LGA356
VS Meditite & Riolu I
Magnificent Meditite & Really Riolu I/VS Meditite and Riolu I
VS アサナン & リオル I (VS Asanan & Riolu I)
Informazioni
Raccolto in
Capitolo #
356
Altro
Luogo
Capitoli
Capitolo precedente
Capitolo successivo
VS Meditite & Riolu I è il 356° capitolo della serie manga Pokémon: La Grande Avventura.
Eventi principali
- Visto che non possono andare sul Percorso 210, Diamante, Perla e Platino arrivano a Rupepoli.
- Platino e Chimler si esercitano con la Zoomlente che la ragazza ha vinto al Casinò di Rupepoli, la quale scotta Marzia.
- Marzia accetta la sfida in Palestra di Platino.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
- Diamante
- Perla
- Platino
- Marzia
- Ninja Boy
- Ciambellino
- Poké Bimba
- Manager del Casinò di Rupepoli
Pokémon
Curiosità
Errori
- Nella versione di Chuang Yi, la mappa specchiata di Sinnoh dà l'impressione che Diamante, Perla e Platino lascino il Monte Corona dall'uscita più occidentale, quando in realtà sono usciti ad est.
- Nella versione di Chuang Yi, la Zoomlente viene chiamata con il suo nome giapponese, Focus Lens.
- Nella versione italiana di J-Pop, durante uno degli sketch comici di Diamante e Perla, viene fatto esplicitamente il nome del Pokémon Malamar, introdotto solo in sesta generazione.
In altre lingue
| Mandarino | VS 瑪沙那、利歐路I (Taiwan) VS 玛沙那、利欧路I (Cina continentale) |
| Coreano | VS 요가랑 · 리오르 I |
| Francese | Méli-mélo avec Mélina |
| Portoghese | VS Meditite & Riolu I |
| Spagnolo | Contra Meditite y Riolu (1ª parte) |
| Spagnolo | VS Meditite y Riolu I - La máquina tragamonedas y Brega |
| Tedesco | VS. Meditie und Riolu (Teil 1) |
| Vietnamita | VS Asanan VS Riolu I - Trò chơi quay vòng và Sumomo |