NB105

Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Nello specifico: Aggiungere Errori.

← Missione: vincere a tutti i costi!

Serie Pokémon Nero e Bianco

Uno strategico cambio di scena! →

Un caso di smarrimento!

Lost at the League!

キバゴ迷子になる！

(Kibago Si Perde!)

NB105 - #0766

In onda

6 dicembre 2012

23 marzo 2013

13 maggio 2013

Sigla di apertura

やじるしになって！

It's Always You and Me

Per sempre io e te

Sigla di chiusura

みてみて☆こっちっち

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

藤田伸三 Shinzō Fujita

Storyboard

古賀一臣 Kazuomi Koga

Assistente alla regia

古賀一臣 Kazuomi Koga

Direttore animazione

夏目久仁彦 Kunihiko Natsume

Un caso di smarrimento! è il centocinquesimo episodio di Pokémon Nero e Bianco. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 6 dicembre 2012, mentre in Italia il 13 maggio 2013.

Eventi

• Viene rivelato che Ash, Stephan e Virgil hanno superato il secondo turno.
• Ash, Stephan, Cameron e Virgil iniziano il terzo turno della Lega di Unima.
• Ash inizia la battaglia contro Stephan.
• Viene rivelato che Stephan possiede un Liepard.

Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.

Debutti

Pokémon

Debutti episodi TV

• Liepard

Personaggi

Persone

Dare da?

• Ash
• Iris
• Spighetto
• Professoressa Aralia
• Belle
• Stephan
• Cameron
• Virgil
• Antonio
• Dino
• Katharine
• Flora
• Manning
• Ramone
• Kenton
• Freddy LaNotizia
• Ultimo
• Russet
• Okura

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Stoutland (Internazionale) Umbreon (Giappone)

• Pikachu (di Ash)
• Axew (di Iris)
• Oshawott (di Ash)
• Scraggy (di Ash)
• Emolga (di Iris)
• Sawk (di Stephan)
• Liepard (di Stephan)
• Riolu (di Cameron)
• Ferrothorn (di Cameron)
• Eevee (di Virgil)
• Umbreon (di Virgil)
• Espeon (di Virgil)
• Glaceon (di Virgil)
• Darumaka (di un Allenatore)
• Gurdurr (di un Allenatore)
• Amoonguss (di un Allenatore)
• Reuniclus (di un Allenatore)
• Patrat (di un Allenatore)
• Marill (di un Allenatore)
• Pidove (di un Allenatore; diversi)
• Ampharos (di un Allenatore; diversi)
• Skitty (di un Allenatore)
• Sandshrew (di un Allenatore)
• Growlithe (di un Allenatore)
• Lillipup (di un Allenatore)
• Trubbish (diversi)
• Garbodor
• Stoutland
• Swoobat

Curiosità

• Ookido hakase no Pokémon raibukyasutaa: Rufflet
• Questo episodio segna il debutto 'reale' per Liepard nella serie, dopo l'episodio in cui è stato supposto il suo debutto e poi rimandato (e non ufficialmente cancellato).
• Questo episodio è stato seguito da un trailer per Best Wishes Season 2: Episodio N.

Errori

• Espeon usa Psichico per far levitare Scraggy, nonostante quest'ultimo sia un tipo Buio e perciò immune alle mosse di tipo Psico.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	牙牙！迷路走失了！
Coreano	터검니! 길을 잃고 헤매다!
Finlandese	Kilpailusta kadonnut!
Greco	Χαμένος στο Τουρνουά!
Inglese	Lost at the League!
Norvegese	Fortapt i Unova league!
Olandese	Verdwaald bij de league!
Polacco	Ligowa zguba!
Portoghese	Perdido na Liga!
Russo	Потерянные на лиге! * Потерявшиеся на лиге! *
Spagnolo	¡Perdido en la Liga!
Svedese	Vilse i ligan!
Tedesco	Milza!! Wo bist du?
Thailandese	คิบาโกะกลายเป็นเด็กหลงทาง!
Vietnamita	Kibago đi lạc

← Missione: vincere a tutti i costi!

Serie Pokémon Nero e Bianco

Uno strategico cambio di scena! →