Pokémon Blu (Giappone)

L'argomento di questo articolo è stato oggetto di un video.

Vai a vederlo sul nostro canale YouTube!

Questo articolo tratta di un gioco Pokémon non uscito in lingua italiana. Per questo motivo potrebbe contenere termini in altre lingue.

Pokémon Versione Blu

ポケットモンスター青

Boxart di Pokémon Versione Blu

Informazioni di base

Piattaforma

Game Boy, Nintendo 3DS (Virtual Console)

Genere

GDR

Giocatori

2

Connettività

Cavo Game Link
Comunicazione wireless (3DS)

Sviluppatore

Game Freak

Distributore

Nintendo

Serie

Serie principale (Prima generazione)

Classificazione

CERO: A (3DS)

ESRB: N/D

ACB: N/D

OFLC: N/D

PEGI: N/D

GRB: N/D

GSRR: 6+ (3DS)

Disponibilità

Giappone: 15 ottobre 1996 (Game Boy, CoroCoro Comic)
10 ottobre 1999 (Game Boy, vendita al dettaglio)
27 febbraio 2016 (3DS)

Nord America: —

Australia: —

Europa: —

Hong Kong: 27 febbraio 2016 (3DS)

Taiwan: 27 febbraio 2016 (3DS)

Sito ufficiale

Giapponese

Pagina su pokemon.co.jp (Game Boy)
Pagina su nintendo.co.jp (Game Boy)

Inglese

{{{sitoeng}}}

Italiano

{{{sitoita}}}

Pocket Monsters Blue è il terzo gioco Pokémon rilasciato in Giappone il 10 ottobre 1999 come versione migliorata di Rosso e Verde, che erano stati rilasciati un anno prima. Questa è la prima versione migliorata dei videogiochi Pokémon, e inizialmente fu venduta solo agli abbonati di CoroCoro a partire dal 16 ottobre 1996.

Il 27 novembre 2015 un Nintendo Direct ha annunciato che Blu sarebbe stato rilasciato in Giappone il 27 febbraio 2016, in occasione del 20º Anniversario di Pokémon, su Nintendo 3DS.

Il gioco include alcuni miglioramenti in grafica e suoni, nonché la rimozione di parecchi glitch conosciuti che erano stati scoperti nei giochi precedenti. Come i suoi predecessori, non è stato mai veramente rilasciato al di fuori del Giappone.

Fuori dal Giappone la sua grafica, motore di gioco e script sono serviti da basi di Pokémon Rosso e Blu, mentre i Pokémon selvatici e le liste dei Pokémon esclusivi furono cambiate per farle coincidere con quelle di Rosso e Verde.

Trama

Il protagonista è un ragazzino di 10 anni che abita a Masara, un fittizio paesino nel mondo dei Pokémon. Egli sogna di diventare il più grande allenatore di Pokémon del mondo e un giorno, mentre si sta inoltrando in un campo di erba alta fuori dal suo paese, viene fermato dal Professor Okido, che gli dà la possibilità di scegliere un Pokémon tutto suo, per viaggiare nella regione di Kanto senza correre pericoli. Anche il nipote di Oak, amico di infanzia del protagonista, sceglie un Pokémon tutto suo. Oak dà ai due giovani un Pokédex, dove è possibile registrare elettronicamente ogni Pokémon incontrato e successivamente li lascia andare. I due giovani si separano fin da subito e durante l'avventura dimostrano enormi capacità di combattimento coi loro compagni tascabili, battendo tutte le palestre della regione di Kanto, combattendo coraggiosamente la banda criminale del Team Rocket e successivamente sconfiggendo i Superquattro della Lega Pokémon (gli allenatori più potenti della regione), nella quale alla fine i due rivali si batteranno per lo scontro finale. Il protagonista vince la sfida e si ritira dai combattimenti, per impegnarsi a completare il Pokédex. Dopo averlo completato, riceve un diploma da un tizio ad Azzurropoli, che certifica il suo incredibile successo come allenatore e ricercatore.

Connettività

Pokémon Blu è in grado di connettersi con i suoi predecessori, Pokémon Rosso e Verde, dato che alcuni Pokémon non presenti in Pokémon Blu possono essere catturati in Pokémon Rosso e Verde.

I giocatori possono fare scambi o lotte tra di loro connettendo le proprie cartucce con il Cavo Game Link.

I titoli compatibili con Pokémon Blu sono gli stessi di Pokémon Rosso e Verde. Un tentativo di connessione con cartucce non giapponesi causerebbe una corruzione dei dati se si tentasse uno scambio, mentre le lotte semplicemente non si avvierebbero.

Virtual console

La Virtual Console del Nintendo 3DS offre le stesse opzioni di Pokémon Rosso e Verde.

Cambiamenti da Rosso e Verde

Kanto è stata leggermente aggiornata, con cambiamenti alle porte, pannelli, finestre ed altri elementi minori. Il più grande cambiamento è avvenuto alla Grotta Celeste, dove la disposizione dell'interno è stata completamente modificata. Questi cambiamenti sono stati poi riutilizzati nei giochi internazionali Rosso e Blu.
- È interessante notare che l'Altopiano Blu è stato l'unico posto in Kanto durante la prima generazione che è rimasto lo stesso in tutti e quattro i giochi.
Tutti i Pokémon hanno nuovi sprite frontali, ma hanno gli stessi backsprite di Pokémon Rosso e Verde. Gli Allenatori e lo Spettro hanno gli stessi sprite di Rosso e Verde.
- Gli sprite di Blu verranno in seguito utilizzati per le versioni internazionali di Pokémon Rosso e Blu.
I Pokémon hanno nuove voci per il Pokédex.
Gli scambi in-game hanno diversi Pokémon.
I premi del Casinò sono diversi.
L'introduzione del gioco mostra una lotta tra un Gengar ed un Jigglypuff, invece di un Gengar contro un Nidorino, come era in Pokémon Rosso e Verde.
I luoghi in cui possono essere incontrati alcuni Pokémon selvatici sono diversi.
I Pokémon ottenibili solo tramite uno scambio all'interno del gioco in Rosso e Verde sono ora catturabili allo stato selvatico.

Caratteristiche

Capipalestra

Tornano gli otto Capipalestra di Rosso e Verde, ognuno specializzato in un tipo Pokémon.

Lega Pokémon dell'Altopiano Blu
Prima generazione Regione: Kanto
Capopalestra	Luogo	Tipo	Medaglia
タケシ Takeshi	ニビシティ Nibi City	Roccia	グレーバッジ Grey Badge
カスミ Kasumi	ハナダシティ Hanada City	Acqua	ブルーバッジ Blue Badge
マチス Matis	クチバシティ Kuchiba City	Elettro	オレンジバッジ Orange Badge
エリカ Erika	タマムシシティ Tamamushi City	Erba	レインボーバッジ Rainbow Badge
キョウ Kyō	セキチクシティ Sekichiku City	Veleno	ピンクバッジ Pink Badge
ナツメ Natsume	ヤマブキシティ Yamabuki City	Psico	ゴールドバッジ Gold Badge
カツラ Katsura	グレンじま Guren Jima	Fuoco	クリムゾンバッジ Crimson Badge
サカキ Sakaki	トキワシティ Tokiwa City	Terra	グリーンバッジ Green Badge

Superquattro

I Superquattro all'Altopiano Blu restano invariati, con Blu come Campione Pokémon che non è specializzato in alcun tipo.

Lega Pokémon dell'Altopiano Blu
I generazione
Membro Inglese Giapponese		Tipo
Kanna Lorelei カンナ Kanna		Ghiaccio
Siba Bruno シバ Siba		Lotta
Kikuko Agatha キクコ Kikuko		Spettro
wataru Lance ワタル Wataru		Drago
Green Blue グリーン Green		Vario

Pokémon

Blu non ha introdotto alcun nuovo Pokémon, e così i 151 presenti in Rosso e Verde sono gli unici ottenibili. Come in Rosso e Verde, alcuni Pokémon mancano in Blu e devono essere scambiati da un altro gioco per completare il Pokédex o evolverli da forme meno potenti.

Pokémon mancanti

I seguenti Pokémon non sono ottenibili in Pokémon Blu. Per ottenere questi Pokémon occorre effettuare scambi con altri giochi della prima generazione.

Blu
R	#023	Arbo	Veleno
R	#024	Arbok	Veleno
V	#037	Rokon	Fuoco
V	#038	Kyukon	Fuoco
R	#056	Mankey	Lotta
R	#057	Okorizaru	Lotta
V	#069	Madatsubomi	Erba Veleno
V	#070	Utsudon	Erba Veleno
V	#071	Utsubot	Erba Veleno
R	#125	Eleboo	Elettro
V	#126	Boober	Fuoco

Sviluppo

Articolo principale: Pokémon Rosso e Verde beta

Colonna sonora

Articolo principale: Game Boy: Entire Pokémon Sounds Collection CD

La colonna sonora di Pokémon Rosso e Verde è la stessa usata in Blu.

Staff

Articolo principale: Staff di Pokémon Rosso e Verde

Curiosità

Dal momento che per la traduzione dei Pokémon Rosso e Blu occidentali sono stati usati i testi di Pokémon Blu anziché quelli di Pokémon Rosso e Verde, sono presenti degli errori in alcuni dialoghi di PNG che scambiano dei Pokémon con il giocatore.
- Un uomo che scambia un Electrode sull'Isola Cannella afferma che il Raichu che ha ricevuto si è evoluto subito dopo lo scambio. Dal momento che Raichu non possiede alcuna forma evoluta, questo crea una totale contraddizione nel gioco. In Blu giapponese tuttavia, l'affermazione ha senso in quanto il giocatore scambia un Kadabra per un Graveler, i quali si evolveranno subito dopo lo scambio.
- Un uomo che scambia un Jynx a Celestopoli afferma che il Poliwhirl che ha ricevuto si è evoluto subito dopo lo scambio. Anche se Poliwhirl si evolve, non si evolve tramite scambio in prima generazione, ma tramite Pietraidrica. In Blu giapponese tuttavia, l'affermazione ha senso in quanto il giocatore scambia un Haunter per un Machoke, i quali si evolveranno subito dopo lo scambio.
Il Pokémon che compare durante la discussione iniziale del Professor Oak è un Nidorino. Tuttavia, il verso che fa è di un Nidorina. Questo è un errore che è stato riportato anche nelle versioni Pokémon Rosso e Blu.
Nonostante Pokémon Giallo venga considerata la terza versione per i giochi occidentali della prima generazione, in Giappone è Blu ad essere considerato tale, in quanto Giallo viene considerato un'edizione speciale per i fan della serie. Ciò è dovuto soprattutto al fatto che un'effettiva versione Verde non è mai uscita al di fuori del Giappone, ed avendo come paio Rosso e Blu insieme a Giallo separato, quest'ultimo viene comunemente inteso come terza versione.
Come in Pokémon Rosso e Verde, la versione per Virtual Console presenta alcuni cambiamenti, come l'utilizzo della Comunicazione Wireless, la compatibilità con la Banca Pokémon e il cambiamento delle animazioni di varie mosse.

In altre lingue

1111FF1111FF

Lingua	Nome
Coreano	포켓몬스터 블루
Francese	Pokémon Version Bleue
Giapponese	ポケットモンスター　青
Inglese	Pokémon Blue Version
Spagnolo	Pokémon Edicion Azul
Tedesco	Pokémon Blaue Edition