Moe
Moe è un personaggio del giorno di EP018.
Storia
Moe possiede un ristorante chiamato Beach House Moe a Porta Vista che ha carenza di clienti. Il suo concorrente principale è Obaba, che possiede un ristorante molto più popolare di fianco a quello di Moe. Le cose vanno peggio per l'uomo quando il suo molo viene distrutto dopo che Ash ed i suoi amici si schiantano accidentalmente con una barca.
Usando i loro Pokémon, Ash e gli altri provano ad attirare i clienti al ristorante di Moe. Tuttavia, la cosa si dimostra un fallimento quando il Team Rocket, collaborando con Obaba, sabotano tutto quello che fanno.
In quel momento, Ash ed i suoi amici scoprono una gara di bellezza che si tiene sull'isola. Misty si iscrive, sperando di vincere per usare i soldi per aiutare Moe a ricostruire il molo. Tuttavia, il Team Rocket interferisce e prova a distruggere la città usando il loro Gyarados sottomarino. Ash, usando i suoi Charmander e Pidgeotto, riesce a spedire i cattivi nel ristorante di Obaba, distruggendolo.
Nel doppiaggio, usando i soldi che Ash riceve per aver salvato la città, Moe ricostruisce il suo molo. Decide anche di prendersi una vacanza per viaggiare intorno al mondo. Nella versione originale, i soldi vinti vengono consegnati al vincitore della gara di bellezza (che, senza alcuna altra indicazione, viene reso implicito essere Misty), che li usa per cercare di ricostruire il ristorante.
Doppiatori
 Giapponese
|
北村弘一 Kōichi Kitamura |
 Inglese
|
Jimmy Zoppi |