DP151
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
La necessità dei tre!
The Needs of the Three!
アグノム・ユクシー・エムリット！(Azelf, Uxie, Mesprit!)
DP151 - #0619
In onda
12 novembre 2009
3 aprile 2010
21 giugno 2010Crediti
Animazione
OLM
Sceneggiatura
冨岡淳広
Storyboard
山田浩之
Assistente alla regia
渡辺正彦
Direttore animazione
夏目久仁彦
La necessità dei tre! è il centocinquantunesimo episodio di Pokémon Diamante e Perla. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 12 novembre 2009, mentre in Italia il 21 giugno 2010.
Eventi
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
- Il Team Galassia cattura Azelf, Mesprit e Uxie.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
- Ash
- Lucinda
- Brock
- Cacciatrice di Pokémon J
- Gary Oak
- Prof. Rowan
- Saturno
- Yuzo
- Prof.sa Carolina
- Cyrus
- Camilla
- Martes
- Giovia
- Jessie
- James
- Plutinio
- Bellocchio
Pokémon
Curiosità
- Questo episodio segna la prima apparizione fisica di Uxie, Mesprit e Azelf.
- Il Team Rocket non recita il proprio motto in questo episodio.
- Vengono usate musiche dal quarto, decimo e undicesimo film.
Errori
- Nel doppiaggio italiano, Psichico viene chiamata "Psico".
- L'Umbreon di Gary appare più grande del normale in una scena.
- Uxie e Mesprit usano Teletrasporto, mossa che non possono apprendere nei giochi.
Modifiche
- Nella versione giapponese, Uxie, Mesprit e Azelf vengono definiti esplicitamente delle divinità. La cosa viene aggirata nel doppiaggio.
In altre lingue
| Ceco | Síla a volání třech |
| Mandarino | 亞克諾姆、由克希、艾姆利多！ |
| Coreano | 아그놈! 유크시! 엠라이트! |
| Danese | For Legendens Pokémon! |
| Ebraico | צורך השלושה |
| Finlandese | Kolmen tarpeet! |
| Francese | Un appel à l'aide ! |
| Indonesiano | Azelf, Uxie, Mesprit! |
| Norvegese | Det må tre til! |
| Olandese | De noodkreet van het trio! |
| Polacco | Kluczowe trio |
| Portoghese | Três Lendários Em Perigo! |
| Portoghese | As Necessidades dos Três! |
| Rumeno | Cei 3 Pokémoni Legendari |
| Russo | Спасая водное трио! |
| Spagnolo | Son necesarios los tres |
| Spagnolo | Las necesidades de los tres |
| Svedese | Vad de tre behöver! |
| Tedesco | Kampf um das See-Trio! |