OP023
Fiery Galarian Moltres
燃え上がるガラルファイヤー
22 settembre 2023
10 maggio 2024
8 maggio 2024Il fervente Moltres di Galar è il ventitreesimo episodio di Orizzonti Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 22 settembre 2023, mentre in Italia l'8 maggio 2024.
Sinossi
Liko, Roy e Friede si ritrovano al Centro Pokémon dopo essere fuggiti dalla Miniera di Galar e dal furioso Moltres di Galar. Dopo una consultazione telefonica con Dot, i loro timori sono confermati: questa forma del Pokémon leggendario Moltres è notoriamente molto potente quando è arrabbiata. Roy si chiede se sia possibile battere il Pokémon con una lotta, ma Liko è di un altro parere: cercare di capire che cosa provi. Gli Allenatori tentano di placare la rabbia di Moltres, che tuttavia li attacca, spingendo Arboliva ad uscire dalla sua Poké Ball antica per proteggere Liko. Con l’aiuto di Arboliva, Moltres si calma, ma Liko resta sorpresa quando lo vede comunicare con il suo pendente.
Eventi
- Il Moltres di Galar di Lucius torna all'interno della terza Poké Ball antica e Liko inizia a prendersene cura.
- Il Pokémon sconosciuto emerge nuovamente dal pendente di Liko, ma non vi rientra.
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie Orizzonti Pokémon, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
- Sprigatito (di Liko)
- Hatenna (di Liko)
- Fuecoco (di Roy)
- Wattrel (di Roy)
- Charizard (di Friede)
- Pikachu (di Friede; Capitan Pikachu)
- Rotom (di Friede; Smart Rotom)
- Quaxly (di Dot)
- Indeedee (dell'Infermiera Joy; ×2; maschio e femmina)
- Arboliva (di Lucius; gigante)
- Moltres (di Lucius; Forma di Galar)
- Timburr (del Lavoratore)
- Terapagos (serie animata; Forma Normale)
Curiosità
- Freed hakase no Pokémon semi: Che emozione usa Moltres di Galar come arma durante la lotta?.
- Nella messa in onda televisiva iniziale non è presente il Freed hakase no Pokémon semi. Tuttavia, è reso disponibile successivamente in streaming.
- Il primo eyecatch dell'episodio è incentrato su Roy e Fuecoco, mentre il secondo su Liko e Sprigatito.
- Questa è la prima volta che il design regionale di un'Infermiera Joy che non fosse quello usato da Kanto a Sinnoh è apparso al di fuori della serie in cui è stato introdotto (in questo caso, quello di un Infermiera Joy di Galar).
- Una speciale anteprima degli episodi futuri viene mostrata dopo questo episodio.
Errori
- I sottotitoli della prima messa in onda su TV Tokyo si riferivano erroneamente a Terapagos come コダイカメ Kodaikame[1].
- Dopo che Friede esprime il suo eccitamento per la precedente lotta contro Moltres di Galar, Liko è seduta sulla panchina ma non indossa le calze.
-
Le calze mancanti di Liko
Modifiche
In altre lingue
| Francese | Le redoutable Sulfura de Galar ! |
| Giapponese | 燃え上がるガラルファイヤー Moeagaru Galar Fire |
| Inglese | Fiery Galarian Moltres |
| Tedesco | Das feurige Galar-Lavados! |
Riferimenti
- Episodi della serie animata
- Episodi della serie Orizzonti Pokémon
- Episodi scritti da Kureha Matsuzawa
- Episodi con storyboard di e diretti da Yūji Asada
- Episodi con storyboard di Yūji Asada
- Episodi diretti da Yūji Asada
- Episodi animati da Masaaki Iwane
- Episodi animati da Izumi Shimura
- Episodi in cui Liko inizia a prendersi cura di un Pokémon di Lucius
- Episodi in cui compare un Pokémon leggendario
- Episodi resi disponibili prima in Italia che negli Stati Uniti