Sala Incisa
Sala Incisa
Sealed Chamber
おふれのせきしつ
Regione
Zona
Sott'acqua nel Percorso 134.
Posizione
Sala Incisa si trova in questo punto di Hoenn.
La Sala Incisa è una zona di Hoenn. Si può raggiungere solo usando Sub in un preciso punto della corrente oceanica sul Percorso 134, e perciò solo pochi degli abitanti di Hoenn sanno della sua esistenza. Al suo interno si trova il puzzle da risolvere per rendere accessibili le grotte dove si trovano i golem leggendari.
Descrizione della zona
La Sala Incisa è composta di quattro aree, due sott'acqua e due stanze di una grotta. La prima area sottomarina è una semplice grotta con un'uscita, da cui si accede al corridoio subacqueo: questo presenta all'estremità nord l'apertura verso la stanza sottomarina e a quella sud la roccia con la prima incisione braille. La prima stanza della grotta ha a sud lo specchio d'acqua che la collega al corridoio subacqueo e nella parete Nord l'apertura verso la seconda stanza della grotta, con al centro dieci rocce con scritte braille; la seconda stanza invece a sud ha l'apertura verso la prima e a nord una roccia con l'ultima incisione braille: nel mezzo i vertici di roccia di un esagono riempiono la stanza.
Risolvere il puzzle
Risolvere il puzzle è relativamente semplice, in confronto a raggiungere l'area di acqua profonda in cui fare Sub sul Percorso 134: basta fare ciò che è scritto nelle incisioni braille. Bisogna innanzitutto risalire esattamente davanti alla prima incisione, poi usare Fossa davanti a quella sulla parete di fondo della prima stanza e infine leggere l'ultima incisione della seconda stanza con Relicanth al primo posto in squadra e Wailord all'ultimo o viceversa, a seconda che si stia giocando a Rubino e Zaffiro o Smeraldo rispettivamente. Questo provocherà il terremoto che farà aprire le porte di Grotta Insulare, Rovine Sabbiose e Tomba Antica.
Braille
- Articolo principale: Braille
La Sala Incisa è uno dei luoghi di Hoenn dove sono presenti scritte in braille. La prima si trova nel corridoio subacqueo, e indica il punto dove riemergere per accedere alla prima stanza della Sala:
Nella prima sala si trovano delle rocce su cui è scritto l'alfabeto braille comprensivo del punto e della virgola, e in fondo alla sala un'altra iscrizione dice di usare Fossa:
Nella seconda sala ci sono sei rocce a formare un esagono; le iscrizioni, lette in tre linee orizzontali, da sinistra a destra e dall'alto verso il basso, recitano:
|
|
|
|
|
|
|
|
|
In fondo alla seconda sala un'ultima iscrizione dice:
In Rubino e Zaffiro e Rubino Omega e Zaffiro Alpha:
In Smeraldo:
Pokémon
Sesta generazione
| Pokémon | Giochi | Luogo | Livello | Probabilità |
|---|---|---|---|---|
| Uno sfondo colorato indica che il Pokémon può essere trovato in questa zona nel gioco specificato, mentre uno sfondo bianco con una lettera colorata indica che il Pokémon non può essere trovato. | ||||
Usando Surf
| ||||
| RΩZα | Livello 20
|
Probabilità:
30% | ||
| RΩZα | Livello 25, 30
|
Probabilità:
5% | ||
| RΩZα | Livello 20, 25
|
Probabilità:
65% | ||
| RΩZα | Livello 5
|
Probabilità:
35% | ||
| RΩZα | Livello 10, 15
|
Probabilità:
65% | ||
| RΩZα | Livello 25
|
Probabilità:
35% | ||
| RΩZα | Livello 25
|
Probabilità:
60% | ||
| RΩZα | Livello 25
|
Probabilità:
5% | ||
| RΩZα | Livello 30, 40
|
Probabilità:
40% | ||
| RΩZα | Livello 35
|
Probabilità:
60% |
Prospettiva
| Rubino | Zaffiro | Smeraldo |
|---|---|---|
Stanza sott'acqua
| ||
| ||
Corrdoio sott'acqua
| ||
| ||
Prima stanza
| ||
|
| |
Seconda stanza
| ||
|
| |
Nel manga
In Pokémon Adventures
In Pokémon Adventures l'iscrizione della Sala Incisa si trova invece su una tavoletta di pietra danneggiata. La lettera che Zaffiro ha consegnato a Rocco Petri da parte del Sig. Petri contiene una ricostruzione della parte danneggiata. Con l'aiuto di Sapphire, i Superquattro riescono ad entrare nelle Rovine Sabbiose, nella Grotta Pietrosa e nella Grotta Insulare e a catturare i tre golem leggendari. Questo è il piano di scorta che Rocco ha preparato in caso non fosse riuscito a distruggere l'Antro Abissale prima che il Team Magma e il Team Idro fossero riusciti ad impossessarsi di Groudon e Kyogre.
In altre lingue
 Mandarino
|
佈告石室 Bùgào Shíshì |
 Coreano
|
고시의 석실 Gosi-yi Seoksil |
 Francese
|
Sanctuaire |
| Giapponese
|
おふれの石室 |
| Inglese
|
Sealed Chamber |
 Italiano
|
Sala Incisa |
 Spagnolo
|
Cámara Sellada |
 Tedesco
|
Siegelkammer |
Albanova • Solarosa • 
Petalipoli • 
Ferrugipoli • 
Bluruvia • Porto Selcepoli • 
Ciclamipoli • Mentania • Brunifoglia • 
Cuordilava • 
Forestopoli • Porto Alghepoli • 
Verdeazzupoli • 
Ceneride • Iridopoli • Orocea
Petalipoli • Ferrugipoli • Bluruvia • Porto Selcepoli • Ciclamipoli • Mentania • Brunifoglia • Cuordilava • Forestopoli • Porto Alghepoli • Verdeazzupoli • Ceneride • Iridopoli • OroceaLuoghi chiave
Bosco Petalo • Tunnel Menferro • Grotta Insulare • Grotta Pietrosa • Vecchia NaveRZS/CiclamareRΩZα • Ciclanova • Rovine Sabbiose • Torre MiraggioS • Cammino Ardente • Passo Selvaggio • Monte Camino • Galleria DesertoS • Cascate Meteora • Tomba Antica • Zona Safari • Monte Pira • Grotta Ondosa • Rifugio IdroZSZα • Rifugio MagmaRRΩ/Rifugio MagmaS • Antro Abissale • Grotta dei Tempi • Torre dei Cieli • Via Vittoria • Sala Incisa • Grotta ArtisticaS • Grotta MutevoleS • Isola Miraggio • Isola Remota • Grotta MareS • Grotta TerraS • Sott'acqua • Torre LottaRZ/Parco LottaS/Resort LottaRΩZα • Isolotto SegretoRΩZα • Valle SegretaRΩZα • Baia SegretaRΩZα
Luoghi raggiungibiliS
Luoghi di importanza minore
Fiorista Bel Petalo • Scuola per Allenatori • Devon SpA • Circolo di Bluruvia • Museo Oceanografico • Tendone Lotta • Pokémon Fan Club • Mercato di Porto Selcepoli • Quizzoteca • Pista Ciclabile • Bici Clelio • Casinò di Ciclamipoli • Deserto • Ostello della Nonnina • Funivia • Erboristeria Pokémon • Vetreria • Locanda del Tunnel • Istituto Meteo • Grottino Solare • Museo di Alghepoli • Hotel Alga • Centro Commerciale di Alghepoli • Arena delle Virtù • Fan Club Allenatori di Pokémon • Centro Spaziale di Verdeazzupoli • Arena Giochi • Corrente Oceanica • Varchi