DP142
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Dove nessun Togepi è arrivato prima!
Where No Togepi Has Gone Before!
史上最悪のトゲピー！(Il Peggior Togepy di Sempre!)
DP142 - EP0608
In onda
10 settembre 2009
30 gennaio 2010
2 giugno 2010Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Iguchi
Sceneggiatura
米村正二
Storyboard
浅田裕二
Assistente alla regia
浅田裕二
Direttore animazione
岩根雅明
Dove nessun Togepi è arrivato prima! è il centoquarantaduesimo episodio di Pokémon Diamante e Perla ed il seicentoottesimo della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 10 settembre 2009, mentre in Italia il 2 giugno 2010.
Eventi
- Il Team Rocket distrugge accidentalmente il razzo che hanno ricevuto da Sayer nell'episodio precedente.
- Viene rivelato che la Yanmega di Jessie è una femmina.
- Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.
Debutti
Persone
Pokémon
Debutti in episodi TV
Personaggi
Persone
Pokémon
Curiosità
Errori
- Dopo che Croagunk ha usato Breccia sulle sbarre di ferro, si può sentire la sua voce giapponese.
In altre lingue
 Ceco
|
Místo, kam noha Togepiho ještě nevkročila |
 Mandarino
|
史上最邪惡的波克比! |
 Coreano
|
토게피를 믿지 마세요! |
 Danese
|
Hvor ingen Togepi før har trådt! |
 Finlandese
|
Missä yksikään Togepi ei ole ennen käynyt! |
 Francese
|
Un Togépi Facétieux! |
 Hindi
|
Jahan koi Togepi nahi gaya ho |
| Inglese
|
Where no Togepi has gone before! |
 Norvegese
|
Hvor ingen Togepi har dratt før! |
 Olandese
|
Waar nog nooit een togepi geweest is! |
 Polacco
|
Tam gdzie nie było żadnego Togepi |
 Portoghese
|
Um Togepi a Caminho das Estrelas! |
 Portoghese
|
Onde Nenhum Togepi Jamais Esteve! |
 Rumeno
|
Călătorind Prin Spațiu |
 Russo
|
Куда ещё не ступала нога Тогепи! Kuda ezhe ne stupala noga Togepi |
 Spagnolo
|
Lo que nunca se esperaría de un Togepi |
 Svedese
|
Här har ingen Togepi varit förut! |
 Tedesco
|
Wo ein Togepi noch nie gewesen ist! |