Grotta dei Riflessi
Reflection Cave
映し身の洞窟
La Grotta dei Riflessi è una grotta situata a ovest di Kalos che collega il Percorso 11 e Yantaropoli.
Geografia
Il nome della grotta deriva dalle diverse sue pareti che riflettono come degli specchi. Grazie a codesta caratteristica, gli Allenatori voltati verso le pareti riescono a notare il giocatore che cammina alle loro spalle, quindi sfidano questo in una lotta. Il giocatore può inoltre sfruttare i riflessi sulle pareti per identificare un passaggio altrimenti nascosto al secondo piano sotterraneo. Due cartelli all'ingresso della grotta indicano il divieto di utilizzare la Bicicletta e i Pattini, mentre un'Allevapokémon al primo piano sotterraneo si offre di curare completamente la squadra di Pokémon del giocatore se questo interagisce con lei.
Strumenti
| Strumento | Posizione | Giochi |
|---|---|---|
Posizione: Piano terra; al termine del corridoio più a nord, salendo dall'incrocio più vicino all'ingresso della grotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Piano terra; al termine del corridoio sottile a nord-est dell'incrocio più vicino all'ingresso della grotta.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Piano terra; scendendo dall'incrocio più vicino all'ingresso della grotta, sul piccolo rialzo a sud della Combat Girl Gaia.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Piano terra; dalla Scienziata scendendo dalla scalinata appena ad ovest dell'uscita per Yantaropoli, se il giocatore ha Tornadus, Thundurus o Landorus in squadra.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Primo piano sotterraneo; sul rialzo posto al centro, direttamente a est accedendo al piano dalle scale a sud nel piano terra.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Primo piano sotterraneo; regalata da Tierno a sud.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Primo piano sotterraneo; sul rialzo a sud, a nord del Cinturanera Masataka.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Primo piano sotterraneo; nell'angolo a nord-est alla destra degli Sposini Ulla e Tim.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Primo piano sotterraneo; nell'angolo a nord-ovest.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Secondo piano sotterraneo; a nord-est, a nord delle scale che conducono al primo piano sotterraneo.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Secondo piano sotterraneo; nel corridoio accessibile attraverso il passaggio nascosto a nord-ovest.
|
Giochi: XY
| |
Posizione: Secondo piano sotterraneo; nella zona raggiungibile se si esce a sud dal corridoio accessibile attraverso il passaggio nascosto a nord-ovest del piano (post-game; dopo aver potenziato il Megacerchio, dalle 20:00 alle 20:59).
|
Giochi: XY
|
Pokémon
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
| XY | Livello 22-23
|
Probabilità:
20% | ||
| XY | Livello 22
|
Probabilità:
10% | ||
| XY | Livello 22-23
|
Probabilità:
5% | ||
| XY | Livello 21-22
|
Probabilità:
15% | ||
| XY | Livello 21-22
|
Probabilità:
20% | ||
| XY | Livello 22-23
|
Probabilità:
20% | ||
| XY | Livello 23
|
Probabilità:
10% | ||
| XY | Livello 11
|
Probabilità:
60% | ||
| XY | Livello 11
|
Probabilità:
35% | ||
| XY | Livello 11
|
Probabilità:
5% con Carbink | ||
| XY | Livello 11
|
Probabilità:
5% con Roggenrola | ||
In agguato
| ||||
| XY | Livello 21-23
|
Probabilità:
~80% | ||
| XY | Livello 21-23
|
Probabilità:
~20% |
Allenatori
Prospettiva
| X | Y |
|---|---|
Piano terra
| |
| |
Primo piano sotterraneo
| |
|
| |
Secondo piano sotterraneo
| |
| |
Nell'animazione
Nella serie animata originale
Serie Pokémon XY
La Grotta dei Riflessi debutta in La grotta degli specchi! e, come nei giochi, presenta molti cristalli riflettenti. Mentre il gruppo esplora la grotta, l'immagine di Ash in uno specchio prende improvvisamente vita e trascina con sé Pikachu, spronando il ragazzo a seguirla. Ash scopre quindi che dall'altro lato degli specchi della Grotta dei Riflessi si nasconde il Mondo Specchio, dove incontra dunque le versioni specchio di sé e dei suoi amici. Il gruppo del Mondo Specchio possiede personalità opposte a quelle della sua controparte del mondo regolare: Ash Mondo Specchio è timido ed emotivamente fragile; Pikachu Mondo Specchio è un dispettoso attaccabrighe; Serena Mondo Specchio è un'Allenatrice seria e arrogante; Lem Mondo Specchio è molto veloce nella corsa e si affida alla magia al contrario della scienza; Clem Mondo Specchio ha un'atteggiamento da signorina ed è orgogliosa dei successi del suo fratellone; il Team Rocket Mondo Specchio, infine, è un gruppo di eroi che combatte per la giustizia.
L'Ash del mondo regolare scopre presto che la sua controparte del Mondo Specchio ha perso in una lotta contro la Serena del Mondo Specchio, è scappato in lacrime dentro la grotta e ivi ha smarrito il suo Pikachu. Ha quindi visto il Pikachu di Ash del mondo regolare in uno specchio e lo ha trascinato con sé, credendo che fosse il suo. Una volta riuniti, Ash e Pikachu del mondo regolare si offrono di aiutare a cercare il Pikachu del Mondo Specchio, che invece è stato catturato dal Team Rocket del mondo regolare. Poiché il trio malvagio inizia ad attaccare il Pikachu del mondo regolare, entrambi gli Ash chiamano il proprio Hawlucha nella lotta; il Pokémon Lottalibera del mondo regolare viene però presto confuso da uno Psicoraggio dell'Inkay di James, venendo dunque richiamato prima che colpisca la sua controparte specchio. Anche l'Ash del Mondo Specchio richiama presto il suo Hawlucha, il quale pecca di troppa insicurezza per poter lottare contro la Pumpkaboo di Jessie. Comunque, in mezzo alla confusione, Lem del Mondo Specchio supera furtivamente il trio e libera i due Pikachu, che spediscono in orbita il Team Rocket con un doppio Fulmine.
L'Ash del mondo regolare riesce in seguito a riaprire il portale che collega il suo mondo al Mondo Specchio, raggiungendo a stento i suoi amici prima che il portale si chiuda nuovamente; così i due gruppi augurano reciprocamente buona fortuna nel viaggio. Ash e i suoi amici escono infine dalla grotta e partono alla ricerca di un Centro Pokémon in cui trascorrere la notte, mentre il Team Rocket vaga per la foresta del Mondo Specchio e viene trovato dalla controparte eroica.
Curiosità
- La Grotta dei Riflessi condivide il tema musicale con il Bosco Novartopoli.
In altre lingue
| Mandarino | 鏡穴 / 镜穴 Jìngxuè / Jìngxué 現世的洞窟 Xiànshì De Dòngkū |
| Cantonese | 鏡穴 Gengyuht |
| Coreano | 비춤의동굴 Bichum ui Donggul |
| Danese | Spejlgrotten |
| Finlandese | Heijastusluola |
| Francese | Grotte Miroitante |
| Giapponese | 映し身の洞窟 Utsushimi no dōkutsu |
| Inglese | Reflection Cave |
| Norvegese | Speilgrotten |
| Polacco | Lustrzana Jaskinia |
| Portoghese | Caverna dos Reflexos |
| Russo | Пещерa Отражений Peshchera Otrazheniy |
| Spagnolo | Cueva Reflejos Cueva de los Reflejos |
| Svedese | Reflektionsgrottan Spegel-grottan |
| Tedesco | Spiegelhöhle |
Novartopoli • 
Luminopoli (sesta generazione • nona generazione) • Castel Vanità • Petroglifari • 
Altoripoli • Cromleburgo • 
Yantaropoli • 
Temperopoli • 
Romantopoli • Frescovilla • 
Fluxopoli • Ponte Mosaico • 
Fractalopoli • Lega Pokémon • Batikopoli