SL095
Una confusione sfavillante!
Sparking Confusion!
ヴェラ火山、ゴローンゴローニャやまおとこ！(Vulcano Wela, Graveler, Golem e i Montanari!)
SL095 - #1046
In onda
4 novembre 2018
25 marzo 2019
11 maggio 2019Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
藤咲淳一 Jun'ichi Fujisaku
Storyboard
浅田裕二 Yūji Asada
Assistente alla regia
浅田裕二 Yūji Asada
Direttori animazione
岩根雅明 Masaaki Iwane
志村泉 Izumi Shimura
Una confusione sfavillante! è il novantacinquesimo episodio di Pokémon Sole e Luna. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 4 novembre 2018, mentre in Italia l'11 maggio 2019.
Eventi
- Ash ed i suoi compagni di classe intraprendono la loro sesta missione da Ultraprotettori.
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Graveler (Forma di Alola)
- Pikachu (di Ash)
- Rotom (Pokédex Rotom)
- Popplio (di Suiren)
- Charizard (di Kawe; Poképassaggio)
- Marowak (di Kawe; Forma di Alola)
- Vulpix (di Lylia; Forma di Alola; Bianchino)
- Togedemaru (di Chrys)
- Tsareena (di Ibis)
- Komala (di Manuel Oak)
- Clefable (di Samina)
- Magmar (dei Montanari)
- Golem (dei Montanari; Forma di Alola; nuovo)
- Pinsir (dei Cacciatori di pietre)
- Garchomp (Poképassaggio)
- Metang (Poképassaggio)
- Flygon (Poképassaggio)
- Dragonair (Poképassaggio)
- Altaria (Poképassaggio)
- Geodude (Forma di Alola; diversi)
- Graveler (Forma di Alola; diversi; debutto)
Curiosità
- Poké Problem: "Qual è la forma evolutiva del Graveler di Alola che appare nell'episodio odierno ?"
- Con questo episodio, tutte le Forme di Alola sono apparse nell'anime.
- Nonostante Graveler abbia fatto la sua prima apparizione più di 1.000 episodi prima, in La scuola per Allenatori, e sia apparso numerose volte nel corso dell'anime, questa è la prima volta che viene detta la sua descrizione Pokédex.
- Questo episodio segna il primo utilizzo di Colpo da Un Pokémon per Gilbert, più di 15 anni prima. Questa è anche la prima volta che Colpo viene usato da un Pokémon esterno alla famiglia evolutiva di Mankey, nell'anime.
- Ash e i suoi compagni di classe indossano le loro tute da Ultraprotettori per l'intero episodio.
- Jessie, Mareanie, Mimikyu, Wobbuffet, James, Meowth e Bewear raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
- Viene usata la musica di Scelgo te!in questo episodio.
Errori
Modifiche
In altre lingue
| Mandarino | 维拉火山，隆隆石隆隆岩登山男！ |
| Coreano | 벨라화산, 데구리 딱구리 등산가! |
| Ebraico | !בלבול של ניצוץ |
| Finlandese | Kipinästä kaaokseen! |
| Inglese | Sparking Confusion! |
| Olandese | De vonken vliegen er vanaf! |
| Polacco | Iskrzące zamieszanie! |
| Portoghese | Uma perturbação elétrica! |
| Spagnolo | ¡Confusión chispeante! |
| Spagnolo | ¡Una chispeante confusión! |
| Tedesco | Donner, Blitz und Funkenstein! |
| Thailandese | ภูเขาไฟเวลา โกโลน โกโลเนีย และนักปีนเขา! |
Riferimenti