Riben/Citazioni

Queste sono le citazioni di Riben nei videogiochi Pokémon.

La maschera turchese

Verdegiada (primo incontro): "Rubra, guarda! Eccone uno/a!"; "Che storia..."; "Uff... Rubra, non fare l'antipatica... È solo che vuoi lottare... Ammettilo!"; "Uffa..."

Se il giocatore perde contro Rubra

"Accimille! Sei forte quasi quanto Rubra!"

Se il giocatore vince contro Rubra

"Accimille! Sei riuscito/a a battere Rubra!!"

"Uhm... Però... io... Aspettami, Rubra!"

Il giorno dopo

"I-Io... sono Riben..."

"Ah... ehm..."

Se gli si parla

"Uff..."

Dopo che il giocatore ha parlato con Rubra

"Rubra, ma sei scema?! Perché gliel'hai detto?!"

"Uuuh..."

"C-Che?! Accimille...! M-Ma parla sul serio...?"

"V-Va bene... Mi ci metterò a mille!"

In lotta

Dopo aver mandato in campo il primo Pokémon: "Evviva, non mi sembra vero di poter lottare con te... Che bellezza...!"

Dopo che il giocatore sferra una mossa superefficace: "Eheheh... Stai sfruttando alla grande i miei punti deboli."

Dopo che il giocatore sferra una mossa poco efficace: "Ci stai andando piano, p-per caso? Preferirei... che tu non lo facessi, ecco..."

Dopo che il giocatore sferra un brutto colpo: "Riben: Che colpo, non ci posso credere! Hai dalla tua anche la fortuna, oltre al talento... Ngggh."

Prima che il suo Yanma usi per la prima volta Ronzio: "Dai dai, Yanma! A-Agita le ali!"

Prima che il suo Yanma usi per la prima volta Aerasoio: "Dai dai, Yanma! A... Affila l'aria!"

Dopo la lotta

Sei il giocatore vince: "Lo sapevo, io! Sei millemila volte più forte di me, <giocatore>!"

Sei il giocatore perde: "Ce l'ho messa tutta! Però... ho il sospetto che tu invece ci sei andato/a leggero/a."

"Mmmh..."

"Che?! Ma... Ma s-sei matta? No!"

"Io... Beh, io... Uff..."

"Ehm... S-Senti... F-Forse ci conviene... iniziare dal cartello del Parco dei beniamici... Si trova a ovest del paese... oltre il meleto. È il più vicino, e poi... mi sembrava una buona idea... visitarli in ordine, ecco. Non voglio starti tra i piedi, quindi... insomma... Va' pure avanti, io... io ti seguo..."

Parco dei beniamici (primo incontro)

"Quello è il primo cartello... A-Ah, scusa... T'ho spaventato? T-Te l'avevo detto, però... che t'avrei seguito a ruota... Dobbiamo leggere che dice, giusto?"

"Ah... I-Io lo so già, ma tu... leggilo pure."

"Parla delle statue dei beniamici... Si trovano laggiù. Comunque l'orco della leggenda è forte a mille! Non lo pensi anche tu?"

"Sì, anche secondo me!": "Vero?! Sapevo che l'avresti pensato anche tu! S'è ritrovato a lottare uno contro tre!"

"Mmh, non saprei...": "Ma dai, come no!? L'orco era tutto solo, non aveva alleati! E s'è ritrovato a lottare uno contro tre!"

"Ah... Ripensandoci, in effetti forse è normale averne paura. Ma fidati, puoi stare tranquillo/a. Io da piccolo sono andato in montagna più d'una volta di notte... E non ho visto nemmeno l'ombra d'un orco. Le millemila sgridate che mi son preso dagli adulti però sì che facevano paura... Comunque... Dobbiamo farci una foto con il cartello, no? Puoi pensarci tu? Io non ce l'ho lo smartphone..."

"Che bella foto... Ne sai a mille, potresti fare il fotografo..."

"Esagerato!": "Di-Dico sul serio! Scusa, da una persona appena conosciuta, ti sarà suonato falso...!"

"Vuoi provarci anche tu?": "Ah, no, no! Non intendevo quello...! Però... Boh... Magari la prossima volta..."

"A dirla tutta, non avevo nessuna voglia di partecipare a questo viaggio di studio... Ma ammetto che un pochino mi sto divertendo... È bello camminare nella natura di Nordivia... E poi con te... non faccio fatica a parlare... Pensavo... Se ti va, eh! Magari possiamo fare un picnic...? Potremmo farci un panino..."

"Aaargh!! M-Ma cosa...?! Che è 'sto bestione...?!"

Indipendentemente dalla risposta: "Koraidon^S/Miraidon^V... Un Pokémon così non l'avevo mai visto... Dev'essere una forza, cavalcarlo."

"Ah, fa sempre così quando sente la parola <<panino>>? Ma dai, davvero...?"

"Non pensavo avrei mai incontrato un Pokémon così... così... incredibile! Sei davvero speciale, <giocatore>... Non mi sorprende che sei così forte. Tornando ai cartelli... Il prossimo è al Centro Nordivia! Per arrivarci bisogna tornare al paese, attraversare il ponte e poi continuare su per il monte. Va' pure avanti... io ti seguo a ruota."

Centro Nordivia (primo incontro)

"Il secondo cartello è stato un po' difficile da trovare, vero? A-Ah, scusami... T'avevo detto che ti seguivo, no? Pensavo che ormai t'eri abituato... Dai, leggiamo il cartello."

"Hai finito di leggere...?"

"Le maschere rubate dai beniamici sono conservate al Centro Nordivia, sai? Per la gente del paese l'orco della leggenda è un mostro spaventoso, ma... a me sta simpatico. È davvero una forza, e non fa una piega neanche quando viene escluso e maltrattato dagli umani... È il mio mito da quando ero piccolo. Anche io voglio diventare tosto come lui. C'è sempre mia sorella a occuparsi di me quando ho un problema... anche a scuola... Ma voglio imparare ad arrangiarmi da solo, ecco. Che bello sarebbe diventare indipendente e... fare amicizia con il signor orco! Ops! Cioè... Ehm... Ah! Mi sono appena ricordato che dobbiamo fare una foto! Dai, all'opera! Anche questa volta lascio fare a te, <giocatore>."

"Quando ci sei tu non devo preoccuparmi proprio di nulla, eh? Allora, il prossimo cartello... Ora che ci penso, andando da quella parte si sale sul monte dove vive l'orco. Si chiama Monte Orco proprio per quello. <giocatore>, ti va di andare a vedere la sua tana? Tutti la chiamano Antro del Terrore."

"Ma certo!": "E-Evvai! Non vedo l'ora di mostrartela..."

"Non saprei...": "Se non ti va, pazienza... ma... mi piacerebbe davvero mostrartela, ecco..."

"Salendo da qui si arriva al Pendio Infernale. A un certo punto però troverai dei cartelli, tu segui le indicazioni per l'Antro del Terrore. B-Beh... Io vado avanti, allora. Fai attenzione lungo la strada!"

Antro del Terrore (primo incontro)

"<giocatore>? Tutto bene? La strada non era troppo stretta? Quello laggiù è l'Antro del Terrore. Dicono che era la tana dell'orco della leggenda... Io ci sono venuto un sacco di volte, ma... l'orco non l'ho mai visto."

"Magari se ci sente lottare, uno forte come lui potrebbe incuriosirsi e spuntare fuori... Ah... A proposito... Dall'ultima volta che abbiamo lottato... credo di essere diventato un po' più forte. Mi concedi... la rivincita?"

"Con piacere!": "Grande! Ma prima, ecco... guarirò i tuoi Pokémon."

"Non saprei...": "Dai dai! In cambio guarisco subito il tuo/i tuoi Pokémon..."

"Mi... Mi ci metterò a mille..."

In lotta

Dopo aver mandato in campo il primo Pokémon: "S-Stavolta lotterò come si deve...!"

Dopo che il giocatore sferra una mossa superefficace: "Che attacco pazzesco!! Tutti quei PS persi in un colpo solo?!"

Dopo che il giocatore sferra un brutto colpo: "Me la sono quasi fatta sotto, con questo attacco."

Prima che il suo Furret usi per la prima volta Attacco Rapido: "Dai, Furret! Sferra un attacco fulmineo!"

Prima che il suo Poliwhirl usi per la prima volta Riduttore (solo dopo il completamento di "Sulla via di casa"): "Dai, Poliwhirl! Riducilo in polpette!"

Alla sconfitta: "Uuuh... Ho perso..."

Dopo la lotta

"Allora non era un'impressione... sei proprio forte, <giocatore>. Come faccio a batterti? Se l'orco della leggenda t'ha visto lottare, scommetto che anche lui pensa che sei una forza! La scuola che frequento... Sai, l'Istituto Mirtillo... È una scuola specializzata in lotte Pokémon. Se fossi forte quanto te, potrei diventare il primo in classifica... Comunque, ti va d'entrare nella tana dell'orco e vedere com'è?"

"Attento alla testa..."

"Mamma mia... Com'è buio e stretto... Il terreno è tutto sconnesso... Vivere soli in un posto così dev'essere proprio triste... L'orco potrebbe trasferirsi a casa nostra, visto che lì c'è tanto spazio..."

"Hai un cuore tenero": "C-Chi? Io...?! F-Figurati!! È che l'orco mi sta simpatico, tutto qui..."

"Mi ci trasferisco anch'io!": "Eh?! N-Non so se c'è posto sia per l'orco che per te, <giocatore>..."

"Ma tanto... quelli del paese darebbero di matto se l'orco venisse davvero a vivere da noi..."

"Accimille... Il sole è già calato... Mi sa che è meglio se il giro dei cartelli lo finiamo domani."

"Ah, giusto...! Oggi inizia la Festa delle maschere al Centro Nordivia. L'avrai già capito dal nome, ma si tratta di un festival in maschera... Magari non ti va, però... Che ne diresti di... insomma... di farci un salto? Ti divertiresti..."

"Mi piacerebbe andarci!": "V-Va bene! Allora... andiamo!"

"Sembra uno spasso!": "T-Ti accompagnerò io, va bene...?"

"T-Ti accompagnerò io, va bene...?"

"Non vedo l'ora... Prima della festa, ho un paio di cose da fare... T-Ti spiace se passiamo da casa mia? Viviamo nella zona nord-ovest del paese. Uhmm... Se avessi una cartina..."

"Oh, giusto! Lo Smart Rotom ha anche un'app per visualizzare la mappa..."

"Allora, s-se ti va bene... registro casa mia come destinazione sulla tua mappa."

"Accimille, pensa che utile 'sto coso! Si può vedere la mappa direttamente nell'app... Prima o poi vorrei farmene comprare uno anch'io, di Smart Rotom! Allora ci vediamo a casa mia, va bene? Io mi avvio."

Verdegiada (prima notte della Festa delle maschere): "Nonno! Sono a casa!"; "Ah! Uhm, beh... Lui/Lei è <giocatore>. Partecipa al viaggio di studio assieme a me..."; "C-Che?! S-Siamo amici?! Ho un amico... Non so, mi fa strano... Mi viene da ridere... Ah... Ahahah..."; "Sì...! Si chiama <giocatore>! E questa è mia nonna."; "Hai sentito? Che forza gli abiti tradizionali!"; "Oooh...!"; "B-Beh... Ecco... <giocatore> viene con me alla Festa delle maschere..."; "M-Ma a te che t'importa?! Non stavi cercando qualcosa?"; "Così non vale, Rubra!!"; "Rubra, c'è anche <giocatore>..."

Dopo che il giocatore ha sconfitto Rubra

"S-Senti, <giocatore>... Se vuoi puoi usare la mia, di maschera..."

"Sì, però..."

"Uff... Scusami, <giocatore>... A mia sorella piace fare la dura, ma in realtà è tutta scena... Prima che arrivassi tu s'era messa d'impegno a cercare la terza maschera. Che rimanga tra di noi però, eh!"

"La Festa delle maschere la fanno al Centro Nordivia. A-Allora... Andiamo?"

Centro Nordivia (prima notte della Festa delle maschere)

"Eccoci alla Festa delle maschere! I festeggiamenti durano qualche giorno..."

"Ignora pure quella rompiscatole di mia sorella, <giocatore>..."

"Ahio! Rubra! Mi stai pestando un piede!"

"Ih ih ih..."

"I-Io? Niente! È solo che, insomma... si vede che non conosci per niente l'orco della leggenda."

"Uff..."

"Oh, guardate! Ci sono le mele caramellate! Andiamo, dai, dai!"

"U-Uhm... Due... Due mele caramellate, per favore..."

"Tieni, <giocatore>... Una è per te."

Indipendentemente dalla risposta: "La nonna m'ha dato la paghetta, quindi è ok!"

"Non capita tutti i giorni di mangiare mele caramellate, il che le rende ancora più buone! Quando la nonna fa i dolci, sono sempre e solo mochi... Lo sapevi che qui a Nordivia c'è un Pokémon che assomiglia a una mela caramellata? Dai! Andiamo a vedere che c'è laggiù!"

Quando il giocatore arriva allo stand della Caccia all'orco

"Vuoi provare questo gioco, <giocatore>? I-Io faccio il tifo per te... da lontano..."

"Dai, <giocatore>! Mettitici a mille!"

Dopo che il giocatore completa la Caccia all'orco

"I-Io? M-Ma non mi va..."

"Uff... Scusala, fa sempre la drammatica... Ci penso io a farla calmare. Tu vai pure a farti un giretto, se vuoi..."

Dopo che Ogerpon è fuggito sul Monte Orco

"Rubra, <giocatore>! Che fate qui?"

"C-Che?! Rubra, non urlare! Non sento quello che dice!"

"Mh, sarà... Stavate parlando male di me, ammettilo! Allora io me ne torno alla festa..."

Se gli si parla di nuovo

"Co... Come ti sembra la festa? Ti sei divertito abbastanza, per oggi?"

"Sì": "Allora rientriamo, dai! T'accompagno al circolo comunale!"

"No": "Oh... Durerà ancora qualche giorno, sai? Hai il tempo di godertela con calma."

Verdegiada

"Oh, c'è <giocatore>! Buongiorno!"

"Andiamo a cercare l'ultimo cartello?"

"Eeeh? Ma... Ma non è giusto! Perché non ci posso parlare anch'io? La solita antipatica..."

"Che sei antipaticaaaaa!"

"Ah... <giocatore>... Ehm... Senti ma... prima... con mia sorella... di che parlavate?"

Indipendentemente dalla risposta: "Ah, capito..."

"Ah, già... i cartelli! L'ultimo è un po' distante... Si trova oltre il Monte Orco, nella Landa Paradisiaca. Bisogna scendere dal monte... a nord-ovest... Beh... Andiamo?"

"Ma perché... mi ha mentito?"

Landa Paradisiaca

"Questa è Landa Paradisiaca. Nonostante il nome, non è per niente un posto allegro... Secondo la leggenda, l'orco si vedeva spesso da queste parti. Prima di leggere il cartello, t'andrebbe di... lottare contro di me?"

"Certo!": "A mille! Allora rimetto in sesto la tua squadra."

"Uhmm...": "Dai, per favore... In cambio rimetto in sesto la tua squadra..."

"Questa volta... vincerò io."

In lotta

Dopo aver mandato in campo il primo Pokémon: "V-Voglio vincere, quindi... mi ci metterò a mille!!"

Dopo che il giocatore sferra una mossa superefficace: "Aaah, ho sbagliato! Non doveva andare così...!"

Dopo che il giocatore sferra un brutto colpo: "Nooo! Le cose si stanno mettendo male!"

Prima di mandare in campo l'ultimo Pokémon: "Com'è possibile? Perché...? Perché?"

Prima che il suo Dipplin usi per la prima volta Bomba Sciroppata: "Dai dai, Dipplin! Inzuppalo nello sciroppo!"

Alla sconfitta: "Sono ancora... troppo debole."

Dopo la lotta

"Ho perso..."

"È perché sono debole... È per questo che..."

"Ah, il cartello... Dai, leggiamolo e completiamo 'sta prova."

"All'epoca tutti andavano in giro con una maschera. A quanto pare... le ha create tutte il bisnonno del nonno di mio nonno o qualcosa del genere."

Indipendentemente dalla risposta: "Alla parte in cui l'orco ruba le anime non è che ci credo, ma i miei antenati costruivano maschere per davvero."

"Anche il nonno sa costruirle. La mia... è una famiglia di mascherai da molte generazioni. Pure la Festa delle maschere sembra essere nata grazie a un mio antenato. Ma a me non va molto giù come dipingono l'orco in questi cartelli... Certo, magari l'orco fa un po' paura... ma farsi prendere dal panico e cacciarlo dal paese mi sembra esagerato... Deve essersi sentito solo... Emarginato... escluso da tutti..."

"Hai ragione": "Quindi anche tu la pensi come me!"

"Mi dispiace...": "E... per cosa?"

"Dai, facciamo l'ultima foto."

"Bene, con questo abbiamo finito la prova. Io ora allenerò i miei Pokémon per diventare più forte, quindi... ...quindi me ne torno a casa."

Verdegiada (il giorno dopo): "'Giorno, nonno."; "Lo so, lo so... Fa' un po' come ti pare."; "Ho da fare..."

Parco dei beniamici

"<giocatore>..."

"Voi due lo sapete già, vero...? Sapete che l'orco non era veramente cattivo..."

"È stato emarginato da tutti... quando in realtà la colpa era dei beniamici!"

"E voi due m'avete trattato allo stesso modo!"

"L'avete incontrato di nascosto e non m'avete detto nulla... m'avete emarginato!"

"Siete come quelli del paese di secoli fa! Sapevate benissimo quanto mi piace l'orco della leggenda! Avete fatto finta di nulla... e scommetto che quando non c'ero, ridevate pure alle mie spalle."

"Bugiarda! Bugiarda!"

"<giocatore>... Lotta contro di me. Se vinci, ti restituisco la maschera. Se invece non lottiamo... niente!"

"Va bene": "Allora è deciso."

"Non c'è altro modo...?": "Non cambierò idea."

"Mettiti in posizione. Mi ci butterò a mille!"

In lotta

Dopo aver mandato in campo il primo Pokémon: "Mi dispiace, ma non te la cedo..."

Dopo che il giocatore sferra una mossa superefficace: "Possiamo ancora recuperare! Dai... dai!"

Dopo che il giocatore sferra un brutto colpo: "Evvai! È il mio momento!"

Dopo che uno dei suoi Pokémon sferra per la prima volta una mossa superefficace: "Stavolta hai accusato il colpo, eh? Posso batterti, <giocatore>... Anzi, ti batterò!"

Dopo che uno dei suoi Pokémon sferra per la prima volta un brutto colpo: "Evvai! È il mio momento!"

Prima che il suo Poliwrath usi per la prima volta Idropompa (solo dopo il completamento di "Sulla via di casa"): "Non voglio sbagliare... meglio dare indicazioni precise!"

Alla sconfitta: "Le ho provate tutte... ma ancora non riesco a raggiungerti."

Dopo la lotta

"Uuuff..."

"Uaaaargh!"

"Ahia..."

"Ecco, come t'ho promesso."

"Salutate l'orco da parte mia."

"Io me ne torno a casa."

Antro del Terrore (dopo il risveglio dei beniamici)

"Guardali, come scappano!"

"Uhm... <giocatore>... Ecco, insomma..."

"Per la storia della maschera... È che... io... c'ero rimasto molto male, ecco... Mi sono comportato proprio da scemo... Ti chiedo... scusa..."

Indipendentemente dalla risposta: "Grazie, <giocatore>..."

"Q-Quindi è lui l'orco della leggenda... Accimille... Com'è caruccio!"

"Io, uh... Ecco... Tieni, signor orco..."

"... B-Beh... Se da me non la vuole... Provaci tu, <giocatore>."

"..."

"Quelle che erano al Centro Nordivia... Se le sono prese quei tre Pokémon, giusto?"

"Ma... ci sono anch'io, in squadra...?"

Insieme a Rubra: "Sììì!"

Sentiero del Tripudio: "Mi sa che non ne vuole sapere di entrare nel paese. E lo capisco... Considerando come lo hanno trattato in passato..."; "M-Ma... Starà bene, qui da solo?"; "Pfff... Ahahah! Sembra che ora abbia capito!"

Dopo aver raccolto informazioni sui beniamici

"..."

"A me hanno detto che..."

"Io... non vengo."

"All'orco basta <giocatore> per stare tranquillo. Io ho altro da fare... Scusate!"

Landa Paradisiaca/Piana dei Glicini/Monte Orco (dopo la lotta contro l'ultimo dei beniamici)

"Rubra, <giocatore>!"

"Ehm, volevo chiedervi un favore... Volevo chiedervi... se potete portare l'orco al paese."

Indipendentemente dalla risposta: "Fidati di me... Andrà tutto bene."

"E-Ecco... Volevo dirvi solo questo!"

Sentiero del Tripudio: "Vi... Vi dico che non c'è nulla da temere!"; "Signor orco! Lo so che hai paura, però... Io... ce l'ho messa tutta... Quindi... Per favore, potresti fidarti di me e seguirmi?"

Verdegiada: "D'ora in poi non hai più bisogno di nasconderti dietro a una maschera... Puoi venire al paese quando vuoi."

Antro del Terrore: "Che? Un momento! Anche a me... Anche a me piacerebbe che l'orco... Anch'io vorrei Ogerpon con me!"; "Lo capisco anche da solo che è da egoisti. Però... ascolta, <giocatore>! Lo-Lottiamo per decidere chi di noi due catturerà Ogerpon!"; "Comunque... Beh... Dimmi quando sei pronto/a a sfidarmi."

Quando gli si parla

"Allora, sei pronto/a a sfidarmi?"

"Sì": "Dai... cominciamo."

"No": "... ... ..."

"Chi vince porta Ogerpon con sé... Preparati! Voglio che lotti a mille!"

In lotta

Dopo aver mandato in campo il primo Pokémon: "So bene che lo meriteresti più di me... Ma non voglio arrendermi...!"

Dopo che il giocatore sferra una mossa superefficace: "Che bello, finalmente fai sul serio! Bene, nemmeno io sarò da meno!"

Dopo che il giocatore sferra un brutto colpo: "Anche se la fortuna non è dalla mia... io... continuerò a lottare a mille!"

Prima che il suo Gliscor usi per la prima volta Aeroassalto (solo prima del completamento di "Sulla via di casa"): "Sei forte, ma non mi fai paura! Con questa mossa il risultato è garantito!"

Prima che il suo Gliscor usi per la prima volta Doppia Ala (solo dopo il completamento di "Sulla via di casa"): "Sei forte, ma non mi fai paura! Prendi questo doppio colpo d'ala!"

Prima di mandare in campo l'ultimo Pokémon: "Non è ancora finita...! Non voglio... Non voglio perdere di nuovo!"

Alla sconfitta: "Lo sapevo che sarebbe finita così..."

Dopo la lotta

"Lo sapevo che avrei perso. Però volevo almeno provarci."

"Scusa..."

La prima volta che il giocatore sferra un brutto colpo durante la lotta contro Ogerpon

"Sei proprio un fenomeno, <giocatore>! Per me è impossibile tenerti testa."

Dopo che il giocatore ha catturato Ogerpon

"... Complimenti..."

Indipendentemente dalla risposta: "Ok..."

"Io... vorrei solo... essere... essere come te, <giocatore>!"

"Buaaaaaaah!"

Verdegiada (nella sua stanza, al circolo comunale): "Non c'è niente da fare..."; "Devo diventare più forte..."; "Più forte! Più forte! Più forte più forte più forteee!"; "Vedrai, <giocatore>..."

Il disco indaco

Piazza Centrale: "Ma come si può essere così incapaci?!"; "Ti avevo detto di allenare cinque Pokémon per averli pronti per la lotta, no?"; "Oh... capisco. Se le cose stanno così, che ne dici di rimanere una schiappa per il resto dei tuoi giorni?"; "Sei impegnato, giusto? Vorrà dire che mi occuperò io di tutto il resto... ... Compresa la tua lettera di ritiro dal club. Se non hai intenzione di fare sul serio, nel mio club non c'è posto per te."

Mensa scolastica

"Aris... Che volevi dirci?"

"Che spreco di tempo... Se hai tutto questo tempo da perdere, perché non lo usi per allenare i Pokémon? Magari riesciresti pure a battermi."

"Mh...? <giocatore>?!"

Indipendentemente dalla risposta: "C-Che ci fai tu qui...?!"

"È vero?"

"..."

"... Per me non fa differenza. Chiunque sia il mio avversario, io non mi faccio battere."

"..."

Entrata dell'Istituto Mirtillo

"È come dice lui. Ho dato a <giocatore> il permesso di entrare nella LeMi."

"Ho come l'impressione che tu stia tramando qualcosa alle mie spalle... Ma non potevo lasciarmi sfuggire l'occasione di lottare contro <giocatore>."

"<giocatore>... Non azzardarti a perdere prima di arrivare a me."

Indipendentemente dalla risposta: "Perfetto. Quando mi raggiungerai, ti farò vedere che non sono più quello di una volta."

"Tu stanne fuori, Rubra. Aspetto con ansia la nostra sfida. Ci sarà da divertirsi."

Piazza della Savana/Piazza del Canyon/Piazza della Costa/Piazza dei Ghiacciai (dopo aver sconfitto il secondo Superquattro dell'Istituto Mirtillo): "La tua scalata verso la vetta della LeMi sta andando alla grande, direi. Eh, <giocatore>?"; "Ero preoccupato. Temevo che ci avessi perso la mano, <giocatore>."; "... Ma per fortuna vedo che non sei cambiato/a. <giocatore>, farai meglio a non perdere nemmeno le prossime lotte. Altrimenti... non potrò farti vedere di cosa sono capace."

Piazza della Savana/Piazza del Canyon/Piazza della Costa/Piazza dei Ghiacciai (dopo aver sconfitto l'ultimo Superquattro dell'Istituto Mirtillo): "E sarebbe pure ora. Ce ne hai messo a battere i Superquattro, <giocatore>. Mi aspettavo di più da te."; "Tu, piuttosto... Vedo che ti stai facendo in quattro per sostenerlo."; "Ma sentilo. Non so cosa ti passi per la testa, ma ormai i tuoi piani hanno le ore contate. <giocatore>... Stabiliamo una volta per tutte chi è il più forte."

Entrata dell'Istituto Mirtillo

Prima della lotta

"Ti stavo aspettando."

"Ho buttato sudore per poter essere qui oggi a darti il benvenuto, <giocatore>."

"Ho studiato fino allo svenimento... allenato duramente i miei Pokémon per renderli più forti... Ho fatto a pezzi i Superquattro e conquistato il titolo di Campione... E questo... Tutto questo, per un solo e unico scopo!"

"Sconfiggerti qui, in questo preciso istante!!"

In lotta

Dopo aver mandato in campo i primi Pokémon: "Non sono nel torto... E ora te lo dimostro!"

Dopo che uno dei suoi Pokémon sferra per la prima volta una mossa superefficace: "Che te ne pare? Non sono più quello che hai conosciuto a Nordivia!"

Dopo che il giocatore sferra una mossa superefficace: "Ngh! Accimille... Sono in svantaggio per via dei tipi, ma vincerò comunque!!"

Dopo che il giocatore sferra un brutto colpo: "Non vale farsi aiutare dalla fortuna... Non vale, non vale, non vale!!"

Se il giocatore manda in campo Ogerpon: "Con che coraggio... osi mandare in campo il signor orco...?! Qui?! Ora?!"

Prima di mandare in campo il suo ultimo Pokémon: "Ti decidi a perdere o no?! Ormai ti ho tirato addosso di tutto!"

Prima di teracristallizzare il suo Hydrapple: "Il me del passato era inutile, ma ora sono cambiato... E cambierò ancora!"

Prima che il suo Hydrapple usi per la prima volta Irregolaser: "Con questa mossa... La vittoria sarà mia!"

Alla sconfitta: "E-Eh?!"

Dopo la lotta

"Co-Com'è possibile... Perché...? Non è così che doveva finire...! Uuuh...! Argh...! Aaaargh...!"

"... n... erderò..."

"Non perderò... La prossima volta... vincerò io... Ve la farò vedere... Vedrete... Vedrete tutti...!"

Indipendentemente dalla risposta: "<giocatore>... Io... Io...! Uuuh..."

"..."

Se gli si parla di nuovo

"Uuuh..."

Aula 1-D: "..."; "Leggendario? Tera... pagos?"; "Io... voglio andarci. Se c'è davvero un Pokémon Leggendario... Voglio vederlo... voglio catturarlo. Non mi lascerò sfuggire quest'occasione."

Entrata dell'Istituto Mirtillo: "Non c'è nessun problema. Ormai mi è passata..."; "Ora che so cosa devo fare sto meglio... Devo andare all'Area Zero... e trovare il Pokémon Leggendario. Costi quel che costi!"

Area Zero

"Accimille..."

"<giocatore>... Tu qui... ci sei già stato/a, giusto?"

"Sì, con degli amici!": "Amici..."

"Sì, con i miei compagni d'avventure!": "Compagni d'avventure..."

"Sei anche tu un membro della squadra, eh?"

Davanti al Laboratorio Zero

"Quindi questo... è il punto più profondo?"

"La porta è chiusa, però."

"Accimille! Sembra quasi d'essere degli agenti segreti. Ah! Ehm... Niente..."

"Uaah! Cos'era quella voce?"

"..."

"S'è aperta."

Laboratorio Zero: "Magari usala, la testa, prima di metterti a correre alla cieca!"; "Piantala, Rubra... Mh? Dov'è finita la prof?"; "Ci sono foto e altri oggetti personali. Non mi sembra bello curiosare nei fatti degli altri..."

All'interno dell'ascensore

"Mh... Ho una domanda! La voce del pannello che abbiamo usato per aprire la porta... Non aveva detto qualcosa su un ascensore e su dove andava?"

"..."

Grande Abisso Zero: "S-Sentite... Questa roba cos'è?"; "Il Pokémon leggendario Terapagos è il tesoro... dell'Area Zero...! Presto, andiamo più in fondo."; "Di qua non si passa."; "Allora cosa facciamo?"

Dopo che il giocatore sconfigge il Glimmora selvatico

"Ah, è sparito!"

"...!"

"Per scoprirlo dovremo andare avanti. Andiamo..."

Dopo che il giocatore sconfigge il Garganacl selvatico

"Devo farlo per forza? Non credo che gli farebbe piacere..."

"E-Ehiiiii...! Volevo dirti che... possiamo proseguire...!"

"No... Non è niente di che..."

"È solo che... mi sono reso conto che finiamo sempre per fare affidamento su di te, <giocatore>... Ora è meglio andare..."

"La mia Terasfera...! Che stia reagendo a qualcosa?"

"Il tesoro dell'Area Zero...!"

"Dov'è il tesoro...?!"

"Il tesoro sarebbe... questa pietra?"

"Se riuscissi a mettere le mani sul tesoro dell'Area Zero... Potrei finalmente battere <giocatore>!!"

"Che vuoi, tu?! Lasciami in pace! Non puoi capire... l'invidia che provo verso <giocatore>... È fortissimo/a nelle lotte Pokémon, può viaggiare ovunque, e riesce a fare amiciza con tutti!! Perfino Ogerpon, il Pokémon che ho sempre adorato, ha scelto lui/lei e non me...!"

"Non ci provare nemmeno, Rubra! Pure tu, che all'inizio non facevi altro che trattarlo/la male, hai cambiato idea subito!"

"Io... non ho niente di niente! Ho buttato lacrime e sudore pur di migliorare, ma non è servito a nulla! Non ce l'ho fatta! Questa è la mia unica e ultima speranza...!"

Al risveglio di Terapagos

"No...!!"

"Tu... SEI MIO!!"

"Finalmente... Questo cambierà tutto..."

"Che dici, <giocatore>? Anch'io muoio dalla voglia di vedere quant'è forte. Cominceremo quando sarai pronto/a."

Se gli si parla

"Sei pronto/a?"

"Sì": "Mettiti in posizione."

"No": "Non dartela a gambe però, eh?"

"Ma non farti illusioni. <giocatore>... Questa volta vincerò io!"

In lotta

Dopo aver mandato in campo Terapagos: "Vai! Terapagos! Mostragli/le la tua forza!"

Dopo che si attiva l'abilità Teramorfosi di Terapagos: "Quindi è questa la vera forma del tesoro?! Con questo potere allora... posso vincere...!!"

Dopo che il giocatore sferra una mossa superefficace: "Eh?! Ma come, hai dei punti deboli?! Sei o non sei il fantomatico tesoro...?!"

Dopo che il giocatore sferra un brutto colpo: "Un brutto colpo? Adesso?? C'è un limite pure a quello che possono fare gli eroi delle fiabe...!"

Dopo che il giocatore sconfigge Terapagos

"Co-Com'è possibile?! Con Terapagos... Con il tesoro dell'Area Zero..."

"...sarei dovuto essere imbattibile! Vuoi dirmi che... non è servito a nulla?"

"Avrei dovuto vincere io, non <giocatore>..."

"Sta dicendo che... Terapagos non è il tesoro dell'Area Zero?"

"... Va bene!"

Dopo aver teracristallizzato Terapagos

"S-Sì...! Torna qui, Terapagos!"

"Eh...?! Non funziona... Ma perché...?"

Durante la lotta con Terapagos

All'inizio della lotta: "N-Non può essere... Non doveva andare così... Siamo in questa situazione... per colpa mia...?!"

Dopo che Terapagos entra nella sua seconda fase: "È-È inutile...! Io... n-non posso fare niente... !"

Dopo che Terapagos entra nella sua terza fase: "M-Ma io... Non ci riesco... N-Non... Non sono in grado..."

Dopo essersi unito alla lotta: "<giocatore>! L-Lotterò... Lotterò anch'io!"

Alla cattura

"Forse adesso entrerà nella Poké Balll...!"

Cattura: "<giocatore>, tu sei l'unico/a che può farcela! Dai, dai!"

Non catturare: "Non è compito mio catturarlo... Tocca a te, <giocatore>!"

Dopo aver catturato Terapagos

"È stata anche... colpa mia. Per tutto questo tempo non ho fatto altro che invidiare <giocatore>... Ero ossessionato... Volevo diventare come lui/lei... Mi sono fatto prendere dall'angoscia e... avevo la smania addosso. Ma ora mi rendo conto che... che diventare come lui/lei... è impossibile. Finalmente... Finalmente posso rassegnarmi."

Indipendentemente dalla risposta: "Però... io..."

"Bwaaaaaaaaah!"

"Bwaaaaaah... Sniff, sniff...!"

Entrata dell'Istituto Mirtillo: "<giocatore>!"; "Ecco... Ho qualcosa da dire ai membri del Club Lega e... a tutti quelli a cui ho creato problemi. Voglio scusarmi come si deve. Anche con te, <giocatore>... Perdonami!! Quindi, insomma... io... Ecco... V-Vorrei aggiustare le cose e..."; "Ricominciare da zero... Quindi... ti andrebbe di..."; "Tornare amici come eravamo prima?"

Panico a Verdegiada

Verdegiada

Davanti alla casa dei suoi nonni

"<giocatore>, da quanto tempo! Alla fine sei venuto sul serio! Scusami se non sono venuto a prenderti. Eravamo un po' indaffarati..."

Indipendentemente dalla risposta: "Ah! Ahahah... Grazie!"

"Ah, a proposito, sei venuto da solo/a?"

"Insomma, non esageriamo..."

"Mi chiamo Riben. Io e <giocatore> siamo diventati amici durante il suo viaggio di studio. E poi... Ah, frequento l'Istituto Mirtillo. Anche se al momento... non sto andando a scuola."

"Vedo che anche i tuoi amici sono fuori dal comune, eh <giocatore>? Se sono persone a cui tieni, allora sono importanti anche per me. Sarebbe bello se poteste fermarvi a Nordivia per un po'."

"Eh?"

"Non ho ben capito... Devo seguirla?"

Indipendentemente dalla risposta: "Uuuh... Questa sensazione di coercizione mi è familiare..."

Davanti al Circolo comunale, se gli si parla

"Mi ha disintegrato... Ma... chi è questa Nemi?"

"Una Campionessa!": "Una Campionessa di Paldea?! Ovvio che è così forte, allora!"

"La mia rivale!": "La tua rivale?! Ovvio che è così forte, allora!"

"Ma se ho perso... E poi non sono più Campione..."

"..."

"Già..."

"N-No... È stato divertente! Sì... Me la sono goduta a mille!"

"È mia sorella! Rubra, tutto bene?!"

"Scusate ragazzi, potreste aiutarmi a trasportare mia sorella in un posto tranquillo?"

Davanti alla casa dei suoi nonni

"Sì... Di giorno la tengono d'occhio i miei nonni, ma devono essersi distratti un attimo... Scusatemi e grazie per avermi aiutato."

"Di solito non è mica così."

"Penso che fosse solo emozionata perché non vedeva l'ora di vedervi."

"Sì... Si sarà messa a ballare in quel modo astruso gridando <<kikikì>> solo perché era felice..."

Indipendentemente dalla risposta: "Mmh... È da quando ti ho spedito la lettera che è strana... La mattina dopo mi sono svegliato e l'ho trovata così. Non saprei dire perché..."

"In effetti non è normale... La gente del villaggio dice che è una maledizione... Forse hanno ragione."

"Non mi pare... <giocatore> ha messo fuori combattimento i beniamici, e ha pure catturato Ogerpon..."

"Mia sorella fa sempre di testa sua, è capricciosa e non ha peli sulla lingua... Però vorrei tanto che tornasse quella di sempre..."

"Eh?"

"Ragazzi... Dite davvero?"

Indipendentemente dalla risposta: "<giocatore>... Ragazzi... Grazie!"

"Ormai è già buio, ma domani avrò bisogno del vostro aiuto! Per stasera, però, voglio festeggiare con voi il vostro arrivo al circolo comunale!"

Al circolo comunale

"Sei riuscita a trovare la Bottega Momo?"

"Non c'è problema. Fanno tutti così quando la signora non c'è."

"Il responsabile ha nascosto il telecomando. Non si può vedere altro..."

"S-si, credo... Non ci avevo mai pensato."

"A-Allora... Chi lo trova..."

"Decide cosa guardare!"

Dopo aver trovato il telecomando

"Accimille! Come al solito batti sempre tutti, <giocatore>!"

"Non era neanche nella stanza in fondo."

"Non m'intendo di smartphone, ma questo vuol dire che Nemi è..."

"Forse ha dimenticato di comprare qualcosa alla bottega... Nemi non conosce la zona. Se si allontana dal paese in piena notte può essere pericoloso... Io e <giocatore> andiamo a cercarla! Pepe, Penny, voi intanto aspettate qui."

"Può essere che Nemi torni prima di noi. Se voi due rimanete qui, potrete avvertire <giocatore> con lo smartphone."

"<giocatore>, andiamo!"

Fuori dal circolo comunale

"Mh...? C'è qualcuno lì. Non ne sono sicuro, ma sembrano i miei vicini, quelli delle mele. Andiamo a chiedere se hanno visto Nemi."

Dopo aver parlato ai vicini

"C'è qualcosa di strano."

"Che casp...?! C-Che gli è preso?!"

Durante la lotta

"A-Accimille! Che gli prende all'improvviso?! Perché ci attaccano...?!"

"Mi dispiace, ma non ci resta che lottare per calmarli..."

Dopo la lotta

"Aaah... Aaah... Che... paura..."

"Che sarà capitato a quei due? Fino a ieri erano perfettamente normali...!"

"Qualcosa non va... Che sta succedendo?!"

Indipendentemente dalla risposta: "Hai ragione! Si comportano proprio come mia sorella..."

"Forse anche qui c'è di mezzo la maledizione! Uuuh... Non ci voleva, perdere di vista Nemi in un momento come questo..."

Indipendentemente dalla risposta: "Era proprio lei... Giusto?"

"Perché dovrebbe dirigersi al Centro Nordivia? Seguiamola!"

Sentiero del Tripudio

"Nonno! Nonna! Che ci fate qui?! Rubra sta bene?! E... E poi avete mica visto una ragazza?!"

"Davvero? Meno male..."

"Capisco... Sì, di certo la faranno stare meglio."

"Ah, sì, giusto! Sta succedendo qualcosa di strano al villaggio... È sparita anche una delle ragazze venute da Paldea!"

"Nonna, stai bene?"

"Nonno? Che succede?"

"Eh?!"

"Eeeeeh?!"

Durante la lotta

"Nonno, nonna! Anche voi! Ma... cosa vi è successo?!"

"Che razza di situazione... Uff... Non abbiamo scelta, eh...?"

Dopo la lotta

"Uuh... aaah... Anche il nonno e la nonna... sono andati fuori di testa..."

"Il prossimo sarò io... Il prossimo ad andare fuori di testa sarò iooo!!!"

Indipendentemente dalla risposta: "Sniff... Mi ero un attimo impanicato... Scusami, <giocatore>... Grazie per il supporto."

"Ora che ci penso... prima di dare di matto, il nonno ha mangiato uno strano mochi..."

"Che succede?!"

"Ehi! Eeehi!"

"È successo qualcosa a quei due!"

"Nonno, nonna, voi aspettate qui, intesi? La questione di Nemi mi preoccupa... ma adesso dobbiamo correre alla Bottega Momo!"

Verdegiada

Davanti alla Bottega Momo

"Pepe! Penny!"

"Una cosa strana...?"

"Comunque... Forse ho capito cosa è successo agli abitanti del villaggio. Per il momento, se ne trovate, evitate di mangiare strani mo..."

"Ah! Meglio non mangiarli!"

"Tutto bene, voi due...?"

Se il giocatore risponde a Pepe: "Eh? Non ti sembra che Pepe sia un po' in imbarazzo...?"

Se il giocatore risponde a Penny: "Eh? Non ti sembra che Penny sia un po' troppo scatenata...?"

"Bah, non è importante. Piuttosto, se solo fossi riuscito ad avvertirli in tempo..."

"Gli strani mochi vengono da quel Pokémon!"

"Aaah! Li sta usando come scudo! Per prima cosa, dobbiamo farli calmare..."

Dopo aver battuto Pepe e Penny

"Pepe, Penny, perdonateci..."

"E ora tocca a te!"

"Fermooo!"

Parco dei beniamici

"Dovrebbe essere andato da questa parte!"

"Quella... È Nemi?! È sana e salva! Meno male..."

"E ti pareva!"

"Mi sa che la coscienza di Nemi è più forte di qualsiasi maledizione..."

"Uuuh, se ha Nemi sotto il suo controllo, non ho speranze di batterlo..."

"Si mette male! Gli abitanti del villaggio si stanno raggruppando tutti qui...!"

Indipendentemente dalla risposta: "O-Ok! Capito... Lasciali a me!"

"Allora io cerco di fermare gli abitanti del villaggio!"

"Tu occupati di Nemi... e di quel Pokémon! Magari se riesci a sconfiggerlo torneranno tutti normali!"

Durante la lotta contro Pecharunt

Dopo che il giocatore ha inflitto per la prima volta danno a Pecharunt (senza mandarlo KO): "Funziona... Il che vuol dire che possiamo batterlo! Dai dai!"

Quando i PS di Pecharunt sono bassi: "Ugh... Non resisterà a lungo... Presto, <giocatore>...!"

Dopo che il giocatore ha sconfitto Pecharunt: "È diventato più lento! Ora! Rinchiudilo in una Poké Ball!"

Dopo che il giocatore ha catturato Pecharunt

"Ce l'hai fatta...?! E gli altri?!"

"... Sono tornati tutti normali!"

"Beh, è successo che... E poi... E a un certo punto..."

"Ahahah, c'hai visto giusto!"

"N-Nemi è proprio... non so come dire..."

"Rubra! Nonno, nonna!"

Verdegiada

Davanti al circolo comunale

"<giocatore>, Pepe, Penny, Nemi... Grazie a tutti per essere venuti!"

"Ah... Ahahah! Mi fa piacere che siate contenti!"

"Meno male che siete venuti tutti quanti! Io ci ho riflettuto molto e... ho deciso di ritornare all'Istituto Mirtillo e fare del mio meglio!"

Indipendentemente dalla risposta: "<giocatore>... Grazie!"

"Rubra... Grazie per essermi sempre accanto!"

"Eh? Ma che dici? A me non è sembrato..."

"Scusatela, è fatta così..."