Ornella
Korrina
コルニ
Ornella è la Capopalestra di Yantaropoli nella regione di Kalos. È specializzata nel tipo Lotta e consegnerà agli Allenatori che la sconfiggono la Medaglia Lotta e l'MT98 (Crescipugno).
Aspetto
Ornella è una ragazza di corporatura alta e magra. Ha dei lunghi capelli color giallo limone e gli occhi color grigio chiaro. Indossa un abito con gonna bianco con sopra delle righe rosse. Ai piedi porta dei pattini bianchi con le ruote rosse, che sono il suo principale "mezzo di trasporto" e in testa un casco sempre dello stesso colore.
Nei giochi
Ornella appare in Pokémon X e Y come Capopalestra di Yantaropoli. È a conoscenza del segreto sulle megaevoluzioni. Oltre a essere una Capopalestra, è anche un’ottima pattinatrice. Ornella appare, al di fuori della sua Palestra, nel percorso a sud-est di Cromleburgo, dove sfiderà il giocatore a una lotta. Dopo essere stata sconfitta, la si incontra di nuovo alla Torre Maestra.
Dopo essere stata sconfitta in Palestra, si recherà sulla cima della Torre Maestra. Qui consegnerà al giocatore il Megacerchio, uno dei suoi due Lucario e una Lucarite, dopodiché gli mostrerà come attivare la megaevoluzione e, dopo una breve lotta, gli darà la possibilità di tenersi il Lucario.
Pokémon
Pokémon X e Y
Prima lotta
Palestra di Yantaropoli
Seconda lotta
Vincere questa sfida non è obbligatorio: il giocatore non viene messo alle strette e la storia progredisce in ogni caso. Tuttavia, la lotta si riavvia automaticamente se il giocatore non megaevolve Lucario.
Castello Lotta
Prima di ottenere il titolo di Campione - Lettera di sfida blu
Prima di ottenere il titolo di Campione - Lettera di sfida
Prima di ottenere il titolo di Campione - Lettera di sfida rossa
Prima di ottenere il titolo di Campione - Lettera di sfida nera
Dopo aver ottenuto il titolo di Campione
Dopo aver ottenuto il titolo di Campione - Lettera di sfida blu
Dopo aver ottenuto il titolo di Campione - Lettera di sfida
Dopo aver ottenuto il titolo di Campione - Lettera di sfida rossa
Dopo aver ottenuto il titolo di Campione - Lettera di sfida nera
Regalato
Una volta raggiunta la cima della Torre Maestra e dopo averla sconfitta in combattimento, Ornella regala al giocatore un Lucario. Questo Pokémon non può essere cromatico.
Citazioni
X e Y
- Cromleburgo
- Ehi, Lucario!
- Quando viene sconfitta a Cromleburgo
- Oh! Neanche con il mio potente duo di Lucario sono riuscita a batterti!
- Una lotta si conclude sempre con un vincitore ed uno sconfitto, ma una cosa è certa: siete stati entrambi fantastici! La megaevoluzione è solo uno dei modi per rendere più forti i Pokémon. Molti allenatori riescono a trarre il meglio dai propri Pokémon anche senza di essa.
- Il Pokémon ha bisogno di una Megapietra... E l'Allenatore del Megacerchio! Allora, misterioso Allenatore! Sono curiosa di sapere perché piaci tanto al mio Lucario! Ti aspetto in Palestra: voglio metterti alla prova per vedere se sei degno di sfidare l'Erede! Sono invitati anche i tuoi amici, se vogliono venire.
- Prima della lotta nella Palestra
- Eccomi! La grande Ornella è pronta a entrare in azione!
- "Ah ah, scherzo! Lo so che sei un Allenatore da non sottovalutare! Iniziamo, senza indugi!"
- Quando viene sconfitta nella Palestra
- "Ah! La grande Ornella ha perso! Io, Capopalestra di Yantaropoli... Sconfitta nella lotta, dovrò ora dimettermi... Ah ah! Scherzo!"
Palestramania
Fiorella: "Salve a tutti! È il momento di “Palestramania”! Il programma che vi tiene informati sulle ultime novità riguardanti i fantastici Capipalestra di Kalos! In questo momento mi trovo davanti alla Palestra di Yantaropoli! ... Aaah! Ecco! Ci siamo! Ornella è arrivata! Che carina! È adorabile! Le sue lentiggini mi fanno morire! Pare che abbia passato giorni e notti barricata nello Studio Videoclip... Il suo nuovo videoclip è attesissimo. Pensate: due anni per la pianificazione e uno per le riprese! L’uscita di questo grande capolavoro è prevista per la fine del prossimo anno! Ah, un momento... È entrata in Palestra proprio ora! Bene! Da Yantaropoli è tutto. Arrivederci alla prossima puntata!"
Artwork
|
|
| Artwork VS da X e Y | |
Nell'animazione
Nella serie principale
- Articolo principale: Ornella (serie animata)
Ornella è un personaggio ricorrente di Pokémon XY che incontra Ash ed i suoi amici in Mega rivelazioni! sulla strada per la sua città natale. il gruppo la accompagna mentre si dirige a Cromleburgo per comprendere e perfezionare la megaevoluzione del suo fidato compagno Lucario. Lascia il gruppo sul Monte Sansa in Il legame della megaevoluzione! ed alla fine affronta Ash in una lotta in Palestra in Scontro finale alla Palestra di Yantaropoli!, dove il ragazzo ne esce vincitore. Fa altre apparizioni nella serie XY e ritorna in Esplorazioni Pokémon in Festival con ritrovo a sorpresa!.
Nel trailer animato di Pokémon Masters
Ornella compare nel trailer animato di Pokémon Masters, dove fa squadra con Komor e Misty per affrontare i Campioni Camilla, Rocco Petri e Lance in uno stadio di Pasio. Quando lo Stoutland di Komor viene respinto dal Dragartigli della Garchomp di Camilla, Ornella ordina al suo Lucario di afferrarlo a mezz'aria. Tuttavia, ciò manda al tappeto entrambi i Pokémon.
Pokémon
- Articolo principale: Lucario di Ornella
Lucario è l'unico Pokémon conosciuto di Ornella. Assieme allo Stoutland di Komor ed allo Starmie di Misty, affronta la Garchomp di Camilla, il Metagross di Rocco ed il Dragonite di Lance. Dopo aver cercato di afferrare al volo uno Stoutland ferito, Lucario si difende dal Cannonflash di Metagross con Forzasfera.
L'unica mossa conosciuta di Lucario è Forzasfera.
Doppiatrici
| Giapponese | 金魚わかな Wakana Kingyo |
Nel manga
In Pokémon Adventures
Ornella appare per la prima volta a Novartopoli, dove aiuta X e i suoi amici affrontando Cytisia del Team Flare e recuperando la Kangaskhanite di Li'l Kanga. Usando il Megaguanto, Ornella megaevolve il suo Lucario in MegaLucario e lo fa combattere. Dopo aver recuperato la Kangaskhanite, X evolve Li'l Kanga in MegaKangaskhan, facendolo alleare con Lucario. Insieme battono Cytisia, costringendola alla ritirata, in quanto non sarebbe riuscita mai a vincere contro due megaevoluzioni. Più tardi, Ornella incontra gli amici di X e da a Tierno un paio di pattini a rotelle. Quando X dichiara che non gli importa seguire una cerimonia per la successione del Megacerchio, Ornella dice che si rifiuta di riconoscerlo come successore. Così, mette in discussione la decisione di suo nonno, che aveva dato la il Megacerchio ad X. Infuriata, lascia il gruppo e se ne va.
Ornella ritorna a Yantaropoli e si dirige alla Torre Maestra, dove attacca con rabbia il nonno per il fatto che abbia dato il Megacerchio ad X. Prima che Cetrillo possa dare una spiegazione, vengono entrambi attaccati da un Trevenant. Ornella sfida il Pokémon, ma ben presto si rende conto che l'attacco è solo una distrazione per separarla da suo nonno. Quando guarda fuori, infatti, vede suo nonno che sta per essere attaccato da Esprit. Quando riesce a fuggire da Trevenant, Ornella pattina fino al piano inferiore per aiutare suo nonno. Quando Cetrillo realizza che Esprit vuole prendere il controllo della torre, dice ad Ornella di attivare il bottone di autodistruzione, in modo di proteggere i segreti della megaevoluzione. Anche se con sconforto, Ornella accetta e aiuta il nonno a distruggere la torre.
In seguito, i due vanno a nascondersi. Dopo essere stata svegliata da un sogno, Ornella incontra Diantha, un'altra studentessa di Cetrillo che ha ricevuto la Megapietra sempre da quest'ultimo. Successivamente, incontrano Cetrillo che viene attaccato da un Ufficiale Team Flare, Chalmers. Le Allenatrici lo sconfiggono usando i loro Pokémon megaevoluti. Diantha decide che dovrebbero andare a cercare i Pokémon leggendari Yveltal e Xerneas.
Pokémon
- Articolo principale: Lucario di Ornella
Lucario è l'unico Pokémon conosciuto di Ornella. È stato visto per la prima volta con l'Allenatrice a Novartopoli, dove si è evoluto in MegaLucario e dove ha sfidato Cytisia del Team Flare. Con la sua Aura, ha impedito che Cytisia prendesse il controllo delle menti di X e dei suoi amici con il suo Aegislash. Insieme con Garu e Kogaru, Lucario sconfigge Cytisia, costringendola a fuggire.
Nel GCC
Curiosità
- Ornella è l'unica Allenatrice a ricevere tre titoli diversi nella stessa partita: "Capopalestra" nella sua palestra, "Erede" in cima alla Torre Maestra e "Marchesa" nel Castello Lotta.
- Ornella è anche l'unica Capopalestra di Kalos ad essere sfidata fuori dalla sua Palestra o dal Castello Lotta.
- È anche l'unica Capopalestra di Kalos ad avere due artwork vs.
- Le prime quattro mosse usate dal Lucario di Ornella nella serie animata sono le stesse del Lucario da lei regalato al giocatore.
- Ornella è la seconda Capopalestra femmina ad aver viaggiato con Ash. La prima è stata Misty.
- Ornella è l'unica Capopalestra ad usare una megaevoluzione, in questo caso il suo Lucario.
Nomi
| Mandarino | 可爾妮 / 可尔妮 Kě'ěrní / Kě'ěrnī | Trascrizione del nome giapponese |
| Cantonese | 可爾妮 HóYíhnèih (giochi) 確魯妮 Koklóuhnèih (serie animata) |
Trascrizione del nome giapponese |
| Coreano | 코르니 Corni | Trascrizione del nome giapponese |
| Francese | Cornélia | Simile al nome giapponese |
| Giapponese | コルニ Corni | Da cornichon (francese per cetriolino ), in linea con il nome di suo nonno Concombre (Cetrillo), che deriva dalla parola francese per cetriolo[1]
|
| Hindi | कोरीना Korrina | Trascrizione del nome inglese |
| Inglese | Korrina | Simile al nome giapponese. Anche da KO e arena |
| Italiano | Ornella | Simile al nome giapponese |
| Portoghese | Korrina | Simile al nome giapponese. Anche da KO e arena |
| Russo | Коррина Korrina | Trascrizione del nome inglese |
| Spagnolo | Corelia | Simile al nome giapponese |
| Tedesco | Connie | Simile al nome giapponese |
| Vietnamita | Koruni | Trascrizione del nome giapponese |
Erede
| Mandarino | 繼承者 / 继承者 Jìchéngzhě |
| Cantonese | 繼承者 Gaisìhngjé |
| Coreano | 계승자 Gyeseungja |
| Francese | Héritièreù |
| Portoghese | Sucessora |
| Spagnolo | Heredera |
| Tedesco | Erbfolgerin |
| Vietnamita | Người thừa kế |
Vedi anche
Riferimenti
- ↑ Twitter di Matsumiya (giapponese)
