Armonio (gioco)
Ethan
ヒビキ
Armonio è un personaggio giocabile in Oro e Argento ed è la scelta maschile in Cristallo ed Oro HeartGold e Argento SoulSilver. In Cristallo, la sua controparte femminile è Kristy, mentre in Oro HeartGold e Argento SoulSilver la sua controparte femminile è Cetra.
È un ragazzo giovane e premuroso che vive con la madre a Borgo Foglianova. Non aveva un nome ufficiale in seconda generazione, ma era conosciuto da fan con il nome non ufficiale di Oro.
Storia nei giochi
Quando selezionato come personaggio giocante
Il viaggio di Armonio come Allenatore di Pokémon inizia quando il Professor Elm gli chiede di fare una commissione per lui da Mr. Pokémon, che vive a nord di Fiorpescopoli. Per proteggerlo dai numerosi Pokémon selvatici che avrebbe potuto incontrare lungo la via, Elm gli da l'opportunità di scegliere un Pokémon accompagnatore per difendersi, tra Cyndaquil, Totodile o Chikorita.
Armonio incontra uno strano ragazzo della sua stessa età che spia all'interno del laboratorio di Elm. Quando lui cerca di parlargli, il ragazzo lo spinge bruscamente e scappa via. Il ragazzo, Argento, diventerà il rivale di Armonio, analogamente a Blu in prima e in terza generazione.
Armonio continua per la sua strada fino ad incontrare finalmente Mr. Pokémon e completare la commissione. Qui incontra il Professor Oak, che, dopo aver controllato il legame di Armonio con il suo nuovo Pokémon, gli dona un Pokédex. Sulla via del ritorno a casa, Armonio incontra ancora una volta Argento, che ha rubato uno dei Pokémon rimanenti ad Elm. Dopo aver sconfitto il ragazzo in una lotta, si viene a saperne il nome dalla sua Scheda Allenatore caduta. Il Professor Elm permette ad Armonio di tenere il Pokémon che ha scelto in precedenza, e lo incoraggia a competere alla Lega di Johto.
Da lì Armonio inizia il suo viaggio Pokémon nella regione di Johto, sfidando gli otto Capopalestra, sconfiggendo e sciogliendo il risorto Team Rocket, e diventando Campione della Lega Pokémon sconfiggendo i Superquattro e il suo Campione precedente, Lance all'Altopiano Blu. Lungo la strada, insegna ad Argento a rispettare i Pokémon come creature viventi e non solo come strumenti per la lotta.
Dopo essere stato dichiarato Campione della Lega Pokémon, Armonio poi fa un breve viaggio su una nave, la M/N Acqua, da Olivinopoli ad Aranciopoli, a Kanto. Viaggiando in tutta quella regione, affronta gli otto Capopalestra locali. Dopo aver ottenuto il permesso dal Professor Oak a Biancavilla, Armonio si dirige al Monte Argento tramite il Percorso 28. Il suo viaggio si chiude quando si trova di fronte al campione di Biancavilla Rosso presso la cima del Monte Argento, che si trova lì ad allenarsi da tre anni prima, cioè dopo essere diventato Campione della Lega.
Quando non selezionato come personaggio giocante
In Cristallo, se Kristy viene selezionata, allora il personaggio maschile non comparirà nel gioco (anche se il suo sprite sarà utilizzato nelle lotte in link con un altro gioco di seconda generazione).
In Oro HeartGold e Argento SoulSilver, se Cetra viene selezionata come personaggio giocante, Armonio la incontra a Borgo Foglianova all'inizio del gioco. In questa particolare scena, viene vista con un Marill. Il suo ruolo in Oro HeartGold e Argento SoulSilver è simile a quello di Lucas/Lucinda in Diamante e Perla, Platino se non vengono scelti come personaggi giocanti. Insegna al giocatore come catturare i Pokémon al Percorso 29 (sostituendo il ragazzo di Oro e Argento, Cristallo).
Mentre si gioca con Cetra, i suoi nonni curano la Pensione Pokémon del Percorso 34. Dona anche al giocatore la Scatola Chic ai Sotterranei di Fiordoropoli e il Registradati al Percorso 31. Naturalmente, questo ruolo viene dato a Cetra se lei è il personaggio giocante.
Pokémon
Guida alla cattura
Catturato nella guida
Artwork
|
|
|
|
| Artwork da Oro e Argento |
Artwork da Cristallo |
Correndo | Controllando il suo Pokégear |
|
|
|
|
| Approccio alla Tempocapsula | Artwork dal sito della GAME FREAK. | Davanti le Rovine d'Alfa. | Incontro con un Pokémon cromatico |
Sprite
|
|
|
|
|
|
|
| Sprite da Pokémon Oro e Argento |
Sprite da Pokémon Cristallo |
Sprite Retro da Pokémon Oro e Argento, e Pokémon Cristallo |
Sprite overworld da Pokémon Oro e Argento, e Pokémon Cristallo |
Sprite da Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver |
Sprite Retro da Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver |
Sprite VS da Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver |
|
|
|
|
|
|
|
| Sprite overworld da Oro HeartGold e Argento SoulSilver |
Sprite overworld travestito da Recluta Rocket da Oro HeartGold e Argento SoulSilver |
Sprite del Pokéathlon da Oro HeartGold e Argento SoulSilver |
Sprite overworld inutilizzato nel Pokéathlon da Oro HeartGold e Argento SoulSilver |
Sprite nel filmato iniziale da Oro HeartGold e Argento SoulSilver |
Sprite VS nel filmato iniziale da Oro HeartGold e Argento SoulSilver |
Sprite nell'introduzione da Oro HeartGold e Argento SoulSilver |
Nomi opzionali
| Gioco | Giapponese | Inglese | Francese | Tedesco | Italiano | Spagnolo | Coreano |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oro | ゴールド Gold ヒロキ Hiroki テツオ Tetsuo タカシ Takashi |
Gold Hiro Taylor Karl |
Gold Julien Jean Jacques |
Gold Daniel Fritz Karl |
Oro Paolo Diego Carlo |
Oro Hiro Tomás Carlos |
골드 Gold 수호 Suho 인철 Incheol 강산 Gangsan |
| Argento | シルバー Silver カモン Kamon トオル Tōru マサオ Masao |
Silver Kamon Oscar Max |
Silver Daniel Pierre Paul |
Silber Thomas Oscar Hans |
Argento Luca Paolo Max |
Plata Kamon Oscar Máximo |
실버 Silver 청운 Cheong'un 지겸 Jigyeom 찬호 Chanho |
| Cristallo | クリス Chris ヨウスケ Yōsuke タケヒロ Takehiro タカオ Takao |
Chris Mat Allan Jon |
Chris Benji Nicolas Jean |
Chris Arnold Gert Jon |
Chris Sergio Giacomo Manuele |
Cris Antonio Álex Emilio |
Non disponibile |
| Oro HeartGold Argento SoulSilver |
ハート Heart ソウル Soul |
Heart Soul |
Heart Soul |
Heart Soul |
하트 Heart 소울 Soul |
Nell'animazione
Nella serie animata
Storia
Armonio fa un cameo all'inizio del film Il re delle Illusioni - Zoroark, in una lotta contro Ash. Questa controparte segue il design di Armonio in Pokémon Oro HeartGold e Argento SoulSilver ed è attualmente identificato come "Hibiki", il nome giapponese di Armonio, nel DVD giapponese del film.
Pokémon
Questo è l'elenco dei Pokémon conosciuti di Armonio nella serie animata:
Armonio usa Donphan nella lotta contro Ash all'inizio del tredicesimo film. Durante la lotta, ha affrontato Pikachu. Non è stato mostrato chi ne sia uscito vincitore.
L'unica mossa conosciuta di Donphan è Rotolamento.
In Pokémon Generazioni
Storia
Armonio compare in Il Lago d'Ira, mentre si infiltra nella base del Team Rocket a Mogania assieme a Lance.
Curiosità
- Armonio è l'unico personaggio maschile ad avere due controparti femminili.
- Allo stesso modo, Armonio è l'unico personaggio giocabile ad avere due controparti nell'animazione.
- Armonio condivide molti nomi di default giapponesi con Rosso e Lucas.
- Un opuscolo del 1997 che descrive Oro e Argento, menziona il fatto che il protagonista ha un fratello tre anni più vecchio di lui. Tuttavia, questo aspetto del personaggio è stato poi scartato.
- Armonio pesa 40 chili ed è alto 1,50 metri.
Nomi
| Lingua | Nome | Origine |
|---|---|---|
| Giapponese | ヒビキ Hibiki | Da 響き hibiki, "suono" o "eco". |
| Inglese | Ethan | Secondo la Bibbia , Ethan/Eitan è stato l'autore del Salmo 89 e/o un suonatore di arpa o di piatto alla corte di Re David.
|
| Francese | Luth | Da luth, liuto.
|
| Tedesco | Klarin | Da Klarinette, clarinetto.
|
| Italiano | Armonio | Da armoniao armonio.
|
| Spagnolo | Eco | Da eco. |
| Coreano | 심향 Simhyang | Da 심 (心) sim, cuore, e 향 (響) hyang, eco. |