Botta
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Nello specifico: immagine settima generazione.
Nello specifico: immagine settima generazione.
Botta
Pound
はたく
Colpisce il nemico con la coda o le zampe anteriori.
Potenza
40
Precisione
100%
Potenza mossa Z
100PP
35Max PP
56AvversarioAvv.
AvversarioAvv.
AvversarioAvv.
UtilizzatoreUtil.
AlleatoAll.
AlleatoAll.
Può colpire chiunque adiacente all'utilizzatore.
Botta è una mossa che infligge danno di tipo Normale introdotta in prima generazione. La tecnica era chiamata Libbra nei giochi italiani di prima e seconda generazione per un banale errore di traduzione; in inglese, infatti, la tecnica si chiama Pound, che, tra le altre cose, significa anche libbra, unità di misura del peso nel sistema imperiale britannico.
Effetto
Lotte
Botta infligge danno e non ha effetti aggiuntivi.
Gare
Botta può essere utilizzata come parte di una combinazione Gara, facendo guadagnare all'utilizzatore due punti esibizione extra se Doppiasberla, Finta o Schianto vengono utilizzate il turno successivo.
Apprendimento
Aumentando di livello
Pokémon | Tipo | Gruppo uova | Livello | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII | |||||||||||||||||||||
035 | Clefairy* | 1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
036 | Clefable | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
039 | Jigglypuff | 9
|
9
|
9
|
9
|
9
|
7
|
5
|
×
|
1
| ||||||||||||||||||
040 | Wigglytuff | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
060 | Poliwag | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
6
| |||||||||||||||||||
061 | Poliwhirl | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
062 | Poliwrath | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
088 | Grimer | 1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
088 | Grimer | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
089 | Muk | 1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
089 | Muk | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
096 | Drowzee | 1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
097 | Hypno | 1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
113 | Chansey | 1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
115 | Kangaskhan | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
122 | Mr. Mime | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||
122 | Mr. Mime | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
124 | Jynx | 1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
151 | Mew | 1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
173 | Cleffa* | ×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
174 | Igglybuff | ×
|
9
|
9
|
9
|
9
|
9
|
5
|
5
|
1
| ||||||||||||||||||
175 | Togepi | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
176 | Togetic | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
186 | Politoed | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
192 | Sunflora | ×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
238 | Smoochum | ×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
242 | Blissey | ×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
252 | Treecko | ×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
253 | Grovyle | ×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
254 | Sceptile | ×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
274 | Nuzleaf | ×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
275 | Shiftry | ×
|
×
|
1
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
| |||||||||||||||||||
293 | Whismur | ×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
294 | Loudred | ×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
295 | Exploud | ×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
316 | Gulpin | ×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
317 | Swalot | ×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
393 | Piplup | ×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
427 | Buneary | ×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
428 | Lopunny | ×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
439 | Mime Jr. | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
| ||||||||||||||||||
440 | Happiny | ×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
456 | Finneon | ×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
457 | Lumineon | ×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
468 | Togekiss | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
486 | Regigigas | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
531 | Audino | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
532 | Timburr | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
533 | Gurdurr | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
534 | Conkeldurr | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
568 | Trubbish | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
569 | Garbodor | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
572 | Minccino | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
573 | Cinccino | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
574 | Gothita | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
575 | Gothorita | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
576 | Gothitelle | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
594 | Alomomola | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
619 | Mienfoo | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
620 | Mienshao | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
622 | Golett | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
8
| |||||||||||||||||||
623 | Golurk | ×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
656 | Froakie | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
657 | Frogadier | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
658 | Greninja | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
694 | Helioptile | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
|
4
| |||||||||||||||||||
695 | Heliolisk | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
728 | Popplio | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
729 | Brionne | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
730 | Primarina | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
741 | Oricorio | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
×
| |||||||||||||||||||
758 | Salazzle | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
793 | Nihilego | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
|
1
| |||||||||||||||||||
816 | Sobble | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
817 | Drizzile | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
818 | Inteleon | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
866 | Mr. Rime | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
898 | Calyrex | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
898 | Calyrex | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
898 | Calyrex | ×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
×
|
1
| |||||||||||||||||||
|
In altri giochi
Pokémon GO
Botta
Potenza
7
Energia ottenuta
6
Durata
0,6 s
Finestra di danno
0,34 - 0,54 s
Potenza
5
Energia ottenuta
4
Turni
2
Pokémon che possono imparare l'attacco:
Aggiornamenti
- 30 luglio 2016
- Potenza: 8 → 7
- 16 febbraio 2017
- Potenza: 7 → 8
- Durata: 0,54 → 1,04 s
- 21 febbraio 2017
- Potenza: 8 → 7
- Energia ottenuta: 7 → 6
- Durata: 1,04 → 0,6 s
Nell'anime
L'avversario è colpito da una parte del corpo dell'utilizzatore. | |||
Pokémon | Metodo | ||
Usata da | Usata per la prima volta in | Note | |
Jigglypuff | Jigglypuff da uno schiaffo all'avversario. | ||
Jigglypuff riccorente | Arrivano gli alieni! | Debutto | |
Clefairy | Clefairy schiaffeggia l'avversario in faccia. | ||
Clefairy selvatico | Arrivano gli alieni! | Nessuna | |
Treecko | Treecko fa ruotare la coda e colpisce l'avversario con essa, oppure sbatte la mano sull'avversario. | ||
Treecko di Ash | I Pokémon degli alberi | Nessuna | |
Un Treecko portato dal Prof. Birch | Una cascata di sorprese! | Nessuna | |
Grovyle | Grovyle fa ruotare la testa e colpisce l'avversario con la grande foglia che ha in testa. | ||
Grovyle di Ash | Pokémon scatenato | Nessuna | |
Sceptile | Sceptile colpisce l'avversario con la coda. | ||
Sceptile di Ash | Incontro nella giungla | Nessuna | |
Happiny | Una o entrambe le braccia di Happiny si illuminano di bianco e colpisce l'avversario, lasciando dietro di sé una scia bianca. | ||
Happiny di Brock | Buon maestro, buoni consigli! | Nessuna | |
Ditto uno di Narissa trasformato in Happiny | I due Ditto! | Usato tramite Trasformazione | |
Ditto Due di Narissa trasformato in Happiny | I due Ditto! | Usato tramite Trasformazione | |
Piplup | Una o entrambe le braccia di Piplup si illuminano di bianco e colpisce l'avversario. | ||
Pippy di Tyler | Una cattura difficile! | Nessuna | |
Chansey | Metà braccio di Chansey si illumina di bianco e poi colpisce il nemico. | ||
Chansey di Infermiera Joy | A tutto Coraggio! | Nessuna | |
Igglybuff | Una o entrambe le braccia di Igglybuff si illuminano di bianco e colpisce l'avversario, spara una lama a forma di mezzaluna dalla sua mano verso l'avversario. | ||
Un Igglybuff sotto le cure di Normajean | Nuovi orizzonti per Brock! | Nessuna | |
Cleffa | Una o entrambe le braccia di Cleffa si illuminano di bianco e colpisce l'avversario, spara una lama a forma di mezzaluna dalla sua mano verso l'avversario. | ||
Un Cleffa sotto le cure di Normajean | Nuovi orizzonti per Brock! | Nessuna | |
Teddiursa | Una o entrambe le braccia di Igglybuff si illuminano di bianco e colpisce l'avversario, spara una lama a form di mezzaluna dalla sua mano verso l'avversario. | ||
Un Teddiursa sotto le cure di Normajean | Nuovi orizzonti per Brock! | Teddiursa non può imparare lealmente Botta | |
Smoochum | Una o entrambe le braccia di Smoochum si illuminano di bianco e colpisce l'avversario, spara una lama a forma di mezzaluna dalla sua mano verso l'avversario. | ||
Uno Smoochum sotto le cure di Normajean | Nuovi orizzonti per Brock! | Nessuna | |
Mienshao | Una delle pellicce braccio di Mienshao si illuminano di bianco e, facendole ruotare, rilascia una lama a mezzaluna bianca di energia dal suo braccio contro l'avversario. | ||
Mienshao di Delbert | Nuove emozioni al Torneo Donamite! | Nessuna | |
Froakie | Una delle mani di Froakie si illumina di bianco e colpisce l'avversario. | ||
Froakie di Ash | Fame di lotta! | Nessuna |
Animazioni di altre generazioni
Curiosità
- Botta è la prima mossa per numero d'indice.
- Quasi tutti i Pokémon apprendono questa mossa al livello 1, fatta eccezione per Jigglypuff e per la sua pre-evoluzione.
- Botta è stata l'unica mossa, oltre a Focalenergia, Corposcontro, Contrattacco e Sguardo Feroce ad aver avuto due nomi diversi nella traduzione italiana.
- In Pokémon Platino, Forzasegreta ha l'animazione di Botta se usata nel Mondo Distorto.
- Il nome italiano di prima e seconda generazione di Botta, Libbra, è probabilmente dovuto ad un errore di traduzione dal nome inglese di questa mossa, Pound. In terza generazione il termine è stato cambiato per renderlo più vicino al significato originale della mossa.
In altre lingue
Lingua | Nome | |
---|---|---|
Ceco | Rána | |
Cinese Mandarino | 拍擊 Pāijí | |
Coreano | 막치기 Makchigi | |
Danese | Dunk | |
Finlandese | Nuija (OS) Mäjäys (AG) | |
Francese | Écras'Face | |
Greco | Κοπάνισμα | |
Indonesiano | Pukul Tampar | |
Olandese | Stamp | |
Polacco | Grom | |
Portoghese | Brasile | Tapa |
Portogallo | Pancada | |
Rumeno | Greutatea | |
Serbo | Udar | |
Spagnolo | America Latina | Destructor (EP062) Mazo (AG007-AG065) Golpe de Cresta* (AG066-AG161) Golpe de Cola* (AG071) Golpe Recto (AG164) Golpazo (AG191) Golpe (DP062-presente) |
Spagna | Destructor | |
Tedesco | Pfund | |
Turco | Vurma |
Varianti della mossa Azione |
---|
|