Villaggio Nascosto
Hidden Village
かくれ里 (Villaggio Nascosto)
Il Villaggio Nascosto è un luogo del mondo dei Pokémon nella regione di Kanto. È situato tra Celestopoli e Aranciopoli.
Curato da Melanie, il villaggio è un luogo di rifugio per i Pokémon che sono stati abbandonati dai loro Allenatori. Si prende cura di loro finché non sono pronti a ritornare al loro stato selvatico.
Nella serie animata
Il Villaggio Nascosto compare in Un'oasi felice.
Ash ed i suoi amici si imbattono nel Villaggio Nascosto per caso: sono sulla strada per Aranciopoli, quando si perdono. Mentre cercano la strada giusta, Brock cade da un ponte e viene trascinato via dalla corrente del fiume. Melanie lo salva e conduce Ash e Misty al villaggio.
Colui che aiuta a proteggere il villaggio è un Bulbasaur, che Melanie spiega essersi offerto volontario per farlo. Anche se lo fa per il loro bene, Bulbasaur, non intenzionalmente, fa in modo che tutti i Pokémon restino al villaggio perché si sentono al sicuro. Dopo averlo salvato dal Team Rocket, Melanie chiede ad Ash se vuole Bulbasaur nella sua squadra. Ash risponde di sì e quindi cattura Bulbasaur.
Dopo che il gruppo di Ash ha lasciato il villaggio, questo non si è più rivisto nella serie animata.
Pokémon visti nel Villaggio Nascosto
Nel manga
In The Electric Tale of Pikachu
Il Villaggio Nascosto compare nel capitolo Pikachu's Excellent Adventure. Quando Ash e Brock incontrano A.J. e Samurai dopo la performance di Duplica e del suo Ditto, pianificano di andare a visitare il Villaggio Nascosto, un paradiso per i Pokémon che sono stati abbandonati dai loro Allenatori e casa presunta di una dea. Decidendo di cercare il villaggio per trovare Pokémon di alto livello, A.J., Samurai, Ash e Brock si dirigono verso un autobus, ma Pikachu viene distratto da un guscio di Squirtle e si separa da Ash. Ricordandosi che Ash vuole trovare il Villaggio Nascosto, Pikachu si unisce all'abbandonato Squirtle, al Charmander di Damian, ad un ragazzo selvaggio di nome Tommy e alla sua madre Kangaskhan per cercare il villaggio e riunirsi ad Ash. Jessie e James li seguono, sperando di rapire dei Pokémon rari, ma vengono fermati da Kangaskhan.
Quando vi arrivano, si scopre che il villaggio è protetto da Melanie, una semplice ragazza che, vista la sua gentilezza verso i Pokémon abbandonati, viene vista da loro come una dea.
Pokémon
Visti al villaggio
Liberati
In altre lingue
| Ceco | Utajená vesnice |
| Danese | Skjulte Landsby |
| Francese | Village Caché |
| Inglese | Hidden Village |
| Norvegese | Bortgjemte Landsbyen |
| Olandese | Verborgen Stad |
| Polacco | Ukryta Osada |
| Portoghese | Aldeia Escondida |
| Portoghese | Vila Escondida |
| Rumeno | Satul Ascuns |
| Russo | Спрятанное Селение Spryatannoye Seleniye |
| Serbo | Скривено Село Skriveno Selo |
| Spagnolo | Aldea Oculta |
| Spagnolo | Aldea Secreta |
| Svedese | Hälsohemmet |
| Tedesco | Verstecktes Dorf |
| Ungherese | Titkos Falu |