Il grande libro ufficiale dei Pokémon

Il grande libro ufficiale dei Pokémon

The Official Pokémon Handbook

Il grande libro ufficiale dei Pokémon.jpg

ISBN

88-200-3131-0

Pagine

144 (originale)
160 (deluxe)

Pubblicato

1 gennaio 2000

Editore

Sperling & Kupfer

Autore/i

Maria S. Barbo

Preceduto da

None

Succeduto da

Il grande libro ufficiale dei Pokémon #2

Il grande libro ufficiale dei Pokémon di Maria S. Barbo è un libro pubblicato da Sperling & Kupfer l'1 gennaio 2000, pubblicizzato come "l'unico manuale con i segreti di tutti i Pokémon" per servire come una versione cartacea rudimentale del Pokédex. Nonostante ciò, e come molti altri libri Pokémon, presenta diversi errori e difetti. La versione inglese è stata stampata due volte, la prima contenente i dati di ognuno degli originali 150 Pokémon di prima generazione, mentre la Deluxe Collector's Edition presenta contenuti extra ed i dati di Mew e Togepi.

Pubblicazioni

Edizione	Nazione	Società	Data	ISBN
Edizione: Prima edizione	Nazione: Italia	Società: Scholastic	Data: 1 gennaio 2000	ISBN: 88-200-3131-0
Edizione: Prima edizione	Nazione: Stati Uniti	Società: Scholastic	Data: luglio 1999	ISBN: 0439103975
Edizione: Deluxe edizione	Nazione: Stati Uniti	Società: Scholastic	Data: novembre 1999	ISBN: 0439154049
Edizione: Prototipo edizione	Nazione: Stati Uniti	Società: Scholastic	Data: Sconosciuta	ISBN: Sconosciuto

Sinossi

Videogiochi, cartoni animati e giocattoli da collezionare dei

Pokémon stanno facendo impazzire il mondo. Se anche tu sei

stato contagiato dalla Pokémon-mania, devi, devi, devi asso-

lutamente avere questo libro per sapere tutto su questi amici

tascabili diventati ormai mitici.

CONOSCERAI TUTTI I POKéMON - Pikachu e Pidgeotto,

Squirtle e Snorlax, Charmander e Caterpie... e tutti gli altri

personaggi.

SAPRAI TUTTO DI LORO - Chi possono sconfiggere in un

incontro, le loro tecniche, le loro modalità evolutive, e molto

altro ancora.

SCOPRIRAI I LORO SEGRETI - Sapevi che la spirale sulla

pancia di Poliwag cambia direzione quando si evolve

in Poliwhirl? In questa guida troverai tante altre informazioni!

AVRAI MOLTE DRITTE SULL'ALLENAMENTO - All'inizio

di un incontro usa un Pokémon debole, poi sostituiscilo con

un altro prima che si faccia male. Questo è un modo

veloce per migliorare il tuo livello di bravura

con i Pokémon.

Qui c'è tutto quello che devi sapere

per diventare l'allenatore

di Pokémon più in gamba,

oppure il maestro di Pokémon

più bravo del mondo!

Dati

Ogni Pokémon ha un'intera pagina dedicata o la condivide a metà con un altro Pokémon. .

Ogni dato è sormontato da una grande box contenente il nome del Pokémon ed il suo numero di Pokédex Nazionale. Il colore del box riflette quello del tipo del Pokémon presentato.

Un grande artwork di ogni Pokémon è il focus principale della pagina. Sotto all'immagine c'è una breve descrizione del Pokémon che è simile a quella dei dati Pokédex. Occasionalmente, una pagina può contenete "La chicca del Pokédex", che consiste in informazioni aggiuntive sul Pokémon, spesso un aneddoto tratto dall'apparizione del Pokémon nella serie animata.

La tabella laterale di ogni dato contiene le seguenti statistiche:

Pronuncia
Elemento
Tipo
Altezza
Peso
Tecniche possibili (mosse che il Pokémon già conosce)
Altre Tecniche (mosse che il Pokémon può imparare salendo di livello)
Forte Contro (elenca i vantaggi di tipo sugli altri Pokémon)
Debole Contro (elenca gli svantaggi di tipo contro altri Pokémon)
Evoluzione (Normale, Pietra, Scambio o Nessuna)

Non viene fornito il livello in cui un Pokémon impara un Tecnica, anche se sono elencate in ordine di apprendimento. Le mosse apprendibili tramite MT non sono elencate.

Nella parte inferiore di ogni dati, c'è la linea evolutiva che ne mostra la famiglia. I Pokémon che non si evolvono o che non avevano ancora un'evoluzione non mostrano alcuna linea evolutiva.

Altri contenuti

l libro include una sezione chiamata Un messaggio speciale dal Professor Oak. Il capitolo descrive la premessa del libro ed il mondo dei Pokémon in generale (questa informazione è ampiamente influenzata dal canone della serie animata). Contiene anche una prefazione chiamata Il viaggio di formazione, una mappa illustrata della regione di Kanto, un'altra prefazione, I principi base dell'incontro ed un diagramma su come interpretare il libro.

Alla fine del libro, c'è un elenco dei Dieci consigli per prenderti cura dei tuoi Pokémon e Le domande più frequenti. La Deluxe Collector's Edition presenta anche informazioni suoi personaggi della serie animata.

Errori

A pagina 10, Palestra e Capopalestra sono scritti erroneamente palestra e capo palestra.
La Pietratuono viene chiamata erroneamente Tuonopietra.
Il tipo Spettro viene chiamato erroneamente Fanstasma.
Il tipo Elettro viene chiamato erroneamente Elettrico.
La categoria di Charmander viene chiamata erroneamente Pokémon Fiamma al posto che Pokémon Lucertola.
La categoria di Squirtle viene chiamata erroneamente Pokémon Tartarughina al posto che Pokémon Tartaghina.
La categoria di Caterpie viene chiamata erroneamente Pokémon Bruco al posto che Pokémon Baco.
La categoria di Weedle viene chiamata erroneamente Pokémon Coleottero Peloso al posto che Pokémon Millepiedi.
La categoria di Rattata e Raticate viene chiamata erroneamente Pokémon Ratto al posto che Pokémon Topo.
La categoria di Arcanine viene chiamata erroneamente Pokémon Supercane al posto che Pokémon Leggenda.
La categoria di Machop, Machoke e Machamp viene chiamata erroneamente Pokémon Rompitutto al posto che Pokémon Megaforza.
La categoria di Ponyta e Rapidash viene chiamata erroneamente Pokémon Cavalcafuoco al posto che Pokémon Cavalfuoco.
La categoria di Doduo viene chiamata erroneamente Pokémon Bitesta al posto che Pokémon Biuccello.
La categoria di Dodrio viene chiamata erroneamente Pokémon Tritesta al posto che Pokémon Triuccello.
La categoria di Grimer e Muk viene chiamata erroneamente Pokémon Fango al posto che Pokémon Melma.
La categoria di Kingler viene chiamata erroneamente Pokémon Granchio al posto che Pokémon Chela.
La categoria di Voltorb ed Electrode viene chiamata erroneamente Pokémon Sfera al posto che Pokémon Ball.
La categoria di Starmie viene chiamata erroneamente Pokémon Stella al posto che Pokémon Misterioso.
La categoria di Magmar viene chiamata erroneamente Pokémon Fiamma al posto che Pokémon Sputafuoco.
A pagina 86, la Torre Pokémon viene chiamata erroneamente Torre dei Pokémon.
A pagina 132, il Centro Pokémon viene chiamato erroneamente Centro medico per Pokémon.
I dati di Pikachu dicono che all'intera specie non piace di natura stare dentro alle Poké Ball, ma questo vale solo per il Pikachu di Ash.
I dati di Raichu elencano la sua "evoluzione" come normale nonostante si evolva tramite Pietratuono. Nel libro, le evoluzioni "normali" avvengono tramite livello.
I dati di Krabby elencano Stretta con liane come mossa apprendibile, ma il Pokémon non può imparare la mossa.
I dati di Machop elencano la sua "evoluzione" come scambio nonostante si evolva tramite livello.
La nota nella pagina di Koffing sostiene che James abbia detto che Koffing "puzza come un paio di vecchi calzini impregnati di succo di scarafaggio misto a uova marce e pesce avariato con un pizzico di odore di fogna!", ma lui si stava riferendo a Gloom nell'episodio La città dei profumi.
La sinossi chiede "Sapevi che la spirale sulla pancia di Poliwag cambia direzione quando si evolve in Poliwhirl?". In realtà è l'opposto.
Diverse Tecniche vengono chiamate con il nome sbagliato:
- Stretta con liane per Frustata.
- Polvere soporifera per Sonnifero.
- Solar-raggio per Solarraggio.
- Attacco-Azione per Azione.
- Bolle per Bolla.
- Getto d'Acqua per Pistolacqua.
- Testata per Capocciata.
- Rallentatore per Millebave.
- Spore Paralizzanti per Paralizzante.
- Superturbine per Turbine.
- Aculeo Velenoso per Velenospina.
- Concentrato di Energia per Energy Conc..
- Specchiomossa per Speculmossa.
- Attacco Velocità per Comete.
- Superfulmine per Fulmine.
- Attacco Sfuriata per Sfuriate.
- Super Assalto per Body Slam.
- Attacco Frontale per Incornata.
- Agitazione per sconosciuta.
- Ninnananna per Canto.
- Minimizzare per Minimizzato.
- Schermo-Luce per Schermoluce.
- Pennarello per Botta.
- Succhiavita per Sanguisuga.
- Giorno Paga per Giornopaga.
- Attacco Sassata per Sassata.
- Ultrasuono per Supersuono.
- Danza-Spada per Danzaspada.
- Attacco di Fango per Fango.
- Stritolare per Avvolgibotta.
- Calcio Alto per Calcinvolo.
- Sostituzione per Sostituto.
- Soporbacio per Demonbacio.
- Ira del Drago per Ira di Drago.

In altre lingue

FF111111BB11

Lingua	Nome
Ceco	Oficiální Pokémon příručka
Croato	Službeni Pokémon Priručnik
Francese	Le Guide officiel de Pokémon
Inglese	The Official Pokémon Handbook
Polacco	Wielka księga Pokémon. Złap je wszystkie!
Portoghese	Manual Oficial do Pokémon
Russo	Справочник чемпиона покемонов
Slovacco	Oficiálna Pokémon príručka
Svedese	Den officiella Pokémon-Handboken
Tedesco	Das offizielle Pokémon Handbuch