SL128
Amici e nemici della Lega Pokémon!


(Il sipario si alza! La Lega Pokémon di Alola!!)
SL128 - #1079
In onda



Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
面出明美 Akemi Omode
Storyboard
樋口香里 Kaori Higuchi
Assistente alla regia
ウヱノ史博 Fumihiro Ueno
Direttore animazione
篠原隆 Takashi Shinohara
Altre risorse
Amici e nemici della Lega Pokémon! è il centoventottesimo episodio di Pokémon Sole e Luna. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 30 giugno 2019, mentre in Italia il 18 gennaio 2020.
Eventi
- Ash ed i suoi compagni di classe arrivano allo Stadio Manalo.
- Ash incontra nuovamente Hau, mentre i suoi compagni lo incontrano per la prima volta.
- Viene rivelato che Hau ha completato la Grande Prova di Mele Mele ed ha ottenuto un Cerchio Z ed un Cristallo Z.
- Viene rivelato che il Dartrix di Hau si è evoluto in Decidueye.
- Ash ed i suoi compagni scoprano la storia dietro la relazione tra il Professor Kukui e Guzman.
- Iridio ed Hau si incontrano per la prima volta.
- Ash, i suoi compagni di classe, Jessie, James, Manuel Oak, Iridio, Liam, Guzman, Plumeria ed Hau si iscrivono alla Lega Pokémon di Alola.
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
- Ash
- Suiren
- Kawe
- Lylia
- Chrys
- Ibis
- Jessie
- James
- Agente Jenny
- Professor Kukui/Mister Royale
- Manuel Oak
- Iridio
- Hala
- Liam
- Hau
- Guzman
- Plumeria
- Reclute del Team Skull
- Artos
- Ragazze di Liam
- Allenatori
- Spettatori
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Decidueye (Internazionale), Raticate (Forma di Alola) (Giappone)
- Pikachu (di Ash)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Rotom (Pokédex Rotom)
- Rowlet (di Ash)
- Lycanroc (di Ash; Forma Crepuscolo)
- Torracat (di Ash)
- Meltan (di Ash)
- Primarina (di Suiren)
- Eevee (di Suiren; Reny)
- Turtonator (di Kawe)
- Vulpix (di Lylia; Forma di Alola; Bianchino)
- Togedemaru (di Chrys)
- Vikavolt (di Chrys)
- Tsareena (di Ibis)
- Mareanie (di James)
- Lycanroc (di Iridio; Forma Notte)
- Decidueye (di Hau)
- Salandit (di Tupp)
- Garbodor (di Zip)
- Zubat (di Pak)
- Raticate (di una Recluta Team Skull; Forma di Alola)
- Ekans (di una Recluta Team Skull)
- Houndour (di una Recluta Team Skull)
- Rattata (di una Recluta Team Skull; Forma di Alola)
- Spinarak (di una Recluta Team Skull)
- Drowzee (di una Recluta Team Skull)
- Stufful (di un Allenatore)
- Eevee (di due Allenatori; ×2)
- Dratini (di un Allenatore)
- Poliwag (di due Allenatori; ×2)
- Parasect (di un Allenatore)
- Emolga (di un Allenatore)
- Psyduck (di due Allenatori; ×2)
- Pichu (di più Allenatori; ×3)
- Growlithe (di due Allenatori; ×2)
- Machop (di un Allenatore)
- Slowpoke (di due Allenatori; ×2)
- Chansey (di un Allenatore)
- Teddiursa (di un Allenatore)
- Snivy (di un Allenatore)
- Drifloon (di due Allenatori; ×2)
- Sableye (di un Allenatore)
- Lillipup (di un Allenatore)
- Lapras (di un Allenatore)
- Happiny (di un Allenatore)
- Bewear (serie animata; flashback)
- Stufful (serie animata; flashback)
- Shaymin (serie animata)
- Wingull (diversi)
Curiosità
- Poké Problem: Dove si terrà la grande inaugurazione della Lega Pokémon di Alola nella puntata odierna?
- Questo episodio è il primo dell'arco della Lega Pokémon di Alola, composto da diciassette episodi.
- In Giappone, questo episodio viene mandato in onda esattamente tre anni dopo l'originale messa in onda di Una lega a parte!, puntata che segna l'inizio della Lega di Kalos.
- Quando Suiren e Reny passano davanti a una vetrina con ciondoli basati sulle Eeveeluzioni, non è presente alcun ciondolo basato su Vaporeon.
- Jessie, James, Wobbuffet e Meowth raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
- Questo è l'ultimo episodio in cui appare un'Agente Jenny col design di Alola.
- Questo episodio segna la prima apparizione di uno Snivy, dopo che quella di Ash appare l'ultima volta in Il sogno continua!, 268 episodi prima.
Errori
- Quando Hau corre verso Ash, il buco sulla maglietta del primo è colorato allo stesso modo della maglietta stessa.
- In una scena, la Mareanie di James è più piccola di Meowth.
Modifiche
- Per ragioni sconosciute, nel doppiaggio italiano la voce di Rotom è più meccanica del solito.
- Nel doppiaggio brasiliano ed italiano, alcune Reclute del Team Skull dicono "Preparem-se para encrenca!", un riferimento al primo motto del Team Rocket.
In altre lingue
Mandarino | 開幕!阿羅拉寶可夢聯盟!! |
Coreano | 개막! 알로라 포켓몬리그!! |
Ebraico | !מתחרים בליגה |
Finlandese | Liigan rikkojat ja puolustajat! |
Inglese | League Offenders and Defenders! |
Olandese | Voor- en tegenstanders van de league! |
Polacco | Obrońcy i przeciwnicy Ligi! |
Portoghese | Atacantes e defensores da liga! |
Russo | Нарушители и защитники! |
Spagnolo | ¡Atacantes y defensores en la liga Pokémon! |
Tedesco | Jubel, Trubel, Ligastart! |
Turco | Lige karşı koyanlar ve savunanlar! |
Categorie:
- Episodi della serie animata
- Episodi della serie Pokémon Sole e Luna
- Episodi scritti da Akemi Omode
- Episodi con storyboard di Kaori Higuchi
- Episodi diretti da Fumihiro Ueno
- Episodi animati da Takashi Shinohara
- Episodi in cui compare un Pokémon misterioso
- Episodi in cui compaiono Pokémon con colorazione alternativa