F09
Pokémon Ranger and the Temple of the Sea
ポケモンレンジャーと蒼海の王子 マナフィ
15 luglio 2006
23 marzo 2007
30 novembre 2009NessunaNessunaNessuna22 dicembre 20063 aprile 2007—Pokémon Ranger e il Tempio del Mare è il quarto film di Pokémon Rubino e Zaffiro e il nono film Pokémon in totale.
Altri poster e loghi
-
Poster per Pikachu the Movie -
Poster giapponese finale -
Poster inglese
Sinossi
Secondo la leggenda, esiste un Tempio del Mare, creato dal Popolo dell'Acqua per custodire la Corona del Mare. Nessuno l’ha mai vista e ben pochi ne conoscono la storia, fatta eccezione per alcuni componenti del Popolo dell'Acqua che vagano per il mondo dei Pokémon. Tuttavia, tutto cambia quando un Pokémon Ranger di nome Jackie recupera un Uovo di Manaphy da un pirata avido di nome Phantom che è assolutamente determinato a impossessarsi della Corona del Mare e ha bisogno di Manaphy per riuscirci.
Un incontro casuale con il Popolo del Mare mette Ash, Vera e i suoi altri amici di nuovo al centro dell'azione! Vera instaura un legame molto speciale con il Pokémon misterioso Manaphy, mentre Phantom si fa sempre più vicino! Insieme, devono trovare il Tempio del Mare prima di lui, svelando il segreto che collega Manaphy al Tempio del Mare!
Trama
Il film inizia con il recupero dell'uovo di Manaphy da parte del Pirata Phantom che vuole mettere le mani sulla Corona del Mare. Tuttavia un Pokémon Ranger, Jack "Jackie" Walker, riesce a recuperare l'uovo e fuggire dalla nave con l'aiuto di un Mantine catturato grazie al suo Styler di cattura.
Ash ed i suoi amici continuano nel frattempo nel loro viaggio fino ad incontrare il Marina Show, un gruppo di artisti specializzati in Pokémon acquatici dal quale si fermano avendo urgente bisogno di bere. Dopo averli aiutati ad allestire uno show, Vera si trova tra le mani uno strano contenitore cilindrico che attrae il Buizel di Lizabeth. Questo le viene subito requisito da un pagliaccio. Jessie e James del Team Rocket, che assistono da lontano alla scena, scoprono che l'oggetto ospita l'uovo di Manaphy e decidono di contattare il Capitano Phantom per ricevere una ricompensa.
La stessa notte Vera sogna Manaphy che si reca verso il Tempio del Mare. L'indomani mattina la ragazza racconta il suo sogno e Lizabeth le rivela di aver compiuto lo stesso sogno, in quanto discendente del Popolo dell'Acqua.
Nel frattempo il Team Rocket prova a prendere possesso dell'uovo, ma Manaphy utilizza Cuorbaratto per scambiare i corpi del trio. Quando Ash e i suoi amici scoprono il furto, Jessie, James e Meowth fuggono a bordo di un aerostato. Il pagliaccio prima ferma il tentativo di Ash di far utilizzare Fulmine al suo Pikachu, poi cattura un Fearow e gli ordina di attaccare il Team Rocket una volta che il Pokémon elettrico ha recuperato il contenitore.
Al termine dell'operazione Ash nota lo Styler di Cattura e il pagliaccio rivela di essere un Pokémon Ranger: Jackie. Jackie racconta ad Ash che la sua missione è portare al termine la schiusa dell'uovo, lontano dalle grinfie del Capitano Phantom e della sua ciurma. Questi tuttavia sono riusciti a localizzare Jackie e tentano di rientrare in possesso di Manaphy. Dopo una lotta tra i ragazzi ed il pirata, il Pokémon nasce tra le braccia di Vera.
Sventato un altro tentativo di attacco da parte del Capitano Phantom, Ash ed i suoi amici raggiungono Samaya, la località in cui si trovava il vecchio Tempio del Mare. Secondo la leggenda il Popolo dell'Acqua, per difendere la Corona del Mare dai tentativi di furto, ha costruito un secondo tempio, situato sotto la superficie del mare ed accessibile solamente durante un'eclissi lunare. Tuttavia per localizzarlo è necessario utilizzare le capacità di un Manaphy, considerato dal Popolo dell'Acqua il Principe del Mare.
Quando Lizabeth, la sua famiglia e Jackie decidono di partire alla ricerca del Tempio, Manaphy sente la mancanza di Vera e, quando la nave ha già lasciato il porto, esegue un Cuorbaratto tra il Ranger ed Ash. La nave quindi carica a bordo Ash ed i suoi amici ed insieme partono alla ricerca del Tempio del Mare.
Durante il viaggio Jackie racconta ad Ash i motivi che l'hanno spinto a diventare un Ranger, mentre Vera impara ad accettare il fatto che, una volta trovato il tempio, dovrà abbandonare il Pokémon. Nel corso di un attimo di riposo, Manaphy si allontana per raccogliere la bandana di Vera, trasportata da uno Sharpedo e depositatosi su un Cloyster. La sua assenza causa preoccupazione tra Ash ed i suoi amici, che credono che Manaphy si senta escluso e con un sottomarino si mettono sulle sue tracce.
Dopo aver rintracciato Manaphy, vengono guidati dal Pokémon leggendario verso il Tempio del Mare. Tuttavia il Capitano Phantom si è messo sulle loro tracce e riesce ad avere accesso alla Corona del Mare. L'avidità del pirata nell'estrarre i cristalli che la compongono causa l'inabissamento dell'intera struttura.
Inizialmente Jackie affronta il Capitano Phantom, tentando di rimettere a posto la Corona del Mare, ma entrambi saranno spazzati via da un forte getto d'acqua. Dato che Manaphy non riesce ad abbandonare la struttura, anche Ash e Vera si recano nella sala centrale del tempio, al fine di evitarne lo sprofondamento. Tuttavia un cristallo è stato trascinato dalla corrente durante la colluttazione precedente.
Mentre Phantom, il Team Rocket, Jackie, Brock, Max e Lizabeth lasciano il Tempio del Mare, Ash e Vera continuano a cercare il cristallo. Una volta recuperato, il ragazzo metterà in salvo Vera, Pikachu e Manaphy all'interno di uno dei pezzi del sommergibile del Capitan Phantom e procederà alla sistemazione dello stesso.
Il Tempio del Mare tornerà nuovamente a galla, attirando numerosi Pokémon d'Acqua, compreso il leggendario Kyogre. Il Capitan Phantom tuttavia vuole ancora rapire Manaphy, ma viene fermato da Ash che ha acquistato i poteri del Re del Mare e guida i Pokémon marini all'attacco del veicolo del Capitan Phantom.
Tale attacco coordinato permetterà di scoprire che il pirata ha da sempre indossato una tuta meccanica in grado di conferirgli una forza sovrumana. Al termine del film Manaphy si separa da Vera e Jackie comunica di aver concluso con successo la sua missione.
Personaggi
Persone
- Ash
- Brock
- Vera
- Max
- Jessie
- James
- Agente Jenny (cameo)
- Phantom
- Jack Walker
- Judy
- Ship
- Kyle
- Meredith
- Lizabeth
- Galen
- Gabu, Dabu e Zabu
- Solana (cameo)
- Marina (cameo)
- Brendon (cameo)
- Rebecca (cameo)
- Attila (cameo)
- Hun (cameo)
- Professor Sebastian (cameo)
- Gruppo del Marina Show
- Ciurma di Phantom
- Varie persone
- Assistenti
Pokémon
- Pikachu (di Ash)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Mime Jr. (di James)
- Donphan (di Ash)
- Swellow (di Ash)
- Sceptile (di Ash)
- Corphish (di Ash)
- Aipom (di Ash)
- Forretress (di Brock)
- Marshtomp (di Brock)
- Bonsly (di Brock)
- Combusken (di Vera)
- Munchlax (di Vera)
- Squirtle (di Vera)
- Eevee (di Vera)
- Chatot (di Phantom; Casey)
- Pinsir (di Phantom)
- Parasect (di Phantom)
- Beedrill (della ciurma di Phantom; ×2)
- Plusle (di Solana; cameo)
- Swampert (di Brendon; cameo)
- Tyranitar (di Rebecca; cameo)
- Croconaw (di Marina; Wani-Wani; cameo)
- Misdreavus (di Marina; Signorina; cameo)
- Jigglypuff (di Marina; Rosa; cameo)
- Buizel (del gruppo del Marina Show)
- Meditite (del gruppo del Marina Show)
- Medicham (del gruppo del Marina Show)
- Poliwag (del gruppo del Marina Show; diversi)
- Poliwhirl (del gruppo del Marina Show)
- Politoed (del gruppo del Marina Show)
- Gorebyss (del gruppo del Marina Show)
- Goldeen (del gruppo del Marina Show; diversi)
- Seaking (del gruppo del Marina Show; diversi)
- Seel (del gruppo del Marina Show)
- Dewgong (del gruppo del Marina Show)
- Wooper (del gruppo del Marina Show; diversi)
- Barboach (del gruppo del Marina Show; diversi)
- Whiscash (del gruppo del Marina Show)
- Manaphy (F09)
- Kyogre
- Fearow
- Sentret
- Sharpedo
- Horsea
- Seadra
- Kingdra
- Krabby (diversi)
- Kingler (diversi)
- Relicanth (diversi)
- Huntail (diversi)
- Wingull (diversi)
- Corsola (diversi)
- Wailmer (diversi)
- Wailord (diversi)
- Chinchou (diversi)
- Lanturn (diversi)
- Remoraid (diversi)
- Octillery (diversi)
- Qwilfish (diversi)
- Clamperl (diversi)
- Luvdisc (diversi)
- Mantyke (diversi)
- Mantine (diversi)
- Azurill (cameo)
- Marill (cameo)
- Azumarill (cameo)
- Shroomish (flashback)
- Rattata (×2; flashback)
- Sentret (diversi; flashback)
- Furret (diversi; flashback)
- Swablu (diversi; flashback)
- Altaria (diversi; flashback)
- Dodrio (cameo)
- Zapdos (cameo)
- Lugia (cameo)
- Rayquaza (cameo)
Cast
Colonna sonora
Adattamenti manga
- Articolo principale: Pokémon Ranger and the Temple of the Sea (manga)
- Articolo principale: Pokémon Ranger and the Temple of the Sea (manga corto)
Curiosità
Errori
Modifiche
In altre lingue
| Mandarino | 蒼海の王子 瑪納霏 宝可梦保育家与苍海的王子 宝可梦保育家与苍海的王子 玛纳霏 沧海的王子 玛纳霏 |
| Cantonese | 寵物小精靈保育家與蒼海の王子 瑪納霏 |
| Coreano | 포켓몬레인저와 바다의 왕자 마나피 |
| Finlandese | Pokémon Ranger ja meren temppeli |
| Francese | Pokémon Ranger et le temple des mers |
| Francese | Pokémon Ranger et le temple des mers |
| Giapponese | 劇場版ポケットモンスター アドバンスジェネレーション ポケモンレンジャーと蒼海の王子 マナフィ Gekijōban Pocket Monsters Advanced Generation - Pokémon Ranger to umi no ōji: Manaphy |
| Hindi | पोकेमॉन रेंजर और समुंदर का मंदिर Pokémon Ranger aur Samandar ka Mandir |
| Inglese | Pokémon Ranger and the Temple of the Sea |
| Olandese | Pokémon Ranger en de Tempel van de Zee |
| Portoghese | Pokemon Ranger e o Templo do Mar |
| Portoghese | Pokémon Ranger e o Lendário Templo do Mar |
| Russo | Покемон Рейнджер и храм моря Рейнджер Покемонов и Храм Моря |
| Spagnolo | Pokémon Ranger y el Templo del Mar |
| Spagnolo | Pokémon Ranger y el Templo del Mar |
| Tedesco | Pokémon 9 - Pokémon Ranger und der Tempel des Meeres |
| Thailandese | โปเกมอน เดอะมูฟวี่: โปเกมอนเรนเจอร์กับเจ้าชายมานาฟี่แห่งท้องทะเล |
| Turco | Pokemon 9. Film Deniz İnsanları ve Deniz Tapınağ |