Belle (serie animata)
Bianca
ベル
Belle è un'Allenatrice di Pokémon della regione di Unima. È una dei cinque rivali di Ash ad Unima ed è anche stata sua compagna di viaggio per un breve tempo.
Storia
Belle compare per la prima volta in Le pulizie di Minccino! dove la Professoressa Aralia la manda a consegnare un porta medaglie ad Ash. Belle incontra Ash e Spighetto e rivela loro che ha cominciato il suo viaggio in età più avanzata in quanto suo padre non la lasciava partire per diventare Allenatore. Nella serie animata, ha una gag ricorrente in cui corre in tutta fretta e urta accidentalmente Ash ogni volta che appare, facendolo cadere in un corpo d'acqua come una fontana.
Belle si dimostra molto eccitata quando un Minccino ruba il porta medaglie di Ash e usa Oshawott per riprenderlo. Poi Belle e Ash si sfidano; la ragazza usa Pignite mentre il ragazzo manda in campo Pikachu. Alla fine dell'incontro Ash ne esce vincitore.
Prima di L'irresistibile Emolga!, Belle si unisce ad Ash e i suoi amici e li accompagna a Sciroccopoli. Durante il viaggio, l'Axew di Iris perde una mela, la quale viene trovata da Emolga. Belle cerca di catturare il Pokémon selvatico ma quest'ultimo alla fine preferisce unirsi a Iris.
Belle incontra di nuovo il gruppo di Ash nel Villaggio di Sciroccopoli in Incontri e scontri a Sciroccopoli! dove cerca di catturare lo Zorua di Luke, senza sapere che il Pokémon aveva già un Allenatore. La ragazza decide poi di partecipare al Torneo del Club di Lotta. In Spighetto contro Diapo, Ash contro Georgia! Belle combatte contro Stephan ma viene sconfitta.
In Camelia, una Capopalestra elettrizzante!, Belle sfida Camelia nella sua Palestra ma perde l'incontro. Suo padre vorrebbe riportarla a casa, ma Ash lo convince a far continuare il viaggio alla ragazza.
In Crisi alla Cava Pietrelettrica!, Belle scambia il suo Shelmet con il Karrablast della Professoressa Aralia. Nell' episodio successivo, i due Pokémon si evolvono in Accelgor e Escavalier. Quest'ultimo però non obbedisce più a Belle, quindi la Professoressa Aralia, Ash e Spighetto si sfidano ad una Lotta in Doppio. Dopo l'incontro, Escavalier inizia ad obbedire alla sua Allenatrice.
In Ha inizio il torneo Donamite!, Belle si registra al Torneo Donamite e nell' episodio successivo combatte contro Diapo con il suo Emboar. Infine, in Il Torneo Donamite si infiamma!, Belle sconfigge Diapo e passa al turno successivo. Belle sconfigge Georgia e il suo Bisharp ma perde poi contro Stephan.
In Che lo spettacolo abbia inizio!, Belle incontra Ash, Iris e Spighetto a Forte Verdepoli per partecipare alla Lega Pokémon. La ragazza sconfigge Mikael e supera il primo turno. Nell'episodio successivo, Belle affronta Cameron ma viene sconfitta e quindi eliminata. La ragazza però rimane ad assistere come spettatrice. In A un passo dalla vittoria!, Belle partecipa alla cerimonia di chiusura e poi saluta tutti prima di andarsene.
Trofei
Medaglie ottenute
- Due Medaglie sconosciute (prima di Le pulizie di Minccino!)
- Medaglia sconosciuta (prima di Camelia, una Capopalestra elettrizzante!)
- Almeno cinque Medaglie sconosciute (prima di Che lo spettacolo abbia inizio!)
Competizioni Pokémon
- Torneo del Club di Lotta - Top 16 (Spighetto contro Diapo, Ash contro Georgia!)
- Donamite - Top 4 (Il vincitore del Torneo Donamite!)
Leghe Pokémon
Belle ha partecipato alle seguenti Leghe Pokémon:
- Lega di Unima - Top 64 (Missione: vincere a tutti i costi!)
Doppiatrici
| Croato | Sandra Hrenar |
| Danese | Maja Iven Ulstrup |
| Giapponese | 伊藤静 Shizuka Itō |
| Inglese | Erica Schroeder |
| Italiano | Benedetta Ponticelli |
| Olandese | Fleur van de Water |
| Polacco | Izabella Bukowska |
| Portoghese | Priscila Ferreira |
| Russo | Darja Frolova |
| Spagnolo | Pilar Puebla |
| Spagnolo | Lupita Leal |
| Tedesco | Barbi Schiller |
Curiosità
- Belle è la prima ed unica rivale femminile di Ash.
- È stata l'unica rivale di Unima ad aver incontrato il Team Rocket.
Nomi
| Mandarino | 白露 Báilù | Traslitterazione del suo nome giapponese. |
| Coreano | 벨 Bel | Stesso del nome giapponese. . |
| Francese | Bianca | Dall'italiano bianco. |
| Giapponese | ベル Bel | Dal prefisso slavo bel-, bianco. È, inoltre, il dio celtico della luce. Un'altra possibilità è "Belle", dal francese, bellissima. |
| Inglese | Bianca | Dall'italiano bianco. |
| Spagnolo | Bel | Stesso del nome giapponese. |
| Spagnolo | Bianca | Dall'italiano bianco. |
| Tedesco | Bell | Stesso del nome giapponese. |
Vedi anche
