RZ148
La farmacia
A Chip Off the Old Brock
ミズゴロウとモココ！恋の特効薬！？(Mizugorou and Mokoko! Wonder Drug of Love!?)
RZ148 - #0424
In onda
20 ottobre 2005
16 settembre 2006
17 febbraio 2007Crediti
Animazione
Team Ota
Sceneggiatura
藤田伸三 Shinzō Fujita
Storyboard
井硲清高 Kiyotaka Itani
Assistente alla regia
中村圭三 Keizō Nakamura
Direttore animazione
たけだゆうさく Yūsaku Takeda
Altre risorse
La farmacia è il centoquarantottesimo episodio di Pokémon Rubino e Zaffiro. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 20 ottobre 2005, mentre in Italia il 17 febbraio 2007.
Eventi
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Curiosità
- Questo è il primo episodio in cui il Mime Jr. di James partecipa nel motto del Team Rocket, sostituendo Chimecho.
- A partire da questo episodio, tutti i Pokémon iniziali di Hoenn appartenenti ai protagonisti sono nel loro secondo stadio evolutivo.
- Questo è il primo episodio in cui il Marshtomp di Brock usa una mossa diversa da Pistolacqua.
Errori
Modifiche
In altre lingue
| Mandarino | 水躍魚與綿綿！戀愛的特效藥！ |
| Cantonese | 水跃鱼和羊咩咩 爱的特效药 |
| Coreano | 물짱이랑 보송송! 사랑의 특효약!? |
| Danese | Ikke så meget Brock! |
| Ebraico | התפוח לא נופל רחוק מברוק |
| Finlandese | Brockin jalanjäljissä |
| Francese | Les remèdes Pokémon |
| Giapponese | ミズゴロウとモココ！恋の特効薬！？ |
| Hindi | Brock एक बार फिर से फस गया! Brock ek baar phir se phas gaya!* |
| Inglese | A Chip Off the Old Brock |
| Norvegese | Ikke så mye Brock! |
| Olandese | Een Brock onzekerheid |
| Portoghese | Remédio para Pokémons |
| Portoghese | Uma Lasca do Velho Brock |
| Russo | Чувства к Флааффи |
| Spagnolo | Un palo para el pobre Brock |
| Spagnolo | De tal Brock, tal astilla |
| Svedese | Pokémonapoteket! |
| Tedesco | Der Zauberlehrling |