OP017
Special Training Time!
カイデンとホゲータ 秘密の大特訓！
11 agosto 2023
10 maggio 2024
30 aprile 2024L'ora dell'allenamento speciale! è il diciassettesimo episodio di Orizzonti Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone l'11 agosto 2023, mentre in Italia il 30 aprile 2024.
Sinossi
Roy è mortificato per il contrasto che aleggia tra Fuecoco e Wattrel, e i suoi tentativi di appacificarli risultano vani. Ma quando i tre assistono a un'’amichevole lotta tra Capitan Pikachu e Charizard, Roy ha un'’idea e chiede a Cap di lottare contro i suoi due Pokémon contemporaneamente, così che possano fare un lavoro di squadra. Nonostante la mossa Scintilla sfoggiata a sorpresa da Wattrel, alla fine entrambi perdono contro Cap. Deciso ad aiutare Wattrel a diventare più forte, Roy inizia un allenamento speciale con i suoi Pokémon. Troveranno un modo per tenere testa a Cap?
Eventi
- Il Wattrel di Roy impara Scintilla e rivela di avere Energia Eolica come abilità.
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie Orizzonti Pokémon, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
- Sprigatito (di Liko)
- Fuecoco (di Roy)
- Wattrel (di Roy)
- Rotom (di Roy; Smart Rotom)
- Charizard (di Friede)
- Pikachu (di Friede; Capitan Pikachu)
- Rotom (di Friede; Smart Rotom)
- Chansey (di Mollie)
- Elekid (di Oria)
- Rockruff (di Murdock)
- Quaxly (di Dot)
- Pawmi (dei Locomonauti)
- Shuckle (dei Locomonauti)
- Snorunt (dei Locomonauti)
- Noctowl (dei Locomonauti)
- Carkol (dei Locomonauti)
- Slugma (dei Locomonauti)
- Nosepass (dei Locomonauti)
Curiosità
- Freed hakase no Pokémon semi: Quale senso di Rockruff è il migliore?
- Il primo eyecatch dell'episodio è incentrato su Friede e Capitan Pikachu, mentre il secondo su Roy e Wattrel.
- Liko, Roy, Dot, Sprigatito, Fuecoco e Quaxly raccontano l'anteprima dei prossimi episodi.
- Una speciale anteprima degli episodi futuri viene mostrata dopo questo episodio.
Errori
- Quando Roy si alza, dopo aver detto a Fuecoco e Wattrel di andare dentro l'Impavida Olivina dato che sta per arrivare una turbolenza, al suo piede sinistro manca un dito.
Modifiche
In altre lingue
| Francese | Un entraînement spécial ! |
| Giapponese | カイデンとホゲータ 秘密の大特訓！ Kaiden to Hogator himitsu no daitokkun! |
| Inglese | Special Training Time! |
| Tedesco | Zeit für ein Spezialtraining! |
- Episodi della serie animata
- Episodi della serie Orizzonti Pokémon
- Episodi scritti da Michihiro Tsuchiya
- Episodi con storyboard di Satoshi Shimizu
- Episodi diretti da Hiromichi Matano
- Episodi animati da Makoto Shinjō
- Episodi animati da Yuki Masutani
- Episodi incentrati su Roy
- Episodi in cui un Pokémon di un personaggio principale impara una nuova mossa
- Episodi resi disponibili prima in Italia che negli Stati Uniti