XY059

Sotto l'Albero dell'Amicizia!
Bandiera EN-US.png Under the Pledging Tree!
Bandiera Giappone.png サトシとセレナ初デート!? 誓いの樹とプレゼント!!
(Primo Appuntamento di Ash e Serena!? L’Albero delle Promesse e dei Regali!!)
XY059 - EP0858
XY059.png
In onda
Bandiera Giappone.png5 febbraio 2015
Bandiera Stati Uniti.png18 aprile 2015
Bandiera Italia.png30 maggio 2015
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
面出明美 Akemi Omode
Storyboard
山口健太郎 Kentarō Yamaguchi
Assistente alla regia
山口健太郎 Kentarō Yamaguchi
Direttori animazione
斉藤圭太 Keita Saitō
篠原隆 Takashi Shinohara
内田裕 Yū Uchida

Sotto l'Albero dell'Amicizia! è il cinquantanovesimo episodio di Pokémon XY e l'ottocentocinquantottesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 5 febbraio 2015, mentre in Italia il 30 maggio 2015.

Eventi

Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

 
Pokémon Quiz

Pokémon

 
Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Dunsparce (Internazionale)

Pokémon Quiz: Dunsparce (Giappone)

Curiosità

 
L'intertitolo è incentrato su Serena in questo episodio
 
Gli strumenti dei giochi nella serie animata

Errori

  • Nel doppiaggio italiano, nella scena in cui Serena e Ash si trovano sulla monorotaia al ritorno dagli acquisti, si può sentire per qualche secondo la voce inglese della ragazza.

Modifiche

  • Ash legge il titolo al posto di Lem.
    • Nella versione polacca, è Lem a leggere il titolo.
  • L'intertitolo si incentra su Ash nel doppiaggio polacco.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF