Divertimento sull'Isola di monpoké
Divertimento sull'Isola di monpoké è una serie di video con marionette prodotta da ShoPro. È stata annunciata il 26 marzo 2019 come parte della prima rivelazione del brand Pokémon ufficiale per i più piccoli, monpoké.


I primi cinque video presentano le marionette di Pikachu, Dedenne, Mime Jr., Smeargle e Ludicolo che vivono piccole avventure sull'Isola di monpoké. Sono stati pubblicati sul sito monpoké giapponese nelle settimane tra il 6 giugno al 4 luglio 2019, sul canale YouTube giapponese di Pokémon Kids TV ogni due settimane tra il 12 novembre 2019 al 7 gennaio 2020 e in una raccolta di video di tutti e cinque i corti il 26 giugno 2020. Sono stati anche serializzati a partire dai numeri di novembre 2019 dei magazine めばえ (雑誌) mebae e ベビーブック Baby Book pubblicati da Shōgakukan.
Una seconda serie di video sottotitolata (giapponese: もんぽけといっしょにあそぼう! Giochiamo insieme con monpoké!) è stata annunciata il 18 giugno 2021. Questi seguono una diversa varietà di format video con diversi segmenti e presenta una marionetta di Eevee con una ragazza oltre a quelle precedenti. I video sono stati pubblicati mensilmente dal 16 luglio al 19 ottobre 2021.
I primi cinque video e la canzone "When I Call Your Name" sono stati poi doppiati e pubblicati sui canali Pokémon YouTube ufficiali occidentali con il titolo Divertimento sull'Isola di monpoké il 23 aprile 2024.
Elenco dei corti
Artwork
L'oggetto misterioso
L'oggetto misterioso è il primo video. È stato pubblicato in giapponese il 12 novembre 2019 e in occidente il 23 aprile 2024.
Trama
Dedenne trova un oggetto interessante che è arrivato sulla riva. Pikachu pensa che sia una canna da pesca e la usa per cercare di catturare i Pokémon, ma senza successo. I due vanno da Smeargle, Mime Jr. e Ludicolo per cercare di capire di cosa si tratta. Smeargle pensa che l'oggetto sia un pennello. Poi, Ludicolo pensa che sia qualcosa di delizioso e cerca di mangiarlo, quindi ci soffia dentro. Il fischio fa capire a Ludicolo e Mime Jr. che si tratta di un flauto dolce. Ludicolo lo suona e i cinque finiscono per ballare a ritmo di musica.
Personaggi
Video
A scatola chiusa
A scatola chiusa è il secondo video. È stato pubblicato in giapponese il 26 novembre 2019 e in occidente il 23 aprile 2024.
Personaggi
Video
Lavoro di squadra
Lavoro di squadra è il terzo video. È stato pubblicato in giapponese il 10 dicembre 2019 e in occidente il 23 aprile 2024.
Personaggi
Video
Tic-tac
Tic-tac è il quarto video. È stato pubblicato in giapponese il 24 dicembre 2019 e in occidente il 23 aprile 2024.
Personaggi
Video
Piovuto dal cielo
Piovuto dal cielo è il quinto video. È stato pubblicato in giapponese il 7 gennaio 2020 e in occidente il 23 aprile 2024.
Personaggi
Video
Se chiamo te
Se chiamo te è il primo video della seconda serie. È stato pubblicato in giapponese il 16 luglio 2021.
Una versione estesa della canzone del titolo, "Se chiamo te", è stata poi pubblicata come video separato in giapponese sul canale YouTube giapponese Pokémon Kids TV l'11 gennaio 2022, in inglese sul canale Pokémon Kids TV inglese il 21 gennaio 2022, in thailandese, indonesiano e hindi sul canale Pokémon Kids TV inglese il 6 gennaio 2023, e in inglese, tedesco, francese, italiano e spagnolo europeo sui rispettivi canali YouTube ufficiali il 23 aprile 2024. Queste pubblicazioni hanno escluso le transizioni, i segmenti con la ragazza e la canzone finale.
Personaggi
Persone
- Ragazza
Pokémon
Video
Pikachu to onee-san
Pikachu to onee-san è il secondo video della seconda serie. È stato pubblicato in giapponese il 17 agosto 2021.
Personaggi
Persone
- Ragazza
Pokémon
Video
Dancing Manene
Dancing Manene è il terzo video della seconda serie. È stato pubblicato in giapponese il 21 settembre 2021.
Personaggi
Persone
- Ragazza
Pokémon
Video
Atsumete miyō
Atsumete miyō è il quarto video della seconda serie. È stato pubblicato in giapponese il 19 ottobre 2021.
Personaggi
Persone
- Ragazza
Pokémon
Video
Curiosità
Errori
- Le descrizioni YouTube del canale ufficiale italiano riportano il nome della serie come "Divertimento sull'Isola di Monpoké".
In altre lingue
Francese | On va s'amuser sur l'île Monpoké! |
Giapponese | わくわく!もんぽけ島じま Exciting! monpoké Island |
Inglese | Fun Times on monpoké Island |
Olandese | Leuke tijd op Monpoké-eiland |
Portoghese | Diversão na Ilha Monpoké |
Spagnolo | Diversión en la Isla Monpoké |
Spagnolo | Diversión en la Isla Monpoké |
Tedesco | Spaß auf der Monpoké-Insel |
Francese | Quel est cet objet? |
Giapponese | これは なあに? What Is This? |
Inglese | What Is This? |
Olandese | Wat is dit? |
Portoghese | O que é isso? |
Spagnolo | El objeto misterioso |
Spagnolo | El objeto misterioso |
Tedesco | Was ist das? |
Francese | La jolie boîte |
Giapponese | きれいな はこ The Pretty Box |
Inglese | The Pretty Box |
Olandese | De mooie doos |
Portoghese | A caixa bonita |
Spagnolo | La pequeña cajita |
Spagnolo | La pequeña cajita |
Tedesco | Die hübsche Kiste |
Francese | Unissons nos forces |
Giapponese | ちからをあわせて Working Together |
Inglese | Working Together |
Olandese | Samenwerken |
Portoghese | Trabalhando em equipe |
Spagnolo | La unión hace la fuerza |
Spagnolo | En la unión está la fuerza |
Tedesco | Teamwork |
Francese | Tic tac |
Giapponese | かっち こっち Ticktock |
Inglese | Ticktock |
Olandese | Tiktok |
Portoghese | Tique-taque |
Spagnolo | Tic, tac |
Spagnolo | Tic, tac |
Tedesco | Ticktack |
Francese | Au-delà du ciel |
Giapponese | おそらの むこうに The Other Side of the Sky |
Inglese | The Other Side of the Sky |
Olandese | De andere kant van de lucht |
Portoghese | O outro lado do céu |
Spagnolo | Caído del cielo |
Spagnolo | Caído del cielo |
Tedesco | Die zwei Seiten des Himmels |
Francese | L'appel des Pokémon |
Giapponese | よばれたらでちゃう When I Call Your Name |
Hindi | पुकारुँगा तो आओगे क्या ? |
Indonesiano | Datanglah, Saat Kupanggil |
Inglese | When I Call Your Name |
Portoghese | Quando eu te chamar |
Spagnolo | Si te llamo |
Spagnolo | Si te llamo |
Tedesco | Wenn ich euch aufrufe |
Thailandese | ถ้าฉันเรียกชื่อเธอ |
Collegamenti esterni
- Sito ufficiale (giapponese)
- Playlist di monpoké! su YouTube (giapponese)
- Playlist di Divertimento sull'Isola di monpoké su YouTube