Eyecatch
Un eyecatch (giapponese: アハキャッチ eyecatch) è uno spezzone presente nella serie animata Pokémon che appare prima e dopo un'interruzione pubblicitaria durante un episodio. A volte, i 12 secondi disponibili vengono utilizzati per due eyecatch da 6 secondi o un singolo eyecatch da 12 secondi.
Nella serie animata, l'unico eyecatch originariamente mantenuto per il pubblico occidentale è stato Dare da?, che è divenuto Chi è quel Pokémon?. A differenza della sua controparte giapponese, è proseguito per parte di Pokémon Rubino e Zaffiro, terminando con Incontro scioccante. È stato sostituito da Pokémon Trainer's Choice, presente da I semini della discordia a Contrasti di famiglia, dopo il quale gli eyecatch sono scomparsi nel doppiaggio. Chi è quel Pokémon? ha poi fatto il suo ritorno in All'ombra di Zekrom!. Ciò rende Pokémon Diamante e Perla l'unica serie i cui episodi siano privi di qualsiasi eyecatch nel doppiaggio inglese. In Italia sono stati invece rimossi anche nelle serie precedenti, venendo mantenuti solo da Pokémon Nero e Bianco in avanti.
In Orizzonti Pokémon, gli eyecatch con artwork statici sono stati mantenuti per la prima volta nei vari doppiaggi.
Elenco degli eyecatch
Giappone
| Nome | Prima metà | Seconda metà | Episodi |
|---|---|---|---|
| Pocket Monsters (1997) | |||
| Dare da? (elenco)
|
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: EP001 - EP191
|
| Pocket Monsters Episode: Gold & Silver | |||
| Pocket Monster TV (elenco)
|
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: EP192 - EP210
|
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: EP211 - EP274(EP192 - EP274 su VHS) | |
| Pocket Monsters Advanced Generation | |||
| N/D | Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: AG001 - AG002
|
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: AG003
| |
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: AG004 - AG104
| |
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: AG105, AG109, AG116, AG119, AG123, AG127, AG132, AG138, AG141, AG145, AG146, AG148, AG151, AG154, AG158, AG164, AG166, AG169, AG175, AG179, AG183, AG187, AG191
| |
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: AG106, AG110, AG114, AG121, AG128, AG135, AG140, AG149, AG153, AG157, AG162, AG167, AG171, AG176, AG182, AG186, AG192
| |
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: AG107, AG111, AG113, AG118, AG124, AG126, AG129, AG131, AG133, AG136, AG139, AG144, AG150, AG155, AG160, AG161, AG165, AG170, AG172, AG177, AG180, AG185, AG188, AG190
| |
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: AG108, AG112, AG115, AG117, AG120, AG125, AG130, AG134, AG137, AG142, AG143, AG147, AG152, AG156, AG159, AG163, AG168, AG173, AG174, AG178, AG181, AG184, AG189
| |
| Pocket Monsters Diamond & Pearl | |||
| N/D | Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: DP001
|
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: DP002
| |
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: DP003
| |
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: DP004 - DP010
| |
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: DP011 - DP120
| |
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: DP121, DP126 - DP132, DP136, DP139 - DP141, DP145, DP147, DP149 - DP152, DP154, DP157, DP159, DP160, DP163, DP165, DP169, DP170, DP179, DP180, DP180, DP182, DP184, DP188, DP191
| |
Prima metà:
|
Seconda metà:
|
Episodi: DP122 - DP124, DP134, DP137, DP143, DP144, DP146, DP155, DP161, DP161, DP167, DP171, DP174 - DP177, DP186
| |
Prima metà: 
|
Seconda metà:
|
Episodi: DP125, DP148, DP190
| |
Prima metà:
|
Seconda metà:
|
Episodi: DP133, DP166, DP168, DP173, DP183, DP185, DP187, DP189
| |
Prima metà: 
|
Seconda metà:
|
Episodi: DP135, DP138, DP142, DP153, DP156, DP172, DP181
| |
Prima metà:
|
Seconda metà:
|
Episodi: DP158, DP178
| |
Prima metà:
|
Seconda metà:
|
Episodi: DP164
| |
Prima metà: 
|
Seconda metà:
|
Episodi: SS024
| |
Prima metà: 
|
Seconda metà:
|
Episodi: SS025
| |
| Pocket Monsters Best Wishes! | |||
| N/D | Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: BW001 - BW006
|
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: BW007 - BW060
| |
| Dare da? (elenco)
|
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: BW061 - BW142, SS027 - SS028
|
| Pocket Monsters XY | |||
| Pokémon Quiz (elenco)
|
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: XY001 - XY139, SS036 - SS037
|
| Pocket Monsters Sun & Moon | |||
| Dare da? (elenco)
|
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: SM001 - SM145
|
| Pocket Monsters (2019) | |||
| Dare da? (elenco)
|
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: PM001 - PM041, PM046 - PM070, PM072 - PM076, PM078, PM079, PM081 - PM084, PM087, PM089 - PM098, PM100, PM101, PM103, PM105, PM107, PM108, PM112, PM114, PM120, PM127, PM135 - PM147
|
| N/D | Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: PM071, PM077, PM080, PM085, PM086, PM088, PM099, PM102, PM104, PM109, PM110, PM113, PM115 - PM118, PM122 - PM125, PM129 - PM131, PM133
|
| Pocket Monsters (2023) | |||
| N/D (elenco)
|
Prima metà: 
|
Seconda metà: 
|
Episodi: OP002 - presente
|
