NB135
Il mistero dell'isola abbandonata!
Mystery on a Deserted Island!
お宝の謎！無人島アドベンチャー！！(Mistero del tesoro! Avventura sull'isola disabitata!!)
NB135 - #0796
In onda
25 luglio 2013
19 ottobre 2013
2 dicembre 2013Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi
Storyboard
古賀一臣 Kazuomi Koga
Assistente alla regia
古賀一臣 Kazuomi Koga
Direttore animazione
夏目久仁彦 Kunihiko Natsume
Altre risorse
Il mistero dell'isola abbandonata! è il centotrentacinquesimo episodio di Pokémon Nero e Bianco. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 25 luglio 2013, mentre in Italia il 2 dicembre 2013.
Eventi
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Nidoking (Internazionale) Vulpix (Giappone)
- Pikachu (di Ash)
- Axew (di Iris)
- Meowth (Meowth)
- Charizard (di Ash)
- Oshawott (di Ash)
- Pignite (di Ash)
- Snivy (di Ash)
- Dragonite (di Iris)
- Woobat (di Jessie)
- Yamask (di James)
- Helioptile (di Alexia)
- Vulpix (del pirata; fantasia)
- Ninetales (del pirata)
- Shiftry (del pirata; ×3)
- Mismagius (del pirata; ×2)
- Honchkrow (del pirata; ×3)
- Nidoking (del pirata)
- Eevee (×3; evoluti)
- Vaporeon (nuova evoluzione)
- Flareon (nuova evoluzione)
- Jolteon (nuova evoluzione)
- Nidoran♂ (evoluto; fantasia)
- Nidoking (nuova evoluzione; fantasia)
- Nuzleaf (evoluto; fantasia)
- Shiftry (nuova evoluzione; fantasia)
- Misdreavus (evoluto; fantasia)
- Mismagius (nuova evoluzione; fantasia)
- Murkrow (evoluto; fantasia)
- Honchkrow (nuova evoluzione; fantasia)
Curiosità
- Ookido hakase no Pokémon raibukyasutaa: Dewott
- L'animazione di apertura è stata aggiornata per includere Alexia con i suoi Helioptile e Gogoat, sostituendo la Professoressa Aralia ed il suo Accelgor.
- Quando Meowth menziona i tesori da raccogliere, elenca i nomi di tutti i giochi della serie principale dalla prima alla quinta generazione, ad eccezione di Cristallo e Platino.
- Iris racconta l'anteprima del prossimo episodio.
Errori
- Nella dimostrazione di Spighetto e Alexia per mostrare che i Pokémon possono evolversi con le Pietre, Nidoking viene visto usare una Pietralunare per evolversi da Nidoran♂, invece che da Nidorino.
- Dopo che uno degli Eevee si evolve in Vaporeon, il suo collare è color crema invece che bianco.
-
L'errore dell'evoluzione di Nidoran♂ in Nidoking -
L'errore del collare di Vaporeon
Modifiche
In altre lingue
| Mandarino | 寶藏之謎！無人島歷險！ |
| Cantonese | 寶藏之謎，無人島大冒險 |
| Coreano | 보물의 비밀! 무인도 모험!! |
| Finlandese | Aution saaren salaisuus! |
| Francese | Mystère sur une île déserte ! |
| Giapponese | お宝の謎！無人島アドベンチャー！！ |
| Greco | Μυστήριο σ'ένα Έρημο Νησί! |
| Inglese | Mystery on a Deserted Island! |
| Norvegese | Mysteriet på den øde øya! |
| Olandese | Een mysterie op een onbewoond eiland! |
| Polacco | Tajemnica opuszczonej wyspy! |
| Portoghese | Mistério na Ilha Deserta! |
| Russo | Загадка пустынного острова! |
| Spagnolo | ¡El Misterio de la Isla Desierta! |
| Svedese | Mysteriet på den öde ön! |
| Thailandese | สมบัติลึกลับ! การผจญภัยบนเกาะร้าง!! |