Discussioni utente:Zizork

Benvenuto/a su Pokémon Central Wiki, Zizork!

Creando il tuo account sei ora autorizzato a modificare pagine, partecipare alle discussioni ed espandere questa enciclopedia sui Pokémon. Tuttavia, prima di tuffarti nel mondo del Wiki, leggi con attenzione queste piccole ma importanti regole:

Sii gentile e beneducato: rispetta il codice di comportamento.
Fai buon uso di grammatica, wikicode e spelling e soprattutto leggi il manuale di stile.
Fai dei buoni edit. Ricontrolla sempre ciò che scrivi e premi sempre il pulsante Visualizza anteprima prima di salvare.
Non potrai creare la tua pagina utente prima di essere diventato un utente autoconvalidato. Avere la pagina utente è un privilegio.
Nelle discussioni firmati sempre utilizzando il bottone della firma in alto a destra oppure scrivendo --~~~~.
Le pagine di aiuto contengono le risposte alle domande più comuni; se dopo averle lette hai dei dubbi non esitare a contattare me o un amministratore.

Grazie per l'attenzione e buon editing sul Wiki!

チャオバイダニ 23:53, 11 apr 2020 (CEST)

Uploader

Regola numero uno di un buon amministratore: non rispettare mai le tempistiche date. Scusa ma ieri tra il NintE3 e altri impegni personali improvvisi e improrogabili non ho fatto in tempo a seguire anche te. Dunque, ora sei uploader e ti rimando alle regole per le immagini che ho corretto ieri sera con un dettaglio importante ancora mancante. Come sempre, se hai dubbi scrivi. --チャオバイダニ 11:13, 28 giu 2020 (CEST)

LMoPCW

Sì, sì, so bene che serve un avviso più chiaro in alto, ho fatto una prova al volo per capire come usciva e se aveva senso, ma se manteniamo questa struttura poi si mette un box evidente in cima con quello che c'è scritto al momento nelle informazioni di servizio. --チャオバイダニ 16:54, 24 set 2020 (CEST)

Galleria di Soffiolieve

Mi dispiace, ma è stato scelto un format riguardo la creazione degli articoli delle città/delle zone/dei percorsi, quindi si segue quello. Prima di annullare un edit di un admin ti prego di contattarlo/a a riguardo. Lo dico davvero per il tuo bene, sono buona. --Stygian_Discussioni 22:00, 4 ott 2020 (CEST)

Va bene, farò come mi hai detto. Se lo dici in questa maniera però ti confido che mi fai una certa paura, dimmi che non vuoi ammazzarmi, ti prego. --Zizork (discussioni)

No, tranquillo, non sono arrivata ancora a compiere degli omicidi... almeno non per un annullamento. >:3 Comunque sia, tranquillo se controllo tutto (o quasi) quello che fai; stai lavorando bene e imparando in fretta, ma devo comunque controllare che tutto sia ok! A tal proposito, sempre riguardo gli articoli delle zone, crediamo che sia opportuno mettere la piazza di Quattroventi tra i luoghi d'interesse, principalmente perché in Nero e Bianco si svolge un evento molto importante per il gioco, quindi potresti riaggiungerlo per cortesia? Grazie. Per quanto riguarda la "Pokémorra cinese" puoi tranquillamente ometterla come hai già fatto. --Stygian_Discussioni 20:02, 5 ott 2020 (CEST)

Perfetto. Adoro questi complimenti e, sì, riaggiungo subito la piazza! Zizork (discussioni) 09:03, 6 ott 2020 (CEST)

Molo Pollice

Ciao Zizork, vorrei sapere se "Molo Pollice" è una traduzione letterale di "Thumb Pier" o meno. Ho provato a cercare nei dump di testo, ma non ho alcun riscontro per entrambi i nomi, anche se quello inglese potrebbe provenire dalla guida strategica. --Stygian_Discussioni 23:20, 27 ott 2020 (CET)

Ciao Stygian. In effetti, quando ho revisionato l'articolo di Austropoli sono andato a controllare sui giochi ufficiali i nomi italiani originali per varie cose, tra cui anche il Molo Pollice. Mi sembra di ricordare che nel gioco tale molo non avesse proprio un nome (ho controllato dappertutto, ho letto qualsiasi cartello, ho parlato con ogni PNG, ma non ho trovato niente). Quindi presumo che il nome "Molo Pollice" sia stato tradotto direttamente da quello che gli hanno dato su Bulbapedia, ovverosia "Thumb Pier", il che mi sembra logico, dal momento che i moli di Austropoli, come già saprai, rappresentano delle dita, e il molo in questione ne rappresenta il pollice. Quindi no, "Molo Pollice" non è un nome ufficiale proveniente dal gioco, ma direi lo stesso di lasciarlo così. Ah, a proposito. Lo stesso identico caso avviene con il luogo fisico in cui vendono il Conostropoli. Io ho deciso di chiamarlo "Chiosco Conostropoli", ma ho controllato nel gioco dappertutto e non c'è mai scritto né "chiosco" né "stand" né simili, però reputavo opportuno dare un nominativo al luogo fisico appunto... --Zizork (discussioni) 07:54, 28 ott 2020 (CET)

Sì, per quanto riguardo il chiosco (e anche il giardinetto, mi pare) i nomi vanno bene. Sono termini generici e appropriati al luogo, quindi vanno benissimo. Li metterei in minuscolo però, tipo giardinetto di Austropoli e chiosco Conostropoli, perché di fatto non sono termini ufficiali di cui sappiamo se hanno maiuscola o meno (sì sono una rompiscatole su 'sta cosa lol). Per il nome del molo sono un po' ostica, i nomi non andrebbero tradotti in questo modo dandogli di fatto un "nome ufficioso". In generale, in casi come questi, si dovrebbe mantenere una linea come quella che hai utilizzato nella "via superiore" di Austropoli; quella secondo me è perfetta: non esiste un nome ufficiale, ma si capisce di cosa stai parlando ed è un nome appropriato per il luogo.

Comunque per il molo vedo di contattare chi ha la guida strategica di Nero 2 e Bianco 2 e di chiedergli/le di vedere se esistono nomi ufficiali. Ti saprò dire. --Stygian_Discussioni 08:20, 28 ott 2020 (CET)

Ehi, sempre per quanto riguarda i testi ufficiali, mi servirebbero quelli dei cartelli generici/edifici/consigli utili in Pokémon Nero e Bianco, ma non riesco proprio a trovarli nel dump dei testi, sto uscendo pazzo in quella lista enorme... Dovrebbe essere una lista di file ordinati con un identificazione del tipo 0009.txt in una cartella zippata, giusto? Se lo hai trovato tu, mi potresti dire che numero del file è e se è in "main" o "story", per favore? --Zizork (discussioni) 11:26, 28 ott 2020 (CET)

I cartelli dei Consigli utili di N2B2 stanno in story e sono su più file (72, 139, 213, 516, 518, 520, 525, 540, 541, 543, 549, 557, 560, 580, 582, 586, 601), quelli di NB stanno sempre su story e sono ancora su più file (67, 125, 163, 349, 351, 353, 358, 361, 363, 369, 377, 380, 400, 402, 406). Consiglio spassionato per rendirti la vita più facile con questi dump text: scaricare Notepad++ (Google è amico) e utilizzarlo per cercare le parole in un'unica cartella con dentro tutti i fogli di testo. È molto più veloce e comodo. --Stygian_Discussioni 20:33, 28 ott 2020 (CET)

Grazie!!! --Zizork (discussioni) 20:39, 28 ott 2020 (CET)

Pokémon nelle increspature

Ciao Zizork, sono qui per frustarti selvaggiamen-scherzo! xD Comunque, come avrai notato, oggi ho aggiornato il template Catch/div inserendo diverse voci utili per i giochi di quinta generazione, così da evitare di scrivere pappardelle di codice inutile. Ne ho approfittato anche per sistemare quasi tutti i parametri sbagliati utilizzati in quel template in giro per il wiki (di nascosto, altrimenti riempivo la home di modifiche) e ho riscontrato un problema che non è possibile sistemare tramite sostituzione automatica. Purtroppo ci sono diversi catch/div che hanno questo errore: c'è "Increspature sull'acqua" sia quando ci dovrebbe essere "Increspatura" che quando ci dovrebbe essere "Pesca increspatura". Questa è una cosa che si può sistemare solamente a mano, io ho provveduto a sistemare l'errore in un paio di articoli, ma visto che ti stai occupando tu di Unima e sei molto gentile e volenteroso mi chiedevo se potessi sistemare tu il resto... --Stygian_Discussioni 22:22, 12 nov 2020 (CET)

Ciao Stygian. Assolutamente sì! Infatti ieri avevo visto i tuoi aggiornamenti e le sostituzioni automatiche, e mi stavo già attrezzando per correggere a mano ciò che era rimasto sbagliato. Me ne occupo io, grazie per il tuo lavoro. =) --Zizork (discussioni) 07:57, 13 nov 2020 (CET)

Nuovo standard per l'anime

Ciao, come puoi vedere dall'edit che ti ho fatto in sandbox, abbiamo deciso di cambiare lo standard da "Nell'anime" a "Nell'animazione", e se ci si riferisce alla serie animata con Ash (per cui abbiamo creato l'apposito template per linkarla all'interno dei testi, {{sap}}), va indicato "Nella serie animata" (probabile non sia stato ancora aggiornato tutto, con le sostituzioni automatiche) --SDoc94 (discussioni) 09:28, 16 nov 2020 (CET)

Va bene, ti ringrazio per avermi informato. Solo una cosa: per sostituire i nomi delle sezioni da "Nell'anime" a "Nell'animazione" bisogna che lo faccia io a mano o ci pensate voi con la sostituzione automatica? --Zizork (discussioni) 12:30, 16 nov 2020 (CET)

No, non è possibile purtroppo e tra poco ti sarà più chiaro il perché. Comunque sia, ti faccio una delucidazione rapida, poi mi occuperò di sistemare anche gli articoli del meta delle zone anche se volevo farlo con calma... non c'è fretta, è una cosa lunghissima da fare.

Allora, se la sezione "Nell'anime" contiene solo la serie con Ash (le trovi tutte in Serie animata Pokémon) il titolo della macrosezione diventa "Nella serie animata" e basta, il resto rimane invariato a parte il fatto che ti riferisci sempre alla serie con "nella serie animata" ({{sap}} se vuoi linkare più velocemente) e non più "nell'anime".

Se c'è la serie animata e un altro prodotto dell'animazione Pokémon (le trovi in Animazione Pokémon) il titolo della macrosezione diventa "Nell'animazione". Di conseguenza la sezione "Nella serie principale" diventa "Nella serie animata", il resto rimane invariato.

Se c'è solo un prodotto dell'animazione Pokémon il titolo della macrosezione diventa "Nell'animazione", il resto rimane invariato. --Stygian_Discussioni 16:03, 16 nov 2020 (CET)

Va bene, grazie per le delucidazioni. --Zizork (discussioni) 16:09, 16 nov 2020 (CET)

PS: Mi permetto di suggerire: poiché saranno almeno 10.000 gli articoli che possiedono la sezione in questione ed è una cosa disumana modificare a mano questa mole di pagine, non sarebbe infinitamente più comodo impostare uno standard di mettere sempre lo stesso titolo "Nell'animazione" e poi fare la sottosezione "Nella serie animata"? In questo modo, oltre ad evitare un lavoro estenuante, la cosa sarebbe coerente con la sezione manga, che possiede sempre il titolo "In Pokémon Adventures". Vi prego di prendere in seria considerazione questo consiglio. Grazie. --Zizork (discussioni) 16:17, 16 nov 2020 (CET)

È un'idea che ho appena fatto presente e comunque ci sono diverse combinazioni che potrebbero essere effettivamente sostituite in massa senza problemi. Sta di fatto che come hai detto è una cosa lunghissima da fare e non c'è assolutamente alcuna fretta. Tu fai pure con calma. Altra cosa: per la nomenclatura delle immagini non so come ci dobbiamo muovere, ma ho chiesto. --Stygian_Discussioni 16:27, 16 nov 2020 (CET)

Scusate l'intromissione. Allora, è tutto come ti ha detto Stygian. Per la nomenclatura delle immagini teniamo al momento quella che abbiamo già, non è un problema ed anzi risulta più comoda. Stiamo vedendo per le sostituzioni in massa, non è così semplice perché bisognerebbe vedere caso per caso, magari vediamo di cambiarli con il bot da Bulbasaur a Calyrex, ma non sono l'esperto del settore quindi lascio la parola in merito ai miei colleghi. Riprendendo quanto sopra, non c'è nulla di urgente ed impellente, se capita di editare le pagine che presentano questo "problema" si sistemano al momento. Lascia pure fare a me e non preoccupartene ;-)--★Franky7★What's up?! 16:56, 16 nov 2020 (CET)

"Ricevuto" in elenchi puntati

Ciao Zizork, scusami ma non ho trovato nulla riguardante il tuo messaggio sulle sostituzioni di *Ricevuto, puoi linkare una o più pagine in cui lo hai trovato? Grazie.--Orion919303 (discussioni) 23:59, 17 nov 2020 (CET)

In realtà, temo che ad essere sostituito debba essere * Ricevuto, non *Ricevuto, in quanto sono sempre stati messi gli spazi dopo gli asterischi negli elenchi puntati. Comunque, un esempio lo trovi in Bosco Girandola, dove in molti casi dice "Ricevuto da Pokémon Ranger ... dopo averlo/a battuto/a". --Zizork (discussioni) 08:22, 18 nov 2020 (CET)

Nuove utenze

Ciao Zizork! Va benissimo che aiuti gli altri utenti se non lo hanno ancora fatto gli amministratori, come hai fatto ieri con Mario4736, ma evita di scrivere quello che hai scritto con il nuovo utente registrato con una bestemmia nel nickname. Ce ne occupiamo noi, tranquillo. --Stygian_Discussioni 22:03, 28 nov 2020 (CET)

Va bene, ammetto di aver esagerato... ^^ ;) --Zizork (discussioni) 22:06, 28 nov 2020 (CET)

Congratulazioni

Congrats per la stella, la cui assegnazione era ovviamente stata condivisa anche dagli altri admin tempo fa (ma non ti diremo quanto). Il nostro animo di burloni in realtà aveva optato per questa didascalia:

Eravamo indecisi se darti una stella per tutto il lavoro fatto sulle zone di Unima, che ne avevano decisamente bisogno, o bannarti per le richieste continue allo staff, che hanno messo a dura prova la pazienza di tutti. Alla fine ci siamo affidati a random.org che ha optato per la prima opzione, quindi complimenti! :P :P :P :P :P

Poi chi ti ha seguito maggiormente ha optato per una descrizione più seria, ma mi sembrava carino condividere anche la beta scartata. Al prossimo traguardo raggiunto! :) --チャオバイダニ 22:45, 1 dic 2020 (CET)

Ahahahaah, grazie mille Dany!!! ^^ Puoi anche non credermi, ma mi sono quasi commosso alla lettura di questo messaggio. Devo dire che la vostra didascalia lillerellallera non era tanto male in fin dei conti... ;) A questo punto ci tengo a ringraziare tutto lo staff per la stella conferitami... e per la pazienza enorme che avete avuto! :P Tanti altri articoli di Unima devono ancora essere sfornati! ;) E quasi dimenticavo... qua sul wiki e su youtube comincia a sentirsi un po' la tua mancanza, quand'é che tornerai a deliziarci con i tuoi LastMonthOn PCW? :P Con affetto, Zizork (discussioni) 23:14, 1 dic 2020 (CET)

Quindi c'è qualcuno che mi segue qui, ma soprattutto su YouTube? Ora mi sento anche in colpa a non fare nulla (joke).

Come ho spiegato anche altrove è un periodo abbastanza pessimo a livello personale e quindi ho bisogno di un po' di "pause" da alcuni dei troppi progetti che seguo. Ora sto riorganizzando un po' la mia vita, i miei impegni e spero di tornare operativo dopo aver risolto alcune questioni in sospeso. Fino ad allora le mie manifestazioni pubbliche si limiteranno allo shitposting sull'account personale di Twitter e a qualche post sul PCF. Fortunatamente almeno qui c'è tanta altra gente che può occuparsi del sito senza veramente bisogno del mio intervento quindi posso non preoccuparmi troppo dell'assenza. Su YouTube spero sempre che si riesca a trovare un supporto a cui affidare quantomeno il montaggio perché, per quanto semplificato, mi porta via almeno 3-4 ore a video, ma vedremo. Grazie a te per quello che fai, buon proseguimento. --チャオバイダニ 23:45, 5 dic 2020 (CET)

Chiarimento sull'annullamento di una modifica

Ciao qui Tuturu, chiedo subito scusa se questo non è il modo opportuno di comunicare su questa piattaforma, ma sono relativamente nuovo. Ho fatto una modifica alla pagina della Caverna Ascesi aggiungendo la curiosità: "Ogni volta che si scende a un piano inferiore la tonalità della musica si abbassa, rendendo l'atmosfera più cupa". Volevo capire il motivo della rimozione da parte tua(Zizork), posso capire che il fatto dell'atmosfera più tetra sia soggettivo, ma il fatto sulla tonalità è vero. Ho aggiunto quel punto proprio perché giocando mi sono accorto di questa particolarità, che se non sbaglio è presente anche in altre grotte di Unima.

Perdonami il papiro, grazie Tuturu (discussioni) 11:08, 3 gen 2021 (CET)

Ciao Tuturu. Il motivo del mio annullamento alla tua modifica lo puoi leggere nella cronologia della pagina (che trovi cliccando il pulsante in alto a destra). Come motivazione ho scritto: "Questa cosa succede in tutte le grotte nei giochi di quinta generazione e quindi non credo abbia senso metterci una curiosità nell'articolo della Caverna Ascesi...". Infatti, il fenomeno per cui la tonalità della musica si abbassa e diventa più cupa succede praticamente in tutte le grotte di Unima e quindi non ha senso metterci una curiosità alla Caverna Ascesi. Così facendo, allora bisognerebbe mettere la stessa identica curiosità a tutti quanti gli articoli delle grotte di Unima ma, ripeto, non è una cosa sensata. Piuttosto, questa curiosità potrebbe essere scritta nell'articolo generale delle grotte. A presto. =) --Zizork (discussioni) 11:19, 3 gen 2021 (CET)

Grazie Zizork, la prossima volta presterò più attenzione. Tuturu (discussioni) 23:35, 3 gen 2021 (CET)

Ciao! Scusate se mi intrometto (tra l'altro dopo molto tempo) ma mi sono imbattuta in questa discussione e, dato che non era stato ancora fatto, mi sono permessa di inserire la Curiosità (praticamente così come l'aveva scritta Tuturu) nell'articolo Grotta. Non so se ho fatto bene, nel caso fosse sbagliato ciò che ho fatto chiedo scusa! Dustox (discussioni) 17:53, 22 ago 2021 (CEST)

Ciao Dustox! Hai fatto bene ad aggiungere la curiosità, grazie! --Zizork (discussioni) 19:40, 22 ago 2021 (CEST)

D'accordo! Grazie a voi :) Dustox (discussioni) 21:38, 22 ago 2021 (CEST)

Telegram

Ciao! Avremmo bisogno di parlare con te in privato, non qui. Lo staff sta su Telegram, cercami lì (ho lo stesso nick di PCW) e se non l'hai scaricalo pliz che è fondamentale. Grazie.--★Franky7★What's up?! 11:42, 4 feb 2021 (CET)

Va benissimo, appena posso entro. --Zizork (discussioni) 11:49, 4 feb 2021 (CET)

Annullamento Modifica Percorso 16

Ciao! Avevo modificato in quanto mi sembrava fuorviante la dicitura "fino a quando non si entra nella Sala d'Onore" in quanto in Nero e Bianco la prima volta che si finisce il gioco non si entra nella Sala d'Onore. Grazie mille comunque di tutto il lavoro che hai svolto su Unima. - Commento non firmato da Will54 (discussioni • contributi)

Ciao! A dire il vero, hai perfettamente ragione su questo. Però, come ti ho già detto, è in programma una sistemazione di queste diciture, di cui ci occuperemo fra non troppo tempo. Grazie a te! PS: quando qualcuno inizia una discussione sulla tua pagina di discussione, rispondi lì aggiungendo una riga sotto e firmati usando il pulsante della firma che trovi in alto a sinistra. Ciau! :P --Zizork (discussioni) 10:33, 17 apr 2021 (CEST)

Pokémon Go! (canzone)

Ciao Zizork. Ho creato qualche giorno fa questa pagina. Volevo sapere se questa denominazione va bene, o se dovrebbe essere piuttosto chiamata "Pokémon Go! (sigla)". Inoltre, gli episodi che dovrebbero fare riferimento a questa pagina (da AG146 a AG192) non hanno il collegamento corretto. Vanno aggiornati tutti manualmente? Grazie.--Ricbolog1310 (discussioni) 21:43, 22 ott 2021 (CEST)

Ciao. Se si tratta di una sigla, allora bisogna chiamare la pagina "Pokémon Go! (sigla)". Per la seconda domanda non ti so rispondere. Comunque, per cose riguardanti l'anime, chiedi sempre a Franky7 o a Naty. A presto. --Zizork (discussioni) 15:28, 23 ott 2021 (CEST)

Capisco. L'avevo chiesto qui perché ho visto che ti eri occupato di diversi redirect, ma in tal caso aspetterò un loro parere.--Ricbolog1310 (discussioni) 16:05, 23 ott 2021 (CEST)

Essendo un template meglio se li sistemi a mano, c'è il template apposito (sig).--★Franky7★What's up?! 17:54, 24 ott 2021 (CEST)

Ok, ma quindi devo cambiare il nome della pagina?--Ricbolog1310 (discussioni) 18:34, 24 ott 2021 (CEST)

Sì devi metterlo a sigla.--★Franky7★What's up?! 18:51, 24 ott 2021 (CEST)

Fatto. In tal caso va aggiornato anche il template delle sigle di chiusura inglesi--Ricbolog1310 (discussioni) 18:59, 24 ott 2021 (CEST)