Yosaku
Yosaku è un personaggio del giorno di L'unione fa la forza. Non ha ricevuto un nome nel doppiaggio.
Storia
Vivendo nel Bosco di Lecci, Yosaku produce la Carbonella, donandogliela agli Allenatori che passano al suo interno. Viene aiutato da Sylvester (il suo impiegato nella versione giapponese, suo figlio nel doppiaggio), che prova sempre a chiedere l'aiuto del suo maestro quando il suo Farfetch'd si rifiuta di ascoltarlo. Tuttavia, Yosaku gli dice semplicemente di trovare ed allenare il Pokémon da solo.
Lo si vede anche donare una gran quantità di Carbonella ad Ash e ai suoi amici dopo che hanno salvato il Farfetch'd di Sylvester e lo hanno aiutato ad allenarlo correttamente.
Pokémon
Questo è l'elenco dei Pokémon conosciuti di Yosaku nella serie animata:
Si vede brevemente Magmar mentre aiuta Yosaku a creare la Carbonella con le sue fiamme.
L'unica mossa conosciuta di Magmar è Lanciafiamme.
Doppiatori
| Arabo | إسماعيل نعنوع Ismail Nanoua |
| Francese | Daniel Nicodème |
| Giapponese | 島香裕 Yū Shimaka |
| Inglese | Eric Stuart |
| Italiano | Paolo Sesana (Mediaset) Marco Pagani (TPCi) |
| Polacco | Jacek Kałucki |
| Portoghese | Carlos Campanile |
| Spagnolo | Roberto Encinas |
Curiosità
- Nell'originale, Yosaku è semplicemente il capo di Sylvester. Nel doppiaggio, tuttavia, è diventato suo padre.
- Yosaku è basato sull'uomo della fornace di Carbonella di Azalina.