SL094
Una casa stregata per tutti!


(Stormo di Pokemon spettro! Casa stregata per tutti!!)
SL094 - #1045
In onda



Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
宮田由佳 Yuka Miyata
Storyboard
樋口香里 Kaori Higuchi
Assistente alla regia
でんさおり Saori Den
Direttore animazione
大西雅也 Masaya Onishi
Una casa stregata per tutti! è il novantaquattresimo episodio di Pokémon Sole e Luna. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 28 ottobre 2018, mentre in Italia il 4 maggio 2019.
Eventi
- I compagni di classe di Ash incontrano Malpi per la prima volta.
- Viene rivelato che Malpi possiede uno Shuppet.
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Gourgeist
- Pikachu (di Ash)
- Rotom (Pokédex Rotom)
- Rowlet (di Ash)
- Lapras (di Suiren; Poképassaggio; flashback)
- Popplio (di Suiren)
- Marowak (di Kawe; Forma di Alola)
- Vulpix (di Lylia; Forma di Alola; Bianchino)
- Togedemaru (di Chrys)
- Tsareena (di Ibis)
- Komala (di Manuel Oak)
- Mimikyu (di Malpi; cromatico; Mimikin)
- Shuppet (di Malpi)
- Gastly
- Haunter
- Mismagius
- Phantump
- Misdreavus
- Pyukumuku
- Banette (illusione creata da Mismagius)
- Gourgeist (×5; illusione creata da Mismagius)
- Duskull (illusione creata da Mismagius)
- Litwick (illusione creata da Mismagius)
- Lampent (illusione creata da Mismagius)
- Chandelure (illusione creata da Mismagius)
- Drifloon (diversi; illusione creata da Mismagius)
- Drifblim (×2; illusione creata da Mismagius)
Curiosità
- Poké Problem: "Cosa abbiamo ospitato alla Scuola di Pokémon oggi?"
- Alcuni luoghi del sogno di Mismagius fanno riferimento a storie famose:
- Ibis e Chrys trovano una casa fatta completamente di dolci; questo è un riferimento alla casa di marzapane presente nella favola di Hänsel e Gretel
.
- Ibis e Malpi partecipano a un tea party; riferimento al romanzo Alice nel Paese delle Meraviglie
.
- Per coincidenza, un episodio precedente, in cui Ash e i suoi amici rimangono intrappolati in un mondo creato da un Mismagius, ha un titolo che è un gioco di parole sul titolo di questa storia.
- Ibis e Chrys trovano una casa fatta completamente di dolci; questo è un riferimento alla casa di marzapane presente nella favola di Hänsel e Gretel
- Questo episodio segna la prima apparizione di alcune specie di Pokémon nella serie principale dopo lunghe assenze
- Duskull, apparso l'ultima volta in Gabite mangia la polvere!, 453 episodi prima.
- Chandelure, la cui ultima apparizione fu in A un passo dalla vittoria!, 268 episodi prima.
- Samina, Ash, Ciceria, i suoi compagni di classe e un trio di Montanari raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
- Il segmento Chi è quel Pokémon?, nel doppiaggio, usa l'ost di Pokémon XY, al posto di quella usata solitamente nella Serie Sun & Moon.
-
Riferimento di Hansel e Gretel
-
Riferimento Alice nel Paese delle Meraviglie
Errori
Modifiche
In altre lingue
Mandarino | 幽靈寶可夢大集合!大家的鬼屋!! |
Coreano | 고스트포켓몬 대집합! 공포체험 귀신의 집!! |
Ebraico | !בית רדוף בשביל כולם |
Finlandese | Kummitustalon avoimet ovet! |
Francese | Bienvenue dans la maison hantée ! |
Inglese | A Haunted House for Everyone! |
Olandese | Een spookhuis voor iedereen! |
Polacco | Dreszczyk strachu dla każdego! |
Portoghese | Uma casa mal-assombrada para todo mundo! |
Spagnolo | ¡Una casa encantada para cada uno! |
Spagnolo | ¡Una casa embrujada para todos! |
Tedesco | Ein Geisterhaus für jeden! |
Thailandese | โปเกมอนผีรวมตัว! บ้านผีสิงของทุกคน!! |