Pokémon: The Master Quest (sigla)
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Pokémon: The Master Quest
Artisti
Testo
Compositori
Arrangiamento
RTI Music CD
Titolo
N. catalogo
0172072ERE
Video
Pokémon: The Master Quest, conosciuta anche come Don't Stop the Future, è la sigla d'apertura italiana della quinta stagione della serie animata originale nell'edizione distribuita da Mediaset. Viene usata da Prima tappa sulle isole a Un vero eroe.
Le immagini di questa sigla sono prese dalla sigla inglese Believe in Me e da scene di vari episodi della stagione.
Riassunto
Spoiler
- Il Poliwhirl di Misty si evolve in Politoed.
- Il Pineco di Brock si evolve in Forretress.
- Ash cattura un Phanpy.
- Misty cattura un Corsola.
- Ash vince la Medaglia Levante.
Personaggi
Persone
Pokémon
- Pikachu (di Ash)
- Heracross (di Ash)
- Charizard (di Ash)
- Kingler (di Ash)
- Bulbasaur (di Ash)
- Snorlax (di Ash)
- Totodile (di Ash)
- Cyndaquil (di Ash)
- Noctowl (di Ash)
- Bayleef (di Ash)
- Phanpy (di Ash)
- Larvitar (di Ash)
- Togepi (di Misty)
- Staryu (di Misty)
- Corsola (di Misty)
- Forretress (di Brock)
- Meowth (Team Rocket)
- Weezing (di James)
- Victreebel (di James)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Arbok (di Jessie)
- Delibird (del Team Rocket)
- Dragonair (di Sandra)
- Lugia
- Moltres
- Zapdos
- Articuno
- Ho-Oh
- Politoed
- Farfetch'd
- Magby
- Kingdra
- Celebi
- Blastoise
- Weepinbell
- Dragonite
- Raikou
- Entei
- Suicune
Testo
Versione TV
| Italiano |
|---|
| Don't stop! Can't stop the future! Can't stop, All the Pokémon are super! |
| Il futuro è qua, e ti aspetta sempre un po' più in là! Non si fermerà, e ti porterà nuove magiche avventure! |
| Ogni gara è unica, e sconfigge le paure, |
| With your Poké Ball, if you play the perfect magic, il torneo più atteso non ti sfuggirà! |
| The master quest! |
| Don't stop the future! Sei il più in gamba, dai non mollare! Ogni Pokémon sai, è più forte che mai! You must play the game! |
| The master quest! |
| Don't stop the future! Non fermarti, dai devi andare! Porta sempre con te, la tua Sfera Poké, e vedrai, che avrai... ...il tuo master quest! |
| Don't stop! Can't stop the future! Can't stop, All the Pokémon are super! |
| The master quest! |
Versione completa
| Italiano |
|---|
| Don't stop! Can't stop the future! Don't stop! |
| Don't stop! Can't stop the future! Can't stop, all the Pokémon are super! |
| Il futuro è qua e ti aspetta sempre un po' più in là! Non si fermerà e ti porterà nuove magiche avventure! |
| Ogni gara è unica e sconfigge le paure! |
| With your Poké Ball if you play the perfect magic il torneo più atteso non ti sfuggirà! |
| The master quest! |
| Don't stop the future! Sei il più in gamba, dai non mollare! Ogni Pokémon sai, è più forte che mai! You must play the game! |
| The master quest! |
| Don't stop the future! Non fermarti, dai devi andare! Porta sempre con te, la tua Sfera Poké, e vedrai, che avrai... ...il tuo master quest! |
| Don't stop! Can't stop the future! Can't stop, all the Pokémon are super! |
| Don't stop! Can't stop the future! Don't stop! |
| The master quest! |
| Don't stop the future! Sei il più in gamba, dai non mollare! Ogni Pokémon sai, è più forte che mai! You must play the game! |
| The master quest! |
| Don't stop the future! Non fermarti, dai devi andare! Porta sempre con te, la tua Sfera Poké, e vedrai, che avrai... ...il tuo master quest! |
| (strumentale) |
| Don't stop the future! Non fermarti, dai devi andare! Porta sempre con te, la tua Sfera Poké, e vedrai, che avrai... ...il tuo master quest! |
| Don't stop! Can't stop the future! Can't stop, all the Pokémon are super! |
| The master quest! |
Mediaset
Pokémon Advanced • Pokémon Advanced BattleTPCi
Sarò un eroe • Questo sogno • Sono invincibile • Battle FrontierAltre