Mandorlo


Mandorlo è un personaggio principale della serie manga Il magico viaggio dei Pokémon. È un Allenatore di Pokémon, anche se in realtà non ha mai usato o catturato alcun Pokémon.
Storia
Mandorlo è l'interesse amoroso di Nocciola e Coconut. L'amore di Nocciola verso Mandorlo è la base della trama - Nocciola chiede una pozione d'amore al Nonno così che Mandorlo possa innamorarsi di lei.
Nonostante il fatto che la rivalità tra Nocciola e Coconut per Mandorlo sia il cardine della storia, sembra che non gli importi di loro ed i loro tentativi di vincere il suo amore gli danno fastidio. Esprime questo suo sentimento in particolare quando lo distraggono dal suo viaggio da Allenatore Pokémon, impedendogli di catturare molti Pokémon. Tuttavia, lo si vede partecipare ad eventi con il resto del gruppo, come visto in Even an Arbok Falls in Love!, dove aiuta gli altri a costruire una statua di rose che Arbok possa regalare a Wigglytuff.
Mandorlo è molto unito a Squirtle, che lo ammira profondamente. Squirtle lo vede come il "fratello maggiore che non ho mai avuto".
Nomi
Mandarino | 亞蒙 Yǎméng* 阿望 Ā Wàng* |
Traslitterazione del nome giapponese. Uguale al nome cantonese. |
Cantonese | 阿望 Á Mohng | Traslitterazione del nome giapponese, 望 significa "speranza". |
Coreano | 아몬드 Almond | Uguale al nome giapponese. |
Francese | Armand | Foneticamente simile ad "Almond". |
Giapponese | アーモンド Almond | Da almond |
Inglese | Almond | Uguale al nome giapponese. |
Italiano | Mandorlo | Da mandorlo |
Tedesco | Damos | Uguale al nome giapponese. |
Thailandese | ดาโมส Damos | Traslitterazione del nome giapponese. |