DP177
Lotta finale per la vittoria!
A Grand Fight for Winning!
決着ライバル対決！ヒカリＶＳノゾミ！！(Lo scontro decisivo! Zoey contro Lucinda!!)
DP177 - #0645
In onda
20 maggio 2010
9 ottobre 2010
24 marzo 2011Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
冨岡淳広
Storyboard
浅田裕二
Assistente alla regia
浅田裕二
Direttore animazione
岩根雅明
Lotta finale per la vittoria! è il centosettantasettesimo episodio di Pokémon Diamante e Perla. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 20 maggio 2010, mentre in Italia il 24 marzo 2011.
Eventi
- Si viene a conoscenza che Zoey ha fatto evolvere il suo Kirlia in Gallade
- Zoey vince il Grand Festival contro Lucinda
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Umani
- Lucinda
- Ash
- Brock
- Jessie
- James
- Ursula
- Nando
- Olga
- Marian
- Sig. Contesta
- Signor Sukizo
- Infermiera Joy
- Fannie
- Principessa Salvia
- Freesia
- Lila
- Bianca
- Kenny
Pokémon
- Piplup (di Lucinda)
- Togekiss (di Lucinda)
- Gallade (di Zoey)
- Glameow (di Zoey)
- Pikachu (di Ash)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Meowth (Team Rocket)
- Mamoswine (di Lucinda)
- Buneary (di Lucinda)
- Pachirisu (di Lucinda)
- Cyndaquil (di Lucinda)
Curiosità
Errori
Modifiche
In altre lingue
| Mandarino | 最終勁敵對決！小光對小望！！ |
| Coreano | 사상 최고의 라이벌 대결 빛나 VS 소망 |
| Finlandese | Tiukka taistelu voitosta! |
| Francese | Un grand combat pour la victoire! |
| Giapponese | 決着ライバル対決！ヒカリＶＳノゾミ！！ |
| Indonesiano | Pertarungan Antar Saingan! Dawn Melawan Zoey!! |
| Inglese | A Grand Fight for Winning! |
| Norvegese | En stor kamp å vinne! |
| Olandese | Een groot gevecht voor de winst |
| Polacco | Wielki bój o zwycięstwo! |
| Portoghese | A Grande Final do Grande Festival |
| Portoghese | Uma Grande Batalha Pela Vitória! |
| Spagnolo | ¡Una gran batalla por ganar! |
| Spagnolo | ¡Una gran Batalla que Ganar! |
| Svedese | En stor strid att vinna! |
| Tedesco | Die Entscheidung |