LGA228

VS Grumpig II

I'm Always Grumpig First Thing in the Morning II/VS Grumpig II

VS ブーピッグ II (VS Boopig II)

Informazioni

Manga

Pokémon: La Grande Avventura

Arco

Rubino & Zaffiro

Raccolto in

Vol. 8

Capitolo #

228

Altro

Luogo

Forestopoli
Monte Pira

Capitoli

Capitolo precedente

VS Grumpig I

Capitolo successivo

VS Lunatone & Solrock

VS Grumpig II è il 228° capitolo del manga Pokémon: La Grande Avventura.

Eventi principali

• Dopo che Zaffiro viene a sapere della forza di Rubino, gli chiede di aiutarla a salvare la regione di Hoenn.
• Rubino si rifiuta di aiutare Zaffiro: i due litigano e si separano.
• Tell e Pat affrontano il Team Magma.

Debutti

Persone

• Tell e Pat

Pokémon

• Lunatone
• Solrock
• Banette
• Dusclops
• Shuppet

Personaggi

Persone

• Rubino
• Zaffiro
• Petra
• Rudi
• Alice
• Tell e Pat
• Reclute del Team Magma

Pokémon

• Mightyena (Nana; di Rubino)
• Lairon (Arma; di Zaffiro)
• Lunatone (di Pat)
• Solrock (di Tell)
• Slugma (delle Reclute del Team Magma; ×2)
• Grumpig (diversi)
• Banette
• Dusclops
• Shuppet

Curiosità

Errori

• Nella traduzione portoghese brasiliana, Rubino dice che tornerà a Johto dopo aver vinto tutte le Palestre, invece che le Gare.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	VS 噗噗豬 II (Taiwan) VS 噗噗猪 II (Cina continentale)
Coreano	VS 피그킹 II
Francese	La révélation
Portoghese	VS Grumpig II
Spagnolo	Contra Grumpig (2ª parte)
Spagnolo	VS Grumpig II
Tedesco	VS. Groink (Teil 2)
Vietnamita	VS Boopig II - Sức mạnh ẩn giấu