XY026

Lottar m’è dolce!
Bandiera EN-US.png A Battle by Any Other Name!
Bandiera Giappone.png ペロッパフとペロリーム!!甘い戦いはあまくない!?
(Swirlix e Slurpuff! La Dolce Lotta è tutto fuorché dolce!?)
XY026 - EP0825
XY026.png
In onda
Bandiera Giappone.png8 maggio 2014
Bandiera Stati Uniti.png12 luglio 2014
Bandiera Italia.png8 settembre 2014
Sigla di apertura
Sigla di chiusura
Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
園田英樹 Hideki Sonoda
Storyboard
樋口香里 Kaori Higuchi
Assistente alla regia
西田健一 Ken'ichi Nishida
Direttore animazione
夏目久仁彦 Kunihiko Natsume
Altre risorse

Lottar m’è dolce! è il ventiseiesimo episodio di Pokémon XY e l'ottocentoventicinquesimo episodio della serie animata Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone l'8 maggio 2014, mentre in Italia l'8 settembre 2014.

Eventi

Per un elenco di tutti i maggiori eventi della serie animata, vedi Cronologia degli eventi nella serie animata.

Debutti

Persone

Pokémon

Personaggi

Persone

 
Pokémon Quiz

Pokémon

 
Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Slurpuff (Internazionale)

Pokémon Quiz: Slurpuff (Giappone)

Curiosità

 
L'intertitolo è incentrato su Serena in questo episodio

Errori

  • In una scena, a Fennekin mancano i ciuffi di pelo arancione dentro le orecchie.
  • In una scena, il porro di un Farfetch'd è metà-marrone anziché verde.
  • Dopo che Lem e Chespin portano Ash e Clem su per la parete rocciosa, Pikachu, Serena e Meringa non si vedono da nessuna parte.
  • In una scena, quando Ash cade per terra, le sue gambe sono molto corte.

Modifiche

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF