Spencer Hale
Spencer Hale
シュリー・スノードン
Spencer Hale è personaggio di Pokémon 3 - L'incantesimo degli Unown.
Nella serie animata
Storia
Spancer Hale è un ricercatore della città di Greenfield che vive in una grande tenuta con sua moglie e sua figlia Molly. Sua moglie è stata ricoverata (non viene detto esplicitamente nella versione giapponese, ma è stato rivelato nelle guide sul film), anche se nel doppiaggio si dice sia scomparsa mentre cercava gli Unown, un progetto di cui lui stesso fa parte. Un giorno, mentre esplora un antico palazzo con il suo assistente Schuyler, scompare anche lui nella dimensione degli Unown di alcune misteriose creature. Sua figlia si rattrista nel non vedere il suo ritorno, così gli Unown creano un Entei illusorio come suo nuovo padre.
Rimane nella dimensione degli Unown fino alla fine del film quando, dopo che Entei riesce a distruggere la barriere e dopo che gli Unown non sono più fuori controllo, riesce a liberarsi e a tornare nel mondo reale. Ritorna assieme alla moglie dopo che Molly non è più sotto l'influenza degli Unown.
Spencer è un grande amico di Delia Ketchum, di cui era compagno negli studi sotto il Professor Oak.
Personaggio
Spencer è molto rispettato dai suoi colleghi ricercatori per la sua intelligenza e per la sua gentilezza. Tuttavia, i suoi impegni di lavoro costringono spesso sua figlia Molly a rimanere a casa da sola con la sola compagnia dei domestici.
Doppiatori
| Ebraico | יורם יוספסברג Yoram Yosephsberg |
| Finlandese | Heikki Sankari |
| Francese | Marc Ysaye |
| Giapponese | 竹中直人 Naoto Takenaka |
| Inglese | Dan Green |
| Islandese | Magnús Jónsson |
| Italiano | Marco Balbi |
| Norvegese | Bernhard Ramstad |
| Polacco | Łukasz Nowicki |
| Portoghese | Maurício Berger |
| Spagnolo | Miguel Ángel del Hoyo |
| Svedese | Steve Kratz |
| Tedesco | Crock Krumbiegel |
| Turco | Murat Şen |
Nel manga
Negli adattamenti dei film
Storia
Spencer Hale compare nell'adattamento manga del film, interpretando lo stesso ruolo che ha nella pellicola.
Nomi
| Mandarino | 秀力博士 Dr. Xiùlì | Trascrizione del nome giapponese. |
| Cantonese | 秀力博士 Dr. Saulihk | Trascrizione del nome giapponese. |
| Coreano | 쉬리 박사 Dr. Swiri | Trascrizione del nome giapponese. |
| Francese | Spencer Hale | Uguale al nome inglese. |
| Giapponese | シュリー博士 Dr. Sully | |
| Inglese | Spencer Hale | |
| Italiano | Spencer Hale | Uguale al nome inglese. |
| Spagnolo | Spencer Hale | Uguale al nome inglese. |
| Tedesco | Spencer Hale | Uguale al nome inglese. |
| Thailandese | ด็อกเตอรชูรี่ Dottor Churi | Trascrizione del nome giapponese. |