OP069

Questo articolo tratta di un episodio dell'animazione che non è ancora stato doppiato in italiano. Per questo motivo potrebbe contenere nomi romanizzati dal giapponese.

← OP068

Serie Orizzonti Pokémon

OP070 →

OP069

OP069

ぼくがポケモンで、キミがぼく！？

(Sono un Pokémon e tu sei me!?)

OP069

In onda

18 ottobre 2024

Sigla di apertura

Only One Story

Sigla di chiusura

ピッカーン!

Crediti

Animazione

Team Kumemura

Sceneggiatura

赤尾でこ Deko Akao

Storyboard

岩田義彦 Yoshihiko Iwata

Assistente alla regia

岩田義彦 Yoshihiko Iwata

Direttori animazione

大西雅也 Masaya Ōnishi

高星佑平 Yūhei Takaboshi

柳原好貴 Yoshitaka Yanagihara

新岡浩美 Hiromi Niioka

中矢利子 Toshiko Nakaya

OP069 è il sessantanovesimo episodio di Orizzonti Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 18 ottobre 2024.

Eventi

• Liko, Roy e Dot visitano Nordivia e incontrano Rubra per la prima volta.
• Roy e Crocalor si scambiano temporaneamente i corpi a causa di un Sincronizzatore.
• Friede affronta Rubra e vince.
• I Locomonauti scoprono che Rea si trova al Lago Cristallìo.

Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie Orizzonti Pokémon, vedi la cronologia degli eventi.

Debutti

Persone

• Rubra
• Responsabile
• Agnese

Pokémon

• Sinistcha
• Dipplin

Personaggi

Persone

• Liko
• Roy
• Friede
• Mollie
• Oria
• Landon
• Murdock
• Dot
• Rubra
• Rea (foto)
• Responsabile
• Agnese
• Proprietaria della Bottega Momo
• Proprietario della bancarella della frutta caramellata
• Proprietario della bancarella degli spaghetti saltati
• Allenatori
• Cittadini
• Uomo

Pokémon

• Floragato (di Liko)
• Crocalor (di Roy)
• Pikachu (di Friede; Capitan Pikachu)
• Chansey (di Mollie)
• Metagross (di Oria)
• Quagsire (di Landon)
• Rockruff (di Murdock)
• Quaxwell (di Dot)
• Rotom (di Dot; Smart Rotom)
• Sinistcha (di Rubra; debutto)
• Dipplin (del proprietario della bancarella della frutta caramellata; debutto)
• Machamp (del proprietario della bancarella degli spaghetti saltati)
• Wooper (di un Allenatore)
• Swinub (di un Allenatore)
• Poochyena (di un Allenatore)
• Corphish (di un Allenatore)
• Duskull (di un Allenatore)
• Chingling (di un Allenatore)
• Bronzor (di un Allenatore)
• Hoothoot (di un Allenatore)
• Vulpix (di un Allenatore)
• Rillaboom (di un Allenatore)
• Ludicolo (di un Allenatore)
• Oricorio (di un Allenatore; Stile Buyō)
• Terapagos (serie animata; Forma Normale)

Curiosità

• Freed hakase no Pokémon semi: "Cosa ruba Sinistcha se bevi il suo tè?".
• Il primo eyecatch dell'episodio è incentrato su Rubra ed il suo Sinistcha, mentre il secondo su Roy e Crocalor.
• L'uomo con il Sincronizzatore è doppiato da Masaki Terasoma. Nel film Your Name presta la voce al padre di Mitsuha, una dei protagonisti del film. Per coincidenza anche la giovane scambia il suo corpo con un ragazzo di nome Taki ed i due hanno modo di conoscersi meglio, proprio come avviene in questo episodio con Roy e Crocalor.
• Durante uno dei giochi a cui partecipa, Friede disegna una sagoma che ricorda l'artwork originale di Pikachu da Pocket Monsters aka e midori.
• Nell'episodio si possono vedere una maschera di Munkidori e la Maschera Turchese di Ogerpon.
• Roy, Liko, Tinkatink e Dot raccontano l'anteprima del prossimo episodio.

• 
  La sagoma di Pikachu disegnata da Friede
• 
  La Maschera da Munkidori e la Maschera da orco

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Giapponese	ぼくがポケモンで、キミがぼく！？ Boku ga Pokémon de, kimi ga boku!?

← OP068

Serie Orizzonti Pokémon

OP070 →