LGA357

VS Meditite & Riolu II

Magnificent Meditite & Really Riolu II/VS Meditite and Riolu II

VS アサナン & II (VS Asanan & Riolu II)

Informazioni

Manga

Pokémon: La Grande Avventura

Arco

Diamante & Perla

Raccolto in

Vol. 15

Capitolo #

357

Altro

Luogo

Rupepoli
Palestra di Rupepoli
Deposito oggetti smarriti

Capitoli

Capitolo precedente

VS Meditite & Riolu I

Capitolo successivo

VS Staravia & Skuntank I

VS Meditite & Riolu II è il 357° capitolo della serie manga Pokémon: La Grande Avventura.

Eventi principali

• Platino sconfigge Marzia ed ottiene la Medaglia Ciottolo.
• Diamante trova il Pokédex perso da Platino al Casinò di Rupepoli.

Debutti

Personaggi

Persone

• Diamante
• Perla
• Platino
• Marzia
• Manager del Casinò di Rupepoli
• Padre di Marzia
• Cinturanera
• Statua della Palestra

Pokémon

• Munchlax (Lax; di Diamante)
• Grotle (Tru; di Diamante)
• Chatot (Chatler; di Perla)
• Monferno (Chimler; di Perla)
• Prinplup (di Platino)
• Riolu (di Marzia)
• Meditite (di Marzia)
• Machoke (del Cinturanera)

Curiosità

Errori

• Nella versione di Chuang Yi, la Zoomlente viene chiamata con il suo nome giapponese, Focus Lens.
• Nella versione di Chuang Yi, Marzia chiama Psicotaglio con il suo nome giapponese, Psycho Cutter.
• Nella versione della VIZ Media, c'è una "d" minuscola di troppo nella parola "and" nei dati Pokédex di Riolu.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	VS 瑪沙那、利歐路II (Taiwan) VS 玛沙那、利欧路II (Cina continentale)
Coreano	VS 요가랑 · 리오르 II
Francese	Le piège du Casino
Portoghese	VS Meditite & Riolu II
Spagnolo	Contra Meditite y Riolu (2ª parte)
Spagnolo	VS Meditite y Riolu II - El Gimnasio y el Casino
Tedesco	VS. Meditie und Riolu (Teil 2)
Vietnamita	VS Asanan VS Riolu II - Thách đấu nhà thi đấu và trung tâm trò chơi