Festival di Zapdos
Il Festival di Zapdos è un piccolo festival annuale che si tiene ad Energipoli. Viene presentato in Rabbia elettrizzante!.
Secondo una leggenda locale, tanto tempo fa, una tempesta di fulmini causata dal Pokémon leggendario Zapdos distrusse un albero nel centro della città, dividendolo in due. Con grande sorpresa dei residenti, dopo essere bruciato dall'elettricità di Zapdos, l'albero crebbe più grande e con molte più Bacche. Da quel giorno, i cittadini di Energipoli organizzano il Festival di Zapdos, nella speranza che il Pokémon visiti nuovamente la città portando fertilità. Secondo Lem, il festival celebra anche i Pokémon Elettro.
Nell'episodio, Ash ed i suoi amici arrivano ad Energipoli giusto in tempo per vedere i fuochi d'artificio della cerimonia d'apertura del festival.
In altre lingue
 Danese
|
Zapdosfestivalen |
 Giapponese
|
サンダー祭り Thunder Matsuri |
 Inglese
|
Zapdos Festival |
 Norvegese
|
Zapdosfestivalen |
 Polacco
|
Festiwal Zapdosa |
 Portoghese
|
Festival de Zapdos |
 Russo
|
Фестиваль Запдоса Festival' Zapdosa |
 Svedese
|
Zapdosfestivalen |