OA046
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Il Pokémon della discordia
Type Casting
ウソッキーはどこにいる！？(Dov'è Usokkie!?)
OA046 - #0164
In onda
31 agosto 2000
1 settembre 2001
14 novembre 2001Crediti
Animazione
Team Ota
Sceneggiatura
大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi
Storyboard
福本潔 Kiyoshi Fukumoto
Assistente alla regia
秦義人 Yoshito Hata
Direttore animazione
福本勝 Masaru Fukumoto
Altre risorse
Il Pokémon della discordia è il quarantaseiesimo episodio di Pokémon Oro e Argento. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 31 agosto 2000, mentre in Italia il 14 novembre 2001.
Sinossi
Mentre cercano di raggiungere Amarantopoli, Ash e i suoi amici sono costretti a fermarsi nei pressi di un fiume, perché non c'è un ponte con cui poterlo attraversare.
Eventi
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Gengar (internazionale), Sudowoodo (Giappone)
- Pikachu (di Ash)
- Meowth (Team Rocket)
- Togepi (di Misty)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Chikorita (di Ash)
- Cyndaquil (di Ash)
- Totodile (di Ash)
- Noctowl (di Ash, cromatico)
- Psyduck (di Misty)
- Poliwhirl (di Misty)
- Arbok (di Jessie)
- Weezing (di James)
- Geodude (fantasia)
- Graveler (fantasia)
- Golem (fantasia)
- Onix (fantasia)
- Sudowoodo (debutto)
Curiosità
- I nomi di Marie e Pierre fanno riferimento a Marie Curie
e suo marito Pierre Curie. - La trama di questo episodio fa riferimento al Sudowoodo che blocca la strada sul Percorso 36 nei giochi di seconda generazione.
Errori
Modifiche
In altre lingue
| Ceco | Tak který je to pokémon? |
| Mandarino | 說樹在哪裡？ |
| Ebraico | פוקימוני החרק |
| Finlandese | Tyyppikysymys |
| Francese | Un imitateur hors pair |
| Hindi | पोकेमोन की पहेली |
| Inglese | Type Casting |
| Olandese | Type Casting |
| Polacco | Doskonały naśladowca |
| Portoghese | Casting de Tipos |
| Portoghese | Madeira de Lei |
| Spagnolo | Selección de tipos |
| Spagnolo | ¿Qué tipo de Pokémon eres? |
| Svedese | Pierre och Marie |
| Tedesco | Eine Frage des Typs |