DP142

Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.

← Sfida contro un grande!

Serie Pokémon Diamante e Perla

Tutto per un uovo! →

Dove nessun Togepi è arrivato prima!

Where No Togepi Has Gone Before!

史上最悪のトゲピー！

(Il peggior Togepy di sempre!)

DP142 - #0610

In onda

10 settembre 2009

30 gennaio 2010

2 giugno 2010

Sigla di apertura

ハイタッチ！

Battle Cry - (Stand Up!)

Lotte Galattiche

Sigla di chiusura

ポケモンはらはらリレー

Crediti

Animazione

OLM

Sceneggiatura

米村正二

Storyboard

浅田裕二

Assistente alla regia

浅田裕二

Direttore animazione

岩根雅明

Altre risorse

• Sul sito ufficiale (St.12 - Ep.37)

Dove nessun Togepi è arrivato prima! è il centoquarantaduesimo episodio di Pokémon Diamante e Perla. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 10 settembre 2009, mentre in Italia il 2 giugno 2010.

Eventi

• Il Team Rocket distrugge accidentalmente il razzo che hanno ricevuto da Sayer nell'episodio precedente.
• Viene rivelato che la Yanmega di Jessie è una femmina.

Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.

Debutti

Pokémon

Debutti in episodi TV

• Rayquaza

Personaggi

Persone

• Ash
• Lucinda
• Brock
• Jessie
• James
• Giovanni (ritratto)

Pokémon

• Pikachu (di Ash)
• Meowth (Team Rocket)
• Piplup (di Lucinda)
• Wobbuffet (di Jessie)
• Grotle (di Ash)
• Buneary (di Lucinda)
• Croagunk (di Brock)
• Happiny (di Brock)
• Yanmega (di Jessie)
• Togepi
• Rayquaza

Curiosità

La base del Team Rocket

Errori

• Dopo che Croagunk ha usato Breccia sulle sbarre di ferro, si può sentire la sua voce giapponese.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Ceco	Místo, kam noha Togepiho ještě nevkročila
Mandarino	史上最邪惡的波克比!
Coreano	토게피를 믿지 마세요!
Danese	Hvor ingen Togepi før har trådt!
Finlandese	Missä yksikään Togepi ei ole ennen käynyt!
Francese	Un Togépi Facétieux!
Hindi	Jahan koi Togepi nahi gaya ho
Inglese	Where no Togepi has gone before!
Norvegese	Hvor ingen Togepi har dratt før!
Olandese	Waar nog nooit een togepi geweest is!
Polacco	Tam gdzie nie było żadnego Togepi
Portoghese	Um Togepi a Caminho das Estrelas!
Portoghese	Onde Nenhum Togepi Jamais Esteve!
Rumeno	Călătorind Prin Spațiu
Russo	Куда ещё не ступала нога Тогепи! Kuda ezhe ne stupala noga Togepi
Spagnolo	Lo que nunca se esperaría de un Togepi
Svedese	Här har ingen Togepi varit förut!
Tedesco	Wo ein Togepi noch nie gewesen ist!

← Sfida contro un grande!

Serie Pokémon Diamante e Perla

Tutto per un uovo! →