Pokémon Central Wiki

XY126

Un'esperienza preziosa per tutti!
EN-US Valuable Experience for All!
Giappone メガジュカイン対ライチュウ！経験値いただきます！！
(MegaSceptile vs Raichu! Anche oggi ho imparato molto!!)
XY126 - #0935
In onda
Giappone7 luglio 2016
Stati Uniti1° ottobre 2016
Italia24 dicembre 2016
GiapponeXY&Z
Stati UnitiStand Tall
ItaliaNon mi arrendo
Giapponeプニちゃんのうた
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
松井亜弥 Aya Matsui
Storyboard
紅優 Yū Kō
Assistente alla regia
西田健一 Ken'ichi Nishida
Direttore animazione
小山知洋 Tomohiro Koyama
Altre risorse

Un'esperienza preziosa per tutti! è il centoventiseiesimo episodio di Pokémon XY. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 7 luglio 2016, mentre in Italia il 24 dicembre 2016.

Eventi

 
I semifinalisti della Lega di Kalos
  • Viene rivelato che Sandro ha catturato uno Slaking.
  • Viene rivelato che Astrid, Sandro, Remo e Tierno hanno vinto i loro incontri nel secondo e nel terzo round.
  • Ash affronta Astrid nei quarti di finale e vince, avanzando alle semifinali.
  • Alan e Remo sconfiggono i loro avversari ed avanzano alle semifinali.
  • Ash ed i suoi amici incontrano nuovamente Shana.
  • Ash incontra Astrid per la prima volta nella serie principale.
  • Viene rivelato che Sandro ha ottenuto una Pietrachiave ed una Sceptilite.
  • Viene rivelato che il Doublade di Sandro si è evoluto in Aegislash.
  • Tierno e Sandro si affrontano nei quarti di finale e Sandro vince, avanzando alle semifinali.
  • Ash scopre che affronterà Sandro nelle semifinali della Lega di Kalos.
  • Viene rivelato che Alan e Remo si devono affrontare nell'altra semifinale.
  • Goodra ritorna nella squadra di Ash come sesto membro per la Lotta Totale contro Sandro.
Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.

Debutti

 
Il Team di Ash al completo per la Lega di Kalos

Persone

Pokémon

Debutti episodi TV

Debutti serie principale

Personaggi

Persone

 
Pokémon Quiz

Pokémon

 
Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Aegislash (Forma Scudo) (Internazionale)

Pokémon Quiz: MegaGarchomp (Giappone)

Curiosità

 
L'intertitolo è incentrato su Ash in questo episodio

Errori

 
La differenza di sesso di Raichu corretta nella versione per Hulu
  • L'Allenatore con l'Amoonguss che viene visto lottare contro Astrid all'inizio della puntata, è lo stesso Allenatore che Tierno ha dovuto affrontare al primo turno. Dato che Tierno sta per partecipare ai quarti di finale, ha già sconfitto questo Allenatore, perciò è impossibile che Astrid abbia dovuto affrontarlo.
  • Quando Astrid dice al suo Absol di usare Psicotaglio, il Pokémon è normale, ma pochi secondi dopo, quando Hawlucha attacca, viene mostrato come MegaMegaAbsol. Questo, molto probabilmente, è dovuto al fatto che la prima scena è stata presa da Megaevoluzione - Episodio speciale I, dove Absol è nella sua forma base mentre usa la suddetta mossa.
  • Quando Tierno manda Raichu in campo, il suo naso è più piccolo del normale.
  • Quando l'Attrazione di Slurpuff fallisce su Blastoise, Lem suggerisce che potrebbe essere dovuto al fatto che entrambi i Pokémon siano maschi. Tuttavia, Raichu, che invece ha subito gli effetti della mossa, ha la coda appuntita, caratteristica tipica dei maschi della specie. Questo è stato corretto nella versione giapponese su Hulu, dove Raichu ha la coda smussata, così come deve averla un esemplare femmina.
    • Nelle versioni internazionali, tuttavia, questo cambiamento non viene effettuato, per cui rimane la coda appuntita.
  • Nel doppiaggio inglese, dopo che Lem finisce di parlare del fatto che Blastoise abbia neutralizzato Attrazione, la sua bocca continua a muoversi ma non esce alcun suono.
  • Quando Sceptile usa Verdebufera per contrastare Geloraggio, la Sceptilite di Sceptile, così come le estremità della sciarpa, cambia posizione da vicino alla spalla sinistra a vicino a quella destra.
  • Dopo che Tierno manda in campo Raichu per la seconda volta, la parte posteriore dell'orecchio destro di Raichu è completamente gialla anziché marrone.
  • Quando Ash tira fuori il suo Pokédex, questo è già aperto, ma quando lo punta verso l'Aegislash di Sandro, viene aprirsi di nuovo.
  • Poco dopo che Sceptile si megaevolve, il tabellone mostra Blastoise anziché Raichu. Tuttavia, quando mostra Raichu dopo la fine della lotta, si può vedere una immagine diversa del Pokémon.
  • Nel doppiaggio inglese, quando Ash sta parlando ai suoi Pokémon verso la fine dell'episodio, le sue parole non combaciano con la sua bocca.
  • Nel doppiaggio brasiliano, Tuono (Trovão) viene erroneamente indicato come Parafulmine (Para-raios).
  •  
    La Sceptilite sulla spalla destra anziché sinistra

Modifiche

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Ceco Cenná zkušenost pro všechny!
Coreano 메가나무킹 대 라이츄! 한수 배우겠습니다!!
Danese En vigtig erfaring for alle!
Finlandese Arvokkaita kokemuksia!
Francese Une précieuse expérience pour tous !
Inglese Valuable Experience for All!
Norvegese En verdifull erfaring for alle!
Olandese Een waardevolle ervaring voor iedereen!
Polacco Cenne doświadczenie dla wszystkich!
Portoghese A experiência valiosa para todos!
Portoghese Uma Experiência Valiosa Para Todos!
Russo Ценный опыт для всех!
Spagnolo ¡Una valiosa experiencia para todos!
Spagnolo ¡Una valiosa experiencia para todos!
Svedese Värdefull erfarenhet för alla!
Tedesco Wertvolle Erfahrungen für alle!
Thailandese เมก้าจูไคน์ ปะทะ ไรจู! ขอรับค่าประสบการณ์ไปล่ะนะ!!
Turco Hepimiz için değerli bir deneyim!
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/index.php?title=XY126&oldid=1595832"