Kimono Girl

Kimono Girl

Kimono Girl (Ragazza Kimono)

まいこはん (Ragazza danzante)

Artwork da Oro e Argento

Altri nomi

Sorelle Kimono (serie animata)

Introdotta in

Seconda generazione

Compare in

Oro e Argento, Cristallo, Oro HeartGold e Argento SoulSilver

Sesso

Femmina

Membri noti

Sakura

Debutto nell'animazione

La cerimonia del tè

Debutto nel manga

VS Spearow (Adventures)
Gold and Black VS Team Rocket (The Golden Boys)

Una Kimono Girl è un tipo di Allenatore che ha debuttato per la prima volta nei giochi di seconda generazione. Queste Allenatrici appaiono come giovani ragazze vestite con dei kimono.

Di solito, le Kimono Girl fanno parte di un gruppo da cinque, dove ognuna possiede una delle cinque evoluzioni di Eevee.

Nei giochi

Seconda generazione

In Pokémon Oro, Argento e Cristallo, cinque Kimono Girl vivono presso Amarantopoli, e possono essere sfidate al Politeama, ovvero il teatro di Amarantopoli. Ognuna delle cinque Kimono Girl possiede una delle cinque Eeveeluzioni disponibili in seconda generazione.

Quarta generazione

In cima alla Torre Campana

Nelle profondità delle Isole Vorticose

Come molti altri personaggi della seconda generazione, le Kimono Girl riappaiono nei remake Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver. La loro presenza nei remaki non è limitata al teatro di Amarantopoli, le cinque ragazze appaiono in diversi punti della storia, come a Violapoli (Tamao), nel Bosco di Lecci (Umeko) e alla fine della Via Gelata (Sakura). Un membro del Team Rocket appare nel teatro di Amarantopoli, dove disturba Satsuki per via del suo modo di ballare. Komomo viene incontrata durante l'incidente alla Torre Radio, nei Sotterranei di Fiordoropoli.

Per incontrare Ho-Oh in Oro HeartGold e Lugia in Argento SoulSilver, passaggio necessario per poter affrontare i Superquattro, il giocatore deve vincere tutte le otto Medaglie, dopo aver ricevuto la Master Ball dal Professor Oak e infine battere consecutivamente le cinque Kimono Girl, per ottenere la Campana Chiara^HG/Campana Onda^SS.

In Oro HeartGold e Argento SoulSilver le Eeveeluzioni delle ragazze vengono scambiate, solo i partner di Tamao e Komomo rimagono gli stessi della seconda generazione. Inoltre, il nome giapponese di Komomo, Sumomo cambia in Komomo, probabilmente per evitare confusioni con Marzia, il cui nome giapponese è Sumomo.

Pokémon

Pokémon Oro, Argento e Cristallo

Kimono Girl

Yuki

Amarantopoli

Oro, Argento e Cristallo

1.224

 

Flareon ♂ L.17

Fuoco

Nessuno strumento

Azione

Normale

Colpocoda

Normale

Turbosabbia

Terra

Braciere

Fuoco

Kimono Girl

Sayo

Amarantopoli

Oro, Argento e Cristallo

1.224

 

Espeon ♂ L.17

Psico

Nessuno strumento

Azione

Normale

Colpocoda

Normale

Turbosabbia

Terra

Confusione

Psico

Kimono Girl

Kana

Amarantopoli

Oro, Argento e Cristallo

1.224

 

Umbreon ♂ L.17

Buio

Nessuno strumento

Azione

Normale

Colpocoda

Normale

Turbosabbia

Terra

Inseguimento

Buio

Kimono Girl

Maki

Amarantopoli

Oro, Argento e Cristallo

1.224

 

Vaporeon ♂ L.17

Acqua

Nessuno strumento

Azione

Normale

Colpocoda

Normale

Turbosabbia

Terra

Pistolacqua

Acqua

Kimono Girl

Keko

Amarantopoli

Oro, Argento e Cristallo

1.224

 

Jolteon ♂ L.17

Elettro

Nessuno strumento

Azione

Normale

Colpocoda

Normale

Turbosabbia

Terra

Tuonoshock

Elettro

Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver

Kimono Girl

Tamao

Amarantopoli

Oro HeartGold e Argento SoulSilver

4.560

 

Umbreon ♂ L.38

Buio

Sincronismo

Nessuno strumento

Neropulsar

Buio

Speciale

Palla Ombra

Spettro

Speciale

Stordiraggio

Spettro

Stato

Ultimascelta

Normale

Fisico

Kimono Girl

Umeko

Amarantopoli

Oro HeartGold e Argento SoulSilver

4.560

 

Espeon ♂ L.38

Psico

Sincronismo

Nessuno strumento

Psichico

Psico

Speciale

Comete

Normale

Speciale

Psicamisù

Normale

Stato

Ultimascelta

Normale

Fisico

Kimono Girl

Satsuki

Amarantopoli

Oro HeartGold e Argento SoulSilver

4.560

 

Flareon ♂ L.38

Fuoco

Fuocardore

Nessuno strumento

Fuocobomba

Fuoco

Speciale

Attacco Rapido

Normale

Fisico

Fuocofatuo

Fuoco

Stato

Ultimascelta

Normale

Fisico

Kimono Girl

Sakura

Amarantopoli

Oro HeartGold e Argento SoulSilver

4.560

 

Jolteon ♂ L.38

Elettro

Assorbivolt

Nessuno strumento

Fulmine

Elettro

Speciale

Doppioteam

Normale

Stato

Tuononda

Elettro

Stato

Ultimascelta

Normale

Fisico

Kimono Girl

Komomo

Amarantopoli

Oro HeartGold e Argento SoulSilver

4.560

 

Vaporeon ♂ L.38

Acqua

Assorbacqua

Nessuno strumento

Surf

Acqua

Speciale

Attacco Rapido

Normale

Fisico

Raggiaurora

Ghiaccio

Speciale

Ultimascelta

Normale

Fisico

Regalato da Tamao

Togepi ♂/♀ L.1

Normale

Tuttafretta o Leggiadro

Nessuno strumento

Ruggito

Normale

Stato

Fascino

Normale

Stato

Extrasenso

Psico

Speciale

--

Komomo al Pokéathlon

	Prova di Abilità Coppa Suprema
Espeon Abilità
Umbreon Abilità
Eevee Abilità

Citazioni

Yuki

• Prima della lotta

"Hai dei POKéMON adorabili: posso vederli lottare?"

• Quando viene sconfitta

"Ma allora sei forte!"

• Dopo esser stata sconfitta

"<testo mancante, se puoi aggiungilo>"

Sayo

• Prima della lotta

"Danzo sempre con i miei POKéMON. Li alleno pure, naturalmente."

• Quando viene sconfitta

"Ah, peccato! Stavo per batterti."

• Dopo esser stata sconfitta

"<testo mancante, se puoi aggiungilo>"

Kana

• Prima della lotta

"Ti piace la mia mollettina? Ah, vuoi fare una lotta di POKéMON?"

• Quando viene sconfitta

"Non ho più POKéMON da usare…"

• Dopo esser stata sconfitta

"<testo mancante, se puoi aggiungilo>"

Maki

• Prima della lotta

"Sei un allenatore carino. Vuoi lottare?"

• Quando viene sconfitta

"Sei più forte di quello che sembra."

• Dopo esser stata sconfitta

"<testo mancante, se puoi aggiungilo>"

Keko

• Prima della lotta

"Ti piace come danzo? Me la cavo anche con i POKéMON!"

• Quando viene sconfitta

"Anche tu te la cavi con i POKéMON."

• Dopo esser stata sconfitta

"Continuo a danzare perché c’è gente che apprezza ciò che faccio. Anche i POKéMON mi tirano su."

Artwork

Artwork da Stadium 2

Sprite

Sprite da Oro e Argento	Sprite da Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Sprite overworld da Oro e Argento	Sprite overworld da Oro HeartGold e Argento SoulSilver
Sprite da Stadium 2

Nella serie animata

Le Sorelle Kimono in kimono nella serie animata
Da sinistra a destra: Koume, Tamao, Satsuki e Sumomo

Le Sorellle Kimono in abiti casual. Da sinistra a destra: Koume, Sumomo, Satsuki e Tamao

Le Kimono Girl in Pokémon Diamante e Perla

Le Kimono Girl (chiamate le Sorelle Kimono in Pokémon Oro e Argento) sono presenti in due episodi, La cerimonia del tè e Non c'è quattro senza cinque. Il doppiaggio ha mantenuto i loro nomi giapponesi originali invece di usare quelli localizzati in italiano.

Quando Sakura cambia idea sul partire in quel momento, Satsuki ammette che lei e le altre non erano contrarie alla decisione di Sakura, ma volevano che lei non fosse più dipendente da loro, intento in cui riesce.

In Non c'è quattro senza cinque, le quattro sorelle maggiori vengono ingannate dal Team Rocket col fine di sottrarre i loro Pokémon per la lezione di danza. Con l'aiuto dell'Eevee di Sakura, oramai diventato un Espeon, le altre quattro Eeveeluzioni vengono salvate, e l'espisodio termina con le sorelle che esprimono il desiderio che Sakura continui il suo viaggio.

Un paio di Kimono Girl vengono viste brevemente in La torre di latta.

In Tutto per un uovo!, le Kimono Girl fanno un cameo in un video di Cetra su Johto durante il Festival di Johto.

Doppiatrici

FF6600FF6600

Lingua	Doppiatore
Finlandese	Satsuki: Jenni Sivonen Sumomo: Elise Langenoja Tamao: Jenni Sivonen Koume: Elise Langenoja Sakura: Jenni Sivonen
Giapponese	Satsuki: 冬馬由美 Yumi Tōma Sumomo: こおろぎさとみ Satomi Kōrogi Tamao: 愛河里花子 Rikako Aikawa Koume: かないみか Mika Kanai Sakura: 國府田マリ子 Mariko Kōda
Inglese	Satsuki: Lisa Ortiz Sumomo: Kayzie Rogers Tamao: Megan Hollingshead Koume: Tara Jayne Sakura: Kerry Williams
Italiano	Satsuki: Patrizia Mottola Sumomo: Laura Brambilla Tamao: Marcella Silvestri (OA067) / Serena Clerici (OA110) Koume: Cinzia Massironi Sakura: Federica Valenti
Polacco	Satsuki: Doppiatrice sconosciuta (OA067) / Magdalena Beska (OA110) Sumomo: Anna Dąbkowska (OA067) / Joanna Domańska (OA110) Tamao: Joanna Domańska Koume: Monika Jarosińska (OA067) / Joanna Domańska (OA110) Sakura: Magda Ostolska (OA067) / Katarzyna Łukaszyńska (OA110)
Spagnolo	Satsuki: Elsa Pinillos Sumomo: Gloria Núñez Tamao: Amparo Bravo Koume: Raquel Cubillo Sakura: Sandra Jara (OA067-OA110) / Carmen Cervantes (SS005)

Nel manga

Kimono Girl in Pokémon Adventures

Nel manga Pokémon Adventures

Una Kimono Girl viene vista per la prima volta in VS Spearow tra gli Allenatori in fila per la Lega dell’Altopiano Blu.

Tutte e cinque le Kimono Girl appaiono in VS Parasect, quando Oro decide di farle visita ad Amarantopoli dopo aver finito il Pokéathlon. Gold le guarda esibirsi, e ciò infastidisce il Direttore Radio di Fiordoropoli. Tuttavia, Gold rivela che si trova lì solo per dare ad Aibo tempo per allenarsi, in quanto stava cercando di apprendere Doppiosmash. Quando ci riesce, Aibo si evolve in un Ambipom, ricevendo gli elogi dalle Kimono Girl. Alla fine dell’arco, aggiungono un Leafeon e un Glaceon alla loro squadra.

Nel manga Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys

Le Kimono Girl fanno un piccolo cameo in Gold and Black VS Team Rocket. Gold e Chiara vengono accolti dalle Kimono Girl quando arrivano ad Amarantopoli per il Pokémon Summit.

Curiosità

• Per ragioni sconosciute, nella versione italiana ed inglese, le Kimono Girl hanno un nome giapponese diverso dalla versione originale. Inizialmente, anche la localizzazione francese seguì la localizzazione inglese dando nomi originali, salvo poi utilizzare i nomi giapponesi in quarta generazione, ad eccezione di Koume, che viene chiamata Umeko.
• Nella localizzazione francese e tedesca di Oro e Argento, Cristallo il nome Keiko è stato usato per diverse Kimono Girl.
• In Oro HeartGold e Argento SoulSilver, quando le Kimono Girl evocano i Pokémon leggendari, danzano in senso orario per Ho-Oh e in senso antiorario per Lugia.
• Gaio Pokéfanatico, attraverso il Pokégear, rivela che la madre di Bill è stata una Kimono Girl.
• Entrambi gli episodi della serie animata in cui sono presenti tutte le Sorelle Kimono hanno come direttore dell'animazione Masaaki Iwane.
• Nell'episodio della serie animata Non c'è quattro senza cinque, i quattro fan delle sorelle maggiori, corrispondono ai temi elementari dei loro Pokémon.
• Nella serie animata, tutte le Sorelle Kimono, eccetto Sakura hanno le loro Eeveeluzioni in una Ghicocca Ball; nei giochi, la Ghicocca Ball, insieme alla Safari Ball e alla Gara Ball, sono le uniche Poké Ball in cui non è possibile avere leggitimamente un Eeveeluzione.
• L’はん han nel nome giapponese della classe Allenatore è l’equivalente dell’onorifico さん san nel dialetto Kansai.
• Le Kimono Girl indossano il tradizionale abbigliamento Maiko.

In altre lingue

Giapponese	Inglese	Francese	Tedesco	Italiano	Spagnolo	Coreano	Cinese (Mandarino)
スモモ Sumomo* コモモ Komomo*	Kuni* Sumomo*	Michiyo* Komomo* Sumomo*	Wilma* Komomo* Andrea*	Maki* Komomo* Sumomo*	Zoe* Komomo* Sumomo*	태희 Taehui	桃桃 Táotáo* 小桃 Xiǎo Táo* 李花 Lǐhuā*
サツキ Satsuki	Miki* Satsuki*	Sayaka* Satsuki*	Lore* Satsuki* Christine*	Keko* Satsuki*	Kim* Satsuki*	난주 Nanju	五月 Wǔyuè* 小鵑 Xiǎo Juān* 杜鹃 Dùjuān*
コウメ Koume	Naoko* Koume*	Eri* Umeko* Koume*	Edith* Umeko* Nicole*	Yuki* Umeko* Koume*	Isa* Umeko* Koume*	수정 Sujeong	小梅 Xiǎo Méi* 小夢 Xiǎo Mèng*
サクラ Sakura	Sayo* Sakura*	Yumiko* Sakura*	Keiko* Sakura*	Sayo* Sakura*	Bea* Sakura*	예솔 Yesol	櫻花 Yīnghuā* 小樱 Xiǎo Yīng*
タマオ Tamao	Zuki* Tamao*	Keiko* Tamao*	Linda* Tamao* Carina*	Kana* Tamao*	Ico* Tamao*	옥희 Okhui	玉緒 Yùxù* 小玉 Xiǎo Yù*

Kimono Girl

FF6600FF6600

Lingua	Nome
Mandarino	藝妓 Yìjì
Coreano	전통무용수 Jeontong Muyongsu
Finlandese	Kimono-tyttö
Francese	Kimono
Inglese	Kimono Girl
Spagnolo	Chica Kimono
Tedesco	Kimono-Girl

Classi Allenatore nel mondo dei Pokémon

Johto

Allenatore • Anziano^HGSS • Avicoltore • Avicoltrice • Avventuriero • Bellezza • Bullo • Campeggista • Capopalestra • Cervellone • Chitarrista • Cinturanera • Coppietta^HGSS • Doppioteam^HGSS • Fantallenatore • Fantallenatrice • Gemelle • Generale Rocket • Gentiluomo • Giocoliere • Guardia* • Insegnante • Kimono Girl • Mangiafuoco • Marinaio • Nuotatore • Nuotatrice • Passante • Pescatore • Picnic Girl • Pigliamosche • Pokéfan • Pokéfanatico • Psiche • Pupa • Recluta Rocket • Rivale • Saggio • Scassinatore • Sciatore • Sciatrice • Scienziato • Scolara • Scolaro • Sensitiva • Snowboarder • Uomomito^C

Esclusivi della Torre Lotta^C o del Parco Lotta^HGSS: Alleva ^P_K^M_N^HGSS • Artista^HGSS • Boss Azienda^HGSS • Boss Torre^HGSS • Cameraman^HGSS • Cameriera^HGSS • Cameriere^HGSS • Centauro^CHGSS • Cerca ^P_K^M_N^HGSS • Ciambellina^HGSS • Ciambellino^HGSS • Ciclista^HGSS • Clown^HGSS • Combat Girl^HGSS • Cowgirl^HGSS • Diva Arena^HGSS • Domadraghi^HGSS • Elegantone^HGSS • Fattore^HGSS • Inviata^HGSS • Lady^HGSS • Lavoratore^HGSS • Madame^HGSS • Maggiordomo^HGSS • Ninja Boy^HGSS • Ombrellina^HGSS • Podista^HGSS • ^P_K^M_N Scout^HGSS • Poké Bimba^HGSS • Pop star^HGSS • Profumina^HGSS • Rischiatutto^HGSS • Scoprirovine^HGSS • Stella Palco^HGSS • Veterano^HGSS • Zuccapelata^HGSS

Vedi anche

Kanto

Allenatore • Allenatrice • Avicoltore • Avicoltrice^{IV, VII} • Bellezza • Campeggiatore* • Campione^{II-IV, VII} • Capo del Team Rocket*^{III-IV, VII} • Capopalestra^{II-IV, VII} • Centauro^I-IV • Cervellone • Chitarrista^{II, IV} • Cinturanera • Coach^VII • Coppiagiusta^III • Coppietta^III-IV • Domatore • Doppioteam^IV • Duo Lotta^III • Esperto^VII • Esperto lotta^VII • Fantallenatore • Fantallenatrice • Fratellini^III Generale Team Rocket^VII • Gemelle^II-IV • Gentiluomo • Giocoliere • Insegnante^{II, IV} • Maestro di karate^VII • Mangiafuoco^{II, IV} • Marinaio • Marmocchio* • Meccanico^{I, III, VII} • Medium^{I, III, VII} • Montanaro* • Nuotatore • Nuotatrice^{II-IV, VII} • Pescatore • Picnic Girl* • Pigliamosche • Pokéfan^{II, IV} • Pokéfanatico • Recluta Rocket • Ribelle^VII • Rischiatutto • Rivale • Scassinatore • Sciatrice^IV • Scienziato • Scolara^{II, IV} • Scolaro^{II, IV} • Sensitiva^{II, IV} • Sensitivo* • Snowboarder^IV • Sommo esperto^VII • Superquattro^{II-IV, VII} • Team Rocket*^GLGPE • Tecnico del suono* • Teenager* • Zuccapelata

Classi Allenatore beta: • Chief^I • Prof.^I

Settipelago

Alleva ^P_K^M_N • Avicoltore • Avventuriero • Bullo • Campeggista • Ciambellina • Cinturanera • Coppiagiusta • Coppietta • Domatore • Duo Lotta • Fantallenatore • Fantallenatrice • Fight Girl • Fratellini • Gemelle • Gentiluomo • Giocoliere • Lady • Nuotatore • Pescatore • Picnic Girl • Pigliamosche • Pittrice • Pokéfanatico • ^P_K^M_N Scout • Profumina • Psiche • Pupa • Recluta Rocket • Scienziato • Scoprirovine • Tenente Team Rocket • Zuccapelata

Solo Torre Allenatori: • Bellezza • Cervellone • Marinaio • Meccanico • Rockettaro • Scassinatore

Hoenn

Allenatore • Allenatrice^RΩZα • Allevapokémon • Avicoltore • Bellezza • Brandifuoco • Bullo • Campeggiatore* • Campione • Capo Idro^ZSZα • Capo Magma^RSRΩ • Capopalestra • Cenerideo^RΩZα • Cercapokémon • Chitarrista • Ciambellina • Ciambellino • Cinturanera • Combat Girl • Coppiarzilla • Coppietta • Custode del segreto^RΩZα • Domadraghi • Duo Braccio e Mente^RΩZα • Elegantone • Famiglia Vinci • Fantaduo^RΩZα • Fantallenatore • Fantallenatrice • Fratellini • Gemelle • Gentiluomo • Gestore^RΩZα • Giramondo^RΩZα • Idrotenente^ZSZα • Insettologo • Lady • Magmatenente^RSRΩ • Marinaio • Miss Rotazione^RΩZα • Mastro Base Segreta^RΩZα • Montanaro* • Ninja Boy • Nuotatore • Nuotatrice • Ombrellina • Pescatore • Pescatrice di Perle^RΩZα • Picnic Girl • Pigliamosche • Pokéfan • Pokéfanatico • Pokémon Ranger* • Profumina • Pupa • Ragazza delle fiabe^RΩZα • Re dell'Area Ristoro^RΩZα • Recluta Team Idro^ZSZα • Recluta Team Magma^RSRΩ • Reporter • Scoprirovine • Senior & Junior • Sensitivo • Sorelle Mistero^RΩZα • Specialista • Streghetta • Scolara • Scolaro • Sub^RΩZα • Superquattro • Tipaccia^RΩZα • Tipaccio^RΩZα • Triatleta

Esclusivi del Parco Lotta^S: Astro Cupola • Boss Azienda • Dama Torre • Maestra Dojo • Re Piramide • Regina Serpe • Sire Palazzo

Esclusivi della Casa Esami e della Villa Lotta^RΩZα: Artista • Bimba • Bimbo • Cameriera • Chef • Dama della lotta • Domestica • Garçon • Giardiniere • Giovane speranza • Lavoratore • Madame • Maître • Monsieur • Pattinatore • Pattinatrice • Proprietario • Ragazza in kimono • Ribelle • Scienziata • Scienziato • Studente • Studentessa • Turista • Veterana • Veterano

Sinnoh

Allenatore • Allevapokémon* • Artista • Avicoltrice • Bellezza • Boss Torre • Cameraman • Cameriera • Cameriere • Campeggiatore* • Campionessa* • Capo Galassia* • Capopalestra • Cercapokémon* • Chitarrista • Ciambellina • Ciambellino • Ciclista • Cinturanera • Clown • Comandante Galassia* • Combat Girl • Coppietta • Cowgirl* • Domadraghi • Domestica^Pt • Doppioteam • Elegantone • Fantallenatore • Fantallenatrice • Fattore • GAME FREAK^DLPS • Gemelle • Gentiluomo • Guardia • Inviata • Lady • Lavoratore • Madame • Marinaio • Marmocchio* • Montanaro* • Ninja Boy • Nuotatore • Nuotatrice • Ombrellina • Pescatore • Picnic Girl • Pigliamosche • Pokémon Ranger* • Podista • Poké Bimba • Pokéfan • Pop star* • Profumina • Ranch Family • Recluta Team Galassia • Reporter • Rischiatutto • Sciatore • Sciatrice • Scienziato • Scolara • Scolaro • Scoprirovine • Sensitiva* • Sensitivo* • Superquattro • Teenager* • Veterano • Zuccapelata

Esclusivi del Parco Lotta^Pt: Boss Azienda • Diva Arena • Maggiordomo • Stella Palco

Unima

Affarista • Allenatore • Alleva^P_K^M_N • Artista • Avventuriero • Ballerino • Battitore • Bellezza^N2B2 • Bimba • Bimbo • Borghese^NB • Boss^N2B2 • Buffone • Bullo • Calciatore • Cameriera • Cameriere • Campione • Chitarrista^N2B2 • Capometrò • Capopalestra • Centauro • Cestista • Ciclista • Cinturanera • Combat Girl • Domestica • Elegantone • Fan • Fantallen. • Ferroviario • GAME FREAK • Gemelle • Gentiluomo • Giramondo • Guardia • Infermiera • Lady • Lavoratore • Madame • Maestrina • Medico • Motociclista • Musicista • Netturbino • Nuotatore • Nuotatrice • Ombrellina • Panettiera • Pescatore • Pilota • Pokéfan • Quarterback • ^P_K^M_N Ranger • Psiche • Pupa • Scienziata • Scienziato • Scolara • Scolaro • Segretaria • Seguace Plasma • Superquattro • Team Plasma • Tennista • Teppisti • Veterana • Veterano • Zuccapelata
Solo Pokéwood^N2B2: Attore • Attore chic • Attrice • Bravo attore • Celebrità • Commediante • Debuttante • Divo • Idolo • Nota attrice • Noto attore • Show girl • Star • Superstar • Vedette
Solo Pokémon World Tournament^N2B2: Campione del mondo • Finalista • Secondo classificato
Solo Istituto Mirtillo^SV: Campione Lega Mirtillo • Club Lega • Docente • Superquattro Lega Mirtillo • Preside • Preside Istituto Mirtillo • Studente • Studentessa • Supercampionessa

Kalos

Autista • Aeroallenatore • Aeroallenatrice • Allenatore • Allevapokémon • Artista • Bambina sospetta • Bellezza • Bimba • Bimbo • Bullo • Cameriera • Campionessa • Capo del Team Flare • Capopalestra • Chef • Cinturanera • Combat Girl • Coppia Pokéfan • Coppia ribelle • Donna sospetta • Duo Braccio e Mente • Duo Ranger • Erede • Famiglia di artisti • Fantaduo • Fantallenatore • Fantallenatrice • Gang di Luminopoli • Garçon • Gemelle • Giardiniere • Giovane speranza • Giramondo • Lavoratore • Maître • Montanaro • Nuotatore • Nuotatrice • Pattinatore • Pattinatrice • Pescatore • Pokéfan • Pokémon Ranger • Professore Pokémon • Proprietario • Pupa • Ragazza delle fiabe • Ragazza in kimono • Ragazza sospetta • Recluta Team Flare • Ribelle • Scienziata • Scienziato • Sensitivo • Sorelle Mistero • Sposini • Streghetta • Studente • Studentessa • Superquattro • Team Flare • Turista • Ufficiale Team Flare • Veterana • Veterano

Ranghi Nobiliari maschili: Barone • Visconte • Conte • Marchese • Duca • Granduca

Ranghi Nobiliari femminili: Baronessa • Viscontessa • Contessa • Marchesa • Duchessa • Granduchessa

Solo nella Casa Esami e nella Villa Lotta: Dama della lotta • Domestica • Elegantone • Lady • Madame • Monsieur

Alola

Affarista • Aiutante delle prove • Allenatore • Allenatrice • Allevapokémon • Attrice^UsUl • Ballerina • Bellezza • Bimba • Bimbo • Capitano • Capo Filiale Æther • Capo Team Skull • Cercapokémon • Cinturanera • Coppia capoeira^UsUl • Coppia di bagnanti • Coppia vacanze^UsUl • Cuoco • Direttrice Æther • Dipendente Fondazione Æther • Duo Cinturanera^UsUl • Duo Giovani Speranze • Duo Nuotatrici • Duo Ribelle • Duo Veterani • Esperto di Eevee • Esperto di Espeon • Esperto di Flareon • Esperta di Glaceon • Esperta di Jolteon • Esperta di Leafeon • Esperta di Sylveon • Esperta di Umbreon • Esperta di Vaporeon • Facchino • Famiglia danzante^UsUl • Famiglia Karate • Fantaduo • Fantallenatore • Fantallenatrice • Fondazione Æther • Fratelli Sportivi • GAME FREAK • Gemelle • Gentiluomo • Giovane speranza • Giramondo • Golfista • Golfiste • Guardia • Insegnante • Inviata^UsUl • Kahuna • Lavoratore • Leggenda della lotta • Madame • Maestro e discepolo^UsUl • Marmocchio • Montanaro • Netturbino • Nuotatore • Nuotatrice • Palestra di Kanto^UsUl • Pescatore • Pompiere • Preside • Professore Pokémon • Ragazza del CP • Recluta Team Rainbow Rocket^UsUl • Recluta Team Skull • Ribelle • Scienziato • Segretaria • Sportivo • Sportiva • Sposini • Superquattro • Surfista^UsUl • Team Flare^UsUl • Team Galassia^UsUl • Team Idro^UsUl • Team Magma^UsUl • Team Plasma^UsUl • Team Rainbow Rocket^UsUl • Team Skull • Teenager • Ufficiale Team Skull • Mastro Karta (Ultraforesta)^Us • Ultrapattuglia^UsUl • Vacanziera • Vacanziere • Veterana • Veterano • Wrestler

Galar

Affarista • Allenatore • Allenatrice • Allenatore Palestra • Allenatrice Palestra • Allevapokémon • Allieva (Dojo Master) • Allievo (Dojo Master) • Artista • Ballerina • Barista • Bellezza • Cameraman • Campione • Capopalestra • Cinturanera • Coppia intrepida • Cuoco • Donna in carriera • Duo ritmico • Équipe medica • Ferroviere • GAME FREAK • Gentiluomo • Giramondo • Guardia • Inviata • Lavoratore • Lavoratrice • Macro Cosmos • Madame • Maestro del dojo • Marmocchio • Medico • Modella • Montanaro • Mrs. Dojo • Musicista • Nuotatore • Nuotatrice • Pescatrice • Poké Bimba • Poké Bimbo • Postino • Recluta Team Yell • Reporter • Sfidapalestre • Soci in affari • Staff Lega • Studente • Studentessa • Tassista • Teenager

Hisui

Brigantessa • Capitano • Ditta Ginkgo • Esperto di Pokémon • Reggente • Squadra di ricerca • Squadra di vigilanza • Team Galassia

Paldea

Affarista • Allenatore • Allenatrice • Allenatore della palestra • Allenatrice della palestra • Artista • Cameriera • Cameriere • Campionessa • Capopalestra • Cinturanera • Corriere • Cuoca • Docente • Domadraghi • Donna in carriera • Giramondo • Lavoratore • Marmocchio • Modella • Montanara • Musicista • Netturbino • Pokéfanatico • Preside • Scienziato • Studente • Studentessa • Supercampionessa • Superquattro • Tassista • Team Star
Solo in Il tesoro dell'Area Zero: Celebrità

Nordivia

Affarista • Allenatore • Allenatrice • Celebrità • Cinturanera • Corriere • Domadraghi • Donna in carriera • Fotografa • Giramondo • Montanara • Nonna • Nonno • Orchi di Nordivia • Pokéfanatico • Ragazzaccia • Ragazzaccio • Ragazza della festa • Ragazzo della festa

Personaggi non giocabili nella serie principale

Johto

Amico • Argento • Armonio • Assi Lotta • Assistente del Professor Elm • Baoba • Buena • Camilla • Capipalestra • Catlina • Carrie • Castore • Cetra • Clinio • Coppia della Pensione • Direttore Radio • DJ Timmi • Eliminamosse • Elmira • Eugenius • F. Oto • Felicity • Franz • Fratelli Capelli • Fratelli Settedì • G. Oco • Giudice Onomastico • Guida alla Palestra • Kimono Girl • Kiyo • Lance • Lori • Maestro • Mamma • Milena • Mr. Pokémon • Pokéveggente • Primo • Professor Elm • Professor Oak • Rosso • Sansone • Superquattro • Team Rocket • Vico • Webster

Vedi anche

Kanto

Assistenti del Professor Oak • Bill • Blu • Capipalestra • Celio • Copiona • Coppia della Pensione • Eliminamosse • Enea • Esperto di Bici • F. Oto • G. Oco • Giudice Onomastico • Guardiano della Zona Safari • Guida alla Palestra • Guido De Guidis • Koichi • Lisetta • Mamma • Margi • Marzia • Milena • Morimoto • Mr. Fuji • Mr. Psiche • Noianna • Nonno Pro • Presidente del Pokémon Fan Club • Professor Oak • Rika • Rocco Petri • Rosso • Superquattro • Team Rocket • Trace • Vecchietto • Veggente • Venditore di Magikarp • Verde

Hoenn

Adriano • Apprendista • Assi del Parco • Brendon • Cancellamosse • Capitano Remo • Capopalestra • Cercatesori • Cinque vecchietti • Clelio • Colette • Esperto di fossili • Famiglia Vinci • Giudice Onomastico • Giudice Statistiche • Guida alla Palestra • Infermiera del Centro Pokémon • Iperio • Lanette • Linda • Lino • Lyris • Maestro Mix • Mago del Quiz • Mamma • Memory • Milena • Mr. Fratellanza • Orthilla • Presidente del Pokémon Fan Club • Professor Birch • Professor Cosmi • Rocco Petri • Scott • Sig. Marino • Sig. Petri • Superquattro • Tea & Teo • Team Idro • Team Magma • Timon • Vera

Sinnoh

Allenatori statistiche • Assi Lotta• Assistenti del Professor Rowan • Barry • Bebe • Bellocchio • Camilla • Cancellamosse • Capipalestra • Denis • Dottor Impronta • Elfio • Elmira • Esperto dei Sotterranei • Felicity • Giulietta • Giudice Onomastico • Giudice Statistiche • Guida alla Palestra • Ileana • Jasmine • Jordan • Lucas • Lucinda • Milena • Nonna di Camilla • Olga • Presidente del Pokémon Fan Club • Professor Oak • Professor Rowan • Ragazza del massaggio • Rosabella • Fuego • Sig. Omaggi • Signor Bacchini • Superquattro • Team Galassia • Tipo delle fasce

Unima

Alcide • Alisma • Andy • Anita • Aristide • Belle • Bellocchio • Bluebert • Camilla • Capsi • Capipalestra • Charles • Cirillo • Clavel • Dadì • Eliminamosse • Fedio • Gasparago Aralia • Giudice • Giudice Onomastico • Guido • Insegnanti • Iris • Komor • Lilì • Litha • Mamma • Mico • Morimoto • Mr. Merenda • Nardo • Padre di Belle • Presidente del Pokémon Fan Club • Professoressa Aralia • Papà di Velia • Rea • Riben • Rina • Rubra • Sanzo • Sincronina • Sorella di Toni • Superquattro • Superquattro Lega Mirtillo • Team Plasma • Toni • Torn • Zania

Kalos

Alexia • Arcangelo • Aviona • AZ • Bellocchio • Calem • Cancellamosse • Capipalestra • Cetrillo • Clem • Coppia della Pensione • Dama della lotta • Dexio • Diantha • Giudice Onomastico • Giudice Statistiche • Guida alla Palestra • Matière • Memory • Mr. Fratellanza • Muscat • Oliviero • Presidente del Pokémon Fan Club • Primula • Professor Platan • Ryon • Serena • Shana • Sig. Grandangolo • Sina • Superquattro • Team Flare • Tierno • Trovato • Villy

Alola

Acromio • Alberta • Bellocchio • Blu • Capitani • Camilla • Dexio • Fondazione Æther • Giudice Onomastico • Giudice Statistiche • Hau • Iwao • Kahuna • Lance • Lino • Lylia • Mamma • Manuel Oak • Mirton • Morel • Morimoto • Nebulino • Paver • Professor Kukui • Professoressa Magnolia • Rosso • Signor Pro • Sina • Superquattro • Tapso • Team Skull

Galar

Ballino • Beet • Brandobaldo • Capipalestra • Cicerone • Dandel • Fossilia Di Strattis • Fratelli Vanghe in Spalla • Hop • Hyde • Macro Cosmos • Mamma • Mary • Miss Scavary • Mister Scavary • Morimoto • Mustard • Negozio Watt • Nia • Olive • Peony • Professoressa Flora • Re del Campeggio • Rose • Savory • Scudobaldo • Sonia • Sofora • Tania • Venditore di ingredienti • Team Yell

Hisui

Albisio • Amelia • Andy • Choi • Damon • Ditta Ginkgo • Doris • Ethelo • Florido • Floris • Genaria • Guaran • Jinkor • Lapilla • Luca • Luce • Maru • Melio • Napo • Noesis • Otis • Perula • Professor Laven • Rampei • Rapan • Riris • Riza • Selina • Sharon • Sinen • Soruan • Spira • Tao Hua • Team Diamante • Team Galassia • Team Perla • Tella • Tsuiri • Wasabi

Paldea

Alisma • Bluebert • Callugaris • Capipalestra • Clavel • Dendra • Guaro • Mamma • Mimosa • Morasia • Nab e Abby • Nemi • Penny • Pepe • Pinopio • Professoressa Olim • Professor Turum • Rea • Riben • Rubra • Salvis • Superquattro • Team Star • Thyma • Zim

Nordivia

Litha • Nab e Abby • Nemi • Nevesio e Gelinda • Penny • Pepe • Professoressa Olim • Professor Turum • Rea • Responsabile • Riben • Rubra • Zim