Detective Pikachu (film)
Detective Pikachu
名探偵ピカチュウ
3 maggio 2019
10 maggio 2019
9 maggio 2019NessunaNessunaNessuna30 ottobre 201923 luglio 20196 agosto 2019
22 agosto 20195 settembre 2019
POKÉMON Detective Pikachu è un film Pokémon in live action
incentrato sul personaggio di Detective Pikachu, che è stato introdotto per la prima volta nel gioco per Nintendo 3DS dello stesso nome. È stato pubblicato nei cinema giapponesi il 3 maggio 2019 ed in quelli italiani il 9 maggio 2019. Il film è stato prodotto da Legendary Entertainment e distribuito da Toho in Giappone e Cina continentale e da Warner Bros. nel resto del mondo.
Il film è stato annunciato per la prima volta nel luglio 2016. Le riprese del film sono durate da gennaio a maggio 2018 a Londra. Il logo ed il titolo sono stati rivelati durante la cerimonia d'apertura del Campionato Mondiale 2018 il 24 agosto 2018.
Diretto da Rob Letterman, Detective Pikachu è il primo film in live-action nel franchise Pokémon, in aggiunta ai Pokémon animati in CGI. Il film vede Ryan Reynolds come voce di Detective Pikachu (di cui è anche interprete, tramite la tecnica della motion capture), Justice Smith come Tim Goodman e Kathryn Newton come Lucy Stevens.
Altri poster e loghi
-
Teaser poster -
Il primo poster -
Il secondo poster -
Il terzo poster -
Il quarto poster -
Il poster di iTunes -
Il poster per i Dolby Cinema da Aracely Muñoz -
Il primo poster giapponese -
Il secondo poster giapponese -
Il poster IMAX giapponese -
Il logo -
Il logo giapponese
Sinossi
Il mondo dei Pokémon prende vita! La prima avventura Pokémon live-action, “POKÉMON Detective Pikachu”, nella sua versione originale vede Ryan Reynolds dare la voce a Pikachu, il volto iconico del fenomeno globale Pokémon, uno dei marchi di intrattenimento multigenerazionale più popolari al mondo ed il franchise multimediale di maggior successo di tutti i tempi.I fan di tutto il mondo potranno vedere Pikachu sul grande schermo come mai visto prima, nel ruolo del Detective Pikachu, un Pokémon come nessun altro. Il film mostra anche una vasta gamma di amati personaggi Pokémon, ognuno con le sue abilità e personalità singolari ed uniche. La storia inizia quando il geniale detective privato Harry Goodman scompare misteriosamente, costringendo il figlio di 21 anni Tim a scoprire cosa sia successo. Ad aiutarlo nelle indagini l’ex compagno Pokémon di Harry, il Detective Pikachu: un adorabile, esilarante e saggio super-investigatore che sorprende tutti, persino se stesso. Avendo scoperto che i due sono equipaggiati per comunicare tra loro in modo singolare, dato che Tim è l’unico essere umano in grado di parlare con Pikachu, uniscono le loro forze in un’avventura elettrizzante per svelare l’intricato mistero. Si trovano così ad inseguire gli indizi lungo le strade illuminate al neon di Ryme City, una moderna e disordinata metropoli dove umani e Pokémon vivono fianco a fianco in un iperrealistico mondo live-action. Qui incontreranno una serie di Pokémon, scoprendo una trama sconvolgente che potrebbe distruggere la loro coesistenza pacifica con gli umani e minacciare l’universo stesso dei Pokémon.
Trama
Dopo che suo padre, Harry Goodman, è scomparso in un incidente automobilistico in passato, Tim Goodman si trasferisce a Ryme City per cercare indizi, incontrando un Detective Pikachu rude e parlante, che era il partner di suo padre. I due si alleano per cercare l'uomo, risolvendo nei frattempo i misteri irrisolti della città. Sulla strada, incontrano Lucy Stevens, una reporter stagista che li aiuta nel loro tentativo di scoprire cosa sia accaduto ad Harry. L'investigazione li porta a scoprire l'esistenza del pericoloso gas R, che amplifica le funzioni cognitive dei Pokémon e li induce ad una rabbia senza controllo. Viene rivelato che il vero cattivo della storia è Howard Clifford, il fondatore di Ryme City, che vuole catturare Mewtwo per poter usare i suoi poteri e fondere Pokémon e persone. Harry collaborava con Clifford per catturare Mewtwo, ma alla fine lo tradì dopo aver scoperto l'immoralità dietro le sue azioni. Anche se Clifford cercò di ucciderlo usando la sua squadra di Greninja, un riconoscente Mewtwo gli salvò la vita fondendo la sua anima con il corpo del suo partner Pikachu e mandandolo a cercare suo figlio. Dopo aver sconfitto Clifford ed aver salvato Mewtwo, oltre che tutta la popolazione di Ryme City, Mewtwo inverte la fusione ed Harry e suo figlio finalmente si ritrovano. Tim decide di rimanere a vivere a Ryme City con suo padre e Pikachu, ora tornato un normale Pokémon.
Pokémon
Personaggi
Persone
- Tim Goodman
- Lucy Stevens
- Tenente Hide Yoshida
- Harry Goodman
- Howard Clifford
- Roger Clifford
- Dr. Ann Laurent
- Jack
- Sebastian
- Grams
- DJ
- Cynthia McMaster
- Scienziati
- Allenatore di Pokémon
- Cittadini di Ryme City
Pokémon
- Pikachu (Detective Pikachu)
- Psyduck (di Lucy)
- Ditto (di Howard; Ms. Norman)
- Eevee (di Howard; si evolve)
- Flareon (di Howard appena evoluto)
- Charizard (di Sebastian)
- Greninja (×5)
- Charmander (diversi)
- Dodrio (×3)
- Bouffalant
- Flabébé (Fiore Rosso, Blu, Giallo, Arancione e Bianco; diverse)
- Venusaur (×2)
- Audino (×2)
- Comfey (diversi)
- Pidgeotto
- Braviary (×4)
- Squirtle (×5)
- Rufflet (×2)
- Pancham (diversi)
- Jigglypuff (×4)
- Emolga (diversi)
- Joltik (×10)
- Bulbasaur (diversi)
- Morelull (diversi)
- Aipom (diversi)
- Mr. Mime
- Lickitung (×2)
- Growlithe (diversi)
- Ludicolo
- Golurk (×3)
- Arcanine (×2)
- Magnemite
- Kingler (×2)
- Slaking (×2)
- Snorlax
- Machamp (×2)
- Pangoro (×3)
- Pidgeot (×2)
- Loudred (diversi)
- Blastoise
- Haunter
- Gengar (diversi)
- Magikarp (si evolve)
- Gyarados (appena evoluto)
- Cubone
- Riolu
- Rattata
- Treecko
- Octillery
- Mewtwo (Detective Pikachu)
- Purrloin
- Sneasel (diversi)
- Torterra (×5)
- Doduo
- Graveler
- Togepi
- Totodile
Cast
Detective Pikachu 名探偵ピカチュウ Great Detective Pikachu Tenente Hide Yoshida Lieutenant Hide Yoshida ヨシダ警部補 Assistant Inspector YoshidaStaff
| Detective Pikachu | |
|---|---|
| 名探偵ピカチュウ Grande Detective Pikachu | |
| Regista | |
| Casting |
|
| Musiche | |
| Costumista |
|
| Produttori |
|
| Designer di produzione |
|
| Direttore della fotografia | |
| Produttori esecutivi |
|
| Produttori |
|
| Sceneggiatura |
|
| Storia |
|
| Co-produttore |
|
| Effetti speciali | |
Pubblicazioni
| Data | Paese |
|---|---|
Data 3 maggio 2019
|
Paese Giappone
|
Data 8 maggio 2019
|
Paese Belgio, Francia, Indonesia, Lussemburgo, Malta, Olanda, Svezia, Svizzera (francese)
|
Data 9 maggio 2019
|
Paese Antigua e Barbuda, Argentina, Aruba, Australia, Bolivia, Brasile, Brunei, Cile, Colombia, Corea del Sud, Danimarca, Emirati Arabi Uniti, Fiji, Filippine, Germania, Georgia, Groenlandia, Hong Kong, Isole Vergini Americane, Italia, Israele, Laos, Macau, Malaysia, Panama, Papua Nuova Guinea, Paraguay, Peru, Portogallo, Porto Rico, St. Kitts e Nevis, Santa Lucia, Repubblica Ceca, Repubblica Dominicana, Saint Martin, Singapore, Svizzera (italiana e tedesca), Taiwan, Slovenia, Thailandia, Ucraina, Ungheria, Uruguay
|
Data 10 maggio 2019
|
Paese Andorra, Austria, Bulgaria, Cambogia, Canada, Cina continentale, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Estonia, Finlandia, Guadalupa, Guatemala, Honduras, Islanda, India, Irlanda, Kenya, Lettonia, Lituania, Messico, Mongolia, Nigeria, Norvegia, Nicaragua, Pakistan, Panama, Spagna (basco, catalano), Sri Lanka, Turchia, Regno Unito, Stati Uniti, Tanzania, Venezuela, Vietnam
|
Data 15 maggio 2019
|
Paese Trinidad e Tobago
|
Data 16 maggio 2019
|
Paese Albania, Armenia, Azerbaijan, Bielorussia, Bosnia ed Erzegovina, Croazia, Cipro, Guyana, Kyrgyzstan, Kazakistan, Kosovo, Macedonia, Montenegro, Uzbekistan, Nuova Zelanda, Russia, Serbia, Slovenia
|
Data 17 maggio 2019
|
Paese Bangladesh, Sud Africa
|
Data 31 maggio 2019
|
Paese Polonia
|
Data 6 giugno 2019
|
Paese Moldavia
|
Data 7 giugno 2019
|
Paese Romania
|
Data 13 giugno 2019
|
Paese Arabia Saudita, Bahrein, Giordania, Grecia, Kuwait, Libano, Oman, Qatar
|
Data 10 luglio 2019
|
Paese Egitto
|
Soundtrack
- Articolo principale: Pokémon Detective Pikachu Original Motion Picture Soundtrack
La colonna sonora del film è stata composta da Henry Jackman. La pellicola presenta il tema del titolo di Pokémon Rosso e Blu sotto il titolo di Red & Blue Theme, Carry On di Kygo e Rita Ora e la canzone ELECTRICITY degli Honest Boyz con Lil Uzi Vert per i titoli di coda. Le canzoni Le Fantôme de Saint Bechet e Payin No Mind by Glenn Crytzer, Gotta Catch 'Em All (Pokémon Theme), Jigglypuff di Rachael Lillis, Goh di What So Not & Skrillex con KLP e Kyoto Mist di David Wahler si possono sentire durante il film.
Le canzoni Happy Together dei The Turtles, Holding Out for a Hero di Bonnie Tyler e What a Wonderful World di Louis Armstrong sono state usate nei trailer del film. Nelle versioni giapponesi dei trailer con Holding Out for a Hero, la cover del 1984 di Miki Asakura è stata usata al suo posto.
Curiosità
Curiosità legate alla produzione
- I diritti di distribuire il film al di fuori del Giappone erano stati vinti inizialmente da Universal Pictures; tuttavia, alla fine sono stati rilevati da Warner Bros., il distributore dei precedenti film Pokémon.
- Questo è il primo film Pokémon ad essere stato classificato ufficialmente come PG dalla Motion Picture Association of America. Tutte le pellicole precedenti erano state valutate come G o non lo sono state affatto.
- Questo film aveva il più alto budget di produzione di qualsiasi film Pokémon, per un totale di 150 milioni di dollari. Ha ottenuto l'incasso più alto, con oltre 431 milioni di dollari ad agosto 2019.
- Questo è il primo film in live-action nel franchise Pokémon.
- Mentre il film si prende delle libertà con la trama del videogioco Detective Pikachu, rivela il vero destino del padre di Tim, cosa che non era stata inserita nella fonte originale.
- Questo è il primo film Pokémon doppiato in fiammingo. Tutti i precedenti prodotti Pokémon pubblicati in olandese in Belgio usavano i sottotitoli olandesi.
- È anche il primo prodotto Pokémon ad essere stato doppiato in croato e serbo dal 2012, in ungherese dal 2011, in bulgaro dal 2010, in basco dal 2008, in slovacco dal 2005, in francese canadese e islandese dal 2004, in macedone dal 2002, in ucraino dal 2000 ed in catalano dal 1999.
- È stato anche il primo prodotto Pokémon ad venire pubblicato su una console Sony, in quanto era disponibile per l'acquisto digitale sul PlayStation Store quando era ancora possibile acquistare o noleggiare film e serie tv.
- È anche il primo prodotto Pokémon dell'intero franchise ad essere stato doppiato in azerbaijano, estone, lituano, mongolo e sloveno.
- È anche il primo film Pokémon ad essere mostrato con i sottotitoli.
- Il film gangster trasmesso in TV quando Tim entra nell'appartamento di Harry per la prima volta è il film che Kevin McCallister guarda nel film del 1990 Mamma, ho perso l'aereo. Il film in questione, intitolato "Angels with Filthy Souls", non è una vera pellicola, ed è stato realizzato appositamente per Mamma, ho perso l'aereo.
- Quando viene grattato da Lucy, Detective Pikachu dice: "Dolce madre di Arceus", creando la prima volta che la parola "Arceus" viene usata al posto di "Dio" in un media ufficiale Pokémon.
- Il commento degli sviluppatori usano per la prima volta il termine "generazione" in un prodotto ufficiale Pokémon per riferirsi alle generazioni dei giochi Pokémon.
- In Detective Pikachu: il ritorno c'è un riferimento a questo film. Durante una conversazione con la madre di Tim, viene rivelato che è stato realizzato un film basato sul "caso R" nell'universo del gioco.
- Ryan Reynolds voleva dare una voce differente a Detective Pikachu, ma non gli venne permesso.[1]
Riferimenti alla serie animata, ai film e ai giochi del franchise
- Questo è uno dei due film Pokémon pubblicati nel 2019, l'altro è il ventiduesimo film della serie animata. In entrambe le pellicole un ruolo importante è rivestito da Mewtwo.
- Il Jigglypuff mostrato nel caffè tiene un microfono/pennarello è un riferimento al Jigglypuff della serie animata Pokémon.
- I Greninja usano spade d'acqua come quello della serie Super Smash Bros..
- Il Ditto di Howard Clifford non riesce a modificare i suoi occhi quando si trasforma, come quello di Duplica.
Riferimenti alle meccaniche di gioco
- I Greninja vengono colpiti dallo Psichico di Psyduck, anche se sono di tipo Buio. Questo potrebbe essere considerato un errore, dato che il tipo Buio è immune alle mosse di tipo Psico. Tuttavia, Greninja possiede l'abilità speciale Mutatipo, che gli consente di cambiare tipo in accordo alla mossa utilizzata; i Greninja stavano attaccando Tim e gli altri con Acqualame, una mossa di tipo Acqua, il quale subisce danno normale dal tipo Psico.
- Pikachu è un Pokémon decisamente vivace ed è un avido consumatore di caffè. Nei giochi, il cibo preferito dai Pokémon con natura Vivace è quello amaro.
- Durante lo scontro contro Charizard, Tim consiglia a Pikachu varie mosse: Attacco Rapido, Scarica, Energisfera e Locomovolt. Sono tutte mosse che Pikachu può effettivamente apprendere.
- Inoltre, sono quattro mosse: il numero massimo che un Pokémon può conoscere contemporaneamente nei giochi.
- Viene anche citata espressamente la meccanica del brutto colpo.
- A detta di Tim, tra le quattro la mossa migliore per Pikachu è Locomovolt; nei giochi, è la mossa esclusiva della sua linea evolutiva.
- Pikachu scarta l'idea di usare Locomovolt sostenendo che lo lascerebbe stordito; nei giochi, Locomovolt causa danno da contraccolpo all'utilizzatore.
- Il dialogo viene interrotto dagli attacchi di Charizard; Pikachu, nel panico, dice a Tim di essersi scordato i suoi consigli e opta per una mossa differente, Fulmine. Questo può essere considerato un riferimento al fatto che, se un Pokémon conosce già quattro mosse e vuole impararne una nuova, deve prima dimenticare una delle precedenti.
- Quando Pikachu decide di utilizzare Locomovolt contro Mewtwo, riesce a metterlo fuori gioco per qualche istante; nei giochi, Locomovolt può infliggere paralisi.
- Il "Gas R" che induce uno stato di furia cieca nei Pokémon è stato creato da Howard Clifford a seguito degli esperimenti su Mewtwo; nella seconda generazione dei giochi, vicino alle rovine della Grotta Celeste (dove in precedenza risiedeva Mewtwo) è possibile trovare il Genefurioso, uno strumento che durante la lotta aumenta l'Attacco di chi lo tiene ma causa confusione.
Errori
- I Greninja sono colorati in modo errato nel corso del film, le punte giallastre appaiono invece di colore blu pallido.
In altre lingue
| Albanese | Pokémon Detektivi Pikaçu |
| Arabo | "بوكيمون: المحقق "بيكاتشو |
| Basco | Pokémon Pikachu detektibea |
| Bulgaro | Pokémon: Детектив Пикачу |
| Catalano | Pokémon: detectiu Pikachu |
| Ceco | Pokémon: Detektiv Pikachu |
| Mandarino | POKÉMON 名偵探皮卡丘 大侦探皮卡丘 POKÉMON 神探皮卡丘u |
| Cantonese | POKÉMON 神探 Pikachu |
| Coreano | 명탐정 피카츄 |
| Croato | POKÉMON Detektiv Pikachu |
| Danese | POKÉMON Detective Pikachu |
| Ebraico | פוקימון: הבלש פיקאצ'ו |
| Estone | POKÉMON: detektiiv Pikachu |
| Finlandese | POKÉMON Detective Pikachu |
| Francese | POKÉMON Détective Pikachu |
| Francese | POKÉMON Détective Pikachu |
| Giapponese | 名探偵ピカチュウ Meitantei Pikachu |
| Greco | ΠΟΚΕΜΟΝ ΝΤΕΤΕΚΤΙΒ ΠΙΚΑΤΣΟΥ |
| Hindi | पोकेमोन डिटेक्टिव पिकाचू |
| Indonesiano | POKÉMON Detective Pikachu |
| Islandese | Pokémon Detective Pikachu |
| Khmer | Pokémon Detective Pikachu |
| Lituano | Pokémon Detektyvas Pikachu |
| Macedone | Покемон: Детективот Пикачу |
| Mongolo | Покемон Мөрдөгч Пикачу |
| Norvegese | POKÉMON Detective Pikachu |
| Olandese | POKÉMON Detective Pikachu |
| Polacco | POKÉMON Detektyw Pikachu |
| Portoghese | POKÉMON Detetive Pikachu |
| Portoghese | POKÉMON Detetive Pikachu |
| Rumeno | Pokémon Detectiv Pikachu |
| Russo | Покемон. Детектив Пикачу |
| Serbo | Pokémon Detektiv Pikaču |
| Slovacco | Pokémon Detektív Pikachu |
| Sloveno | Pokémon Detektiv Pikachu |
| Spagnolo | POKÉMON Detective Pikachu |
| Spagnolo | POKÉMON Detective Pikachu |
| Svedese | POKÉMON Detective Pikachu |
| Tedesco | POKÉMON Meisterdetektiv Pikachu |
| Thailandese | โปเกมอน ยอดนักสืบพิคาชู |
| Turco | POKÉMON Dedektif Pikachu |
| Ucraino | ПОКЕМОН ДЕТЕКТИВ ПІКАЧУ |
| Ungherese | POKÉMON PIKACHU, A DETEKTÍV |
| Vietnamita | Pokémon: Thám Tử Pikachu |