SL004

Prima cattura ad Alola, in puro stile Ash!

First Catch in Alola, Ketchum-Style!

モクロー登場！アローラでポケモンゲットだぜ！！

(È Rowlet! Catturare Pokémon ad Alola!!)

SL004 - #0955

In onda

24 novembre 2016

14 maggio 2017

13 maggio 2017

Sigla di apertura

アローラ!!

Under The Alolan Sun

Perché qui ad Alola puoi

Sigla di chiusura

ポーズ

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

松井亜弥 Aya Matsui

Storyboard

牧野吉高 Yoshitaka Makino

尼野浩正 Hiromasa Amano

Assistenti alla regia

浅田裕二 Yūji Asada

仲野良 Ryo Nakano

Direttori animazione

岩根雅明 Masaaki Iwane

志村泉 Izumi Shimura

一石小百合 Sayuri Ichiishi

田島瑞穂 Mizuho Tajima

Prima cattura ad Alola, in puro stile Ash! è il quarto episodio di Pokémon Sole e Luna. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 24 novembre 2016 in uno speciale di un'ora insieme a SL003, mentre in Italia il 13 maggio 2017.

Eventi

Ash tenta di catturare un Grubbin, ma fallisce.
Jessie usa la Chic Ball di James per catturare il Mimikyu che avevano precedentemente incontrato.
Ash cattura un Rowlet.

Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.

Debutti

Persone

Kalei

Pokémon

Personaggi

Persone

Dare da?

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Rowlet

Pikachu (di Ash)
Meowth (Team Rocket)
Rotom (Pokédex Rotom)
Wobbuffet (di Jessie)
Rowlet (di Ash; nuovo; debutto)
Popplio (di Suiren)
Togedemaru (di Chrys)
Bounsweet (di Ibis)
Mimikyu (di Jessie; nuovo)
Blissey (di Infermiera Joy)
Comfey (di Infermiera Joy; debutto)
Parasect (di un Allenatore)
Sudowoodo (di un Allenatore)
Machamp (di un Allenatore)
Machoke (di un Allenatore)
Lillipup (di un Allenatore; ×2)
Elekid (di un Allenatore)
Litten (serie animata)
Bewear (serie animata)
Pikipek (diversi; serie animata; debutto)
Trumbeak (serie animata; debutto)
Toucannon (serie animata; debutto)
Growlithe
Psyduck
Grubbin
Blissey (fantasia)
Sableye (fantasia)

Curiosità

Poké Problem: "Nella puntata di oggi, Ash che Pokémon vuole catturare?"
Questo episodio segna la prima volta che un Pokémon viene catturato da un personaggio principale in una Poké Ball diversa da quella normale da I Pokémon dispersi, quando Misty cattura Corsola con una Esca Ball, ben 730 episodi prima.
Suiren, Ash, Kawe, Lylia, Chrys e Ibis raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
Questo episodio segna la prima apparizione del nuovo design dell'Infermiera Joy.
Questo episodio rivela che Comfey e Blissey sono i Pokémon che assistono le Infermiere Joy nella regione di Alola.

Errori

Quando Grubbin esce dalla Poké Ball, la sfera viene vista chiusa. Tuttavia, quando Grubbin fugge via, la Poké Ball viene vista aperta.

Modifiche

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	木木梟登場！在阿羅拉收服寶可夢吧!!
Danese	Første fangst i Alola i Ketchum-stil!
Finlandese	Alola - Ensinappaus, Ketchum-tyyliin!
Francese	Première capture à Alola, façon Ketchum!
Inglese	First Catch in Alola, Ketchum-style!
Norvegese	Første fangst i Alola, i Ketchum-stil!
Olandese	Eerste vangst in Alola in Ketchum-stijl!
Portoghese	Primera captura em Alola ao estilo Ketchum!
Portoghese	A primera captura em Alola, no estilo Ketchum!
Russo	Первая поимка в Алоле в стиле Кетчума!
Spagnolo	¡Primera captura en Alola, al estilo Ketchum!
Spagnolo	¡Primera captura en Alola, al estilo Ketchum!
Svedese	Första fångsten i Alola, Ketchum-stil!
Tedesco	Alola-Fang à la Ash Ketchum!
Thailandese	โมคุโร่ปรากฏตัว! การจับโปเกมอนที่อโลล่า!!

← Pokédex avviato!

Serie Pokémon Sole e Luna

Yo-ho-ho! Vai, Popplio! →