, PMM047, PMM050, PMM052, PMM054, PMM055, PMM058, PMM059, PMM062, PMM063, PMM065, PMM066, PMM069, PMM075, PMM079, PMM080, PMM082, PMM083, PMM084, PMM085, PMM090, PMM091, PMM093, PMM096, PMM098, PMM100, PMM103, PMM105, PMM106
- PMRS03, PMRS09, PMRS10, PMRS11, PMRS21, PMRS23 e PMRS32
- PMRSs1
- PMHGSS05
- PMBW02, PMBW14 e PMBW31
- PMXY01
- PW16 e PW17
- JBA1, JBA2, JBA3, JBA4, JBA5 e JBA6
- GB01, GB02, GB03, GB04, GB05, GB06, GB07, GB08, GB09, GB10, GB12, GB13, GB14, GB15, GB16, GB17, GB18, GB19, GB20 GB21, GB22 e GB23
- CBF5
- DPA02, DPA03, DPA04, DPA06, DPA07, DPA09, DPA10, DPA11, DPA12, DPA13, DPA14, DPA17, DPA22, DPA23, DPA25, DPA26, DPA28 e DPA36
- DPAS2
- PMDP07, PMDP13, PMDP17 e PMDP18
- PAXY15, PAXY16, PAXY18, PAXY19, PAXY20, PAXY21, PAXY23, PAXY24, PAXY27, PAXY29, PAXY35, PAXY37 e PAXY38
- PAORAS00, PAORAS01, PAORAS02, PAORAS03, PAORAS05, PAORAS06, PAORAS07, PAORAS08, PAORAS09, PAORAS11, PAORAS12, PAORAS13, PAORAS14, PAORAS15, PAORAS16, PAORAS17, PAORAS19 , PAORAS20 e PAORAS21
- PASM01, PASM02, PASM03, PASM04, PASM05, PASM06, PASM07, PASM08, PASM09, PASM10, PASM11, PASM12, PASM13, PASM14, PASM15, PASM16, PASM17, PASM18, PASM19, PASM20, PASM21, PASM22, PASM23, PASM24, PASM25, PASM26, PASM27, PASM28, PASM29, PASM30 e PASM31, PASM32, PASM33, PASM34, PASM35, PASM36, PASM37
- GRT1, GRT2, GRT3, GRT5 e GRT6
- BET1, BET2 e BET5
- LDK0, LDK1, LDK2, LDK3, LDK4 e LDK5
- P7-05
- TA29, TA30 e TA34
- ESEZ0, ESEZ1, ESEZ2, ESEZ3 e ESEZ4
- PSs2
- JNM01, JNM02, JNM03, JNM04, JNM06, JNM07, JNM08, JNM09 e JNM10
Autori
GCC
Carte
Illustratori
- Toshinao Aoki
- Aya Kusube
- Yuka Morii
- Kouichi Ooyama
- Benimaru Itoh
- Naoyo Kimura
- Sumiyoshi Kizuki
- Yukiko Baba
- Miki Tanaka
- Masako Yamashita
- Shin-ichi Yoshida
- NC Empire
- Hasegawa Saki
- Megumi Higuchi
- Kazuma Koda
- ryoma uratsuka
- sadaji
- You Iribi
Giocatori
Merchandise
- Pokémon Center (negozio)
- Pokémon Store
- La Topps
- La Monster Collection
- MC Prima Generazione
- MC Seconda Generazione
- MC Terza Generazione
- MC Quarta Generazione
- MC Quinta Generazione
- MC Sesta Generazione
- Le Poké Doll (peluche)
- I Pull Backs!
- I Personaggi da combattimento
- I Poké-Pack
- La Hasbro
- La Jakks Pacific
- La Pokémon Poké Ball
- I Pokémon peluche a fermaglio
- La Pokémon Fossil Regeneration Station
- I Mighty Beanz Pokémon: Advanced
- Il Pokédex Deluxe
- La Play by Play
- I Mini-Snowboard
- Lo Yo-Yo elettronico
- I Portachiavi a moschettone
- Le Pokémon 2000 Collector Pins
- La Pokémon Center New York Grand Opening Pin
- I Francobolli postali Pokémon: Advanced Generation
- I Pokémon: Diamond and Pearl Jumbo Activity Floor Pad
Varie
- Correzioni, aggiunte e piccole modifiche a varie pagine
- Il Cappello di Ash
- La Lotta Totale
- Il Trofeo del Vincitore
- La categoria Osservatore Pokémon
- La Bacca Pinkan, Rinka e Melodia
- Le Alghe (anime)
- Le Polpette di riso
- Il Controscudo
- La Conchiglia
- Orazione
- Lo Spirito del Mare
- La Clonazione
- Il Festival Millennium
- La categoria Intenditore Pokémon
- La categoria Bracconiere Pokémon
- La categoria Stilista Pokémon
- La categoria Presentatore delle Gare
- Le Mosse errate dell'anime
- Il Re di Pokélantis
- La Doppia Performance
- L'Agenzia d'Ispezione Pokémon
- Il termine Moccioso
- Il Fumonirico
- La Corona del Mare
- La Dark Ball
- Le Mamme per i Pokémon
- Il Viaggio Pokémon
- La Licenza per Allenatori Pokémon
- La Polizia Internazionale
- Il Baseball
- Le Malattie nel mondo dei Pokémon
- Le Discrepanze di taglia nell'anime Pokémon
- L'Arbitro di lotta
- Jamero
- I Block Bot
- Il Fiore del Tempo
- La Dragoforza
- L'Aura
- La Chiave Lancia
- Il Meccanismo Difensivo di Alto Mare
- La Megarig
- Il Lembot
- Il Pokémon Mystery Club
- Il Team Virtuoso
- Oha Suta
- Il Meteonite
- Il Pokémon Quiz
- La Fantasia del capo
- Masamitsu Hidaka
- Il Linguaggio Pokémon
- Norman J. Grossfeld
- Il Cosplay Pokémon
- La Pokévisione
- Crystal Kay
- Le Performer Pokémon
- Theresa Buchheister
- L'Associazione Pokémon
- Proteam Omega
- K.O.
- Le Litleidi
- Il Richiamo
- Sindaco
- I Knights of the E Stone
- A Sneak Peek at Pokémon
- Il Toelettatore Pokémon
- La Casa dei Berlitz
- Tomohisa Sako
- La Stella dei desideri
- L'Effetto Sintonia
- Il 10° Anniversario Pokémon
- Hirokazu Tanaka
- Ed Goldfarb
- La Roccia Gigante
- David Wolfert
- L'Onda Temporale
- Kenji Okubo
- Akira Chiba
- Shinji Miyazaki
- Asuca Hayashi
- Suzukisan
- OLM Incorporated
- La Toho
- Il Trio Luce
- La Commissione Attività Pokémon
- Mario Club
- L'Esca speciale di Misty
- Gli Ultraprotettori
- La Bacca Miraggio
- L'Esame d'ingresso alla Lega Pokémon
- Shinomiya Yoshitoshi
- Il Progetto R
- I Riconoscimenti di Ash Ketchum
- Jason Bergenfeld
- Lago
- Tsunekazu Ishihara
- John Siegler
- Taiiku Okazaki
- Sandbox
Siti internet
- Pokémon Millennium
- PokéBeach
- Serebii.net
- Serebii (persona)
- Articuno Island
- Anenga (persona)
- Anenga (sito)
- Caterpie Forest
- Frost Cave
- Pokémon Forest X
- The PokéMasters
- I Forum di The PokéMasters
- Universal Pokémon Network
- Ultimate Pokémon Network
- Pokémon Abode
- Pokémon Daisuki Club
I miei Template
- Template:Pokémon del Venditore di Magikarp
- Template:Personaggi di Pocket Monsters
- Template:Festival e vacanze nell'anime
- Template:Personaggi di Ash & Pikachu
- Template:Classi Allenatore dell'anime
- Template:Segmenti bonus dell'anime
- Template:Pokémon del Team Rocket
- Template:Personaggi di Golden Boys
- Template:Squadre Mystery Dungeon
- Template:Pokémon di Rosso (gioco)
- Template:Pubblicazioni Adventures
- Template:Personaggi PMD Squadra
- Template:Competizioni dell'anime
- Template:Animemainchar/header
- Template:Sigle di chiusura inglesi
- Template:Campionati del Mondo
- Template:Pokémon di Diamante
- Template:Animemainchar/body
- Template:Pokémon di Smeraldo
- Template:Pokémon di Ferruccio
- Template:Pokémon di Giovanni
- Template:Pokémon di Lt. Surge
- Template:Pokémon di Harrison
- Template:Pokémon di Jasmine
- Template:Pokémon dell'anime
- Template:Pokémon di Gold GB
- Template:Pokémon di Blue PM
- Template:Pokémon di Vincent
- Template:Pokémon di Sabrina
- Template:BattleNinePokémon
- Template:Pokémon di Platino
- Template:Pokémon di Red PM
- Template:Pokémon di Alfredo
- Template:Pokémon di Serena
- Template:Pokémon di Marina
- Template:Pokémon di Bianca
- Template:Pokémon di Tracey
- Template:Pokémon di Hareta
- Template:Monster Collection
- Template:Pokémon di Suiren
- Template:Pokémon di Chrys
- Template:Personaggi di LDK
- Template:Pokémon di Iridio
- Template:Pokémon di Elisio
- Template:Pokémon di Drew
- Template:Pokémon di Kawe
- Template:Pokémon di Perla
- Template:Pokémon di Zoey
- Template:Pokémon di Belle
- Template:Pokémon di Koga
- Template:Pokémon di Nero
- Template:Element Pokédex
- Template:Pokémon di Blu
- Template:Brady Publishing
- Template:Pokémon di Lem
- Template:Pokémon di Paul
- Template:DVDBRlistheader
- Template:Pokémon di Sun
- Template:AllenatoriRinger
- Template:DVDBRlistfooter
- Template:Pokémon di Ibis
- Template:Pokémon di Iris
- Template:Pubblicazioni/h
- Template:WarlordInfobox
- Template:16TeamBracket
- Template:DVDBRlistbody
- Template:Pokémon di Goh
- Template:Libri di attività
- Template:CD giapponesi
- Template:8TeamBracket
- Template:Pokémon di N
- Template:Pokémon di X
- Template:Pubblicazioni
- Template:Versus Books
- Template:Sinnohanime
- Template:Luoghimanga
- Template:Hoennmanga
- Template:Luoghianime
- Template:Mosse errate
- Template:Hoennanime
- Template:Allenamento
- Template:Unimaanime
- Template:PNG Card GB
- Template:Kantomanga
- Template:Controscudo
- Template:Guide Prima
- Template:Kantoanime
- Template:Guide Varie
- Template:Johtoanime
- Template:Kalosanime
- Template:Variemanga
- Template:Luoghi Lega
- Template:Alolaanime
- Template:Varieanime
- Template:Ani-Manga
- Template:LibriAnime
- Template:Libri Guida
- Template:PNG Kalos
- Template:CD inglesi
- Template:Isole GCC
- Template:Giocattoli
- Template:StatoNav
- Template:Guide NP
- Template:Varielibri
- Template:Vatable2
- Template:G5event
- Template:Warlord
- Template:Singolo
- Template:PkmnJr
- Template:Scuole
- Template:Topps
- Template:Tretta
- Template:Rocco
- Template:Staff2
- Template:Lotta
- Template:Libro
- Template:Nave
- Template:Ruby
- Template:Staff
- Template:Libri
- Template:Strip
- Template:VOD
- Template:PPM
- Template:Ball
- Template:SSB
- Template:Kal
- Template:Me
- Template:CD
- Template:Cri
- Template:Bf
Buoni propositi
Quello che sto facendo è un progetto a grande respiro, dare un mano in tutti i modi che posso, creare, editare, modificare pagine o caricare immagini e tutto ciò che è possibile per migliorare la Wiki, in particolare la sezione Anime. Mi dedicherò, in quanto burocrate, anche al controllo degli edit degli altri utenti, per correggere errori o sbavature.