OA045
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Caccia ai coleotteri
The Bug Stops Here
むしとりたいかい！しぜんこうえんでゲットだぜ！！(Gara di cattura degli insetti! Cattura un Pokémon al parco naturale!!)
OA045 - #0163
In onda
24 agosto 2000
25 agosto 2001
12 novembre 2001Crediti
Animazione
Team Ota
Sceneggiatura
園田英樹 Hideki Sonoda
Storyboard
横田和 Kazu Yokota
Assistente alla regia
大町繁 Shigeru Ōmachi
Direttore animazione
たけだゆうさく Yūsaku Takeda
Altre risorse
Caccia ai coleotteri è il quarantacinquesimo episodio di Pokémon Oro e Argento. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 24 agosto 2000, mentre in Italia il 12 novembre 2001.
Sinossi
In viaggio verso Amarantopoli, i nostri amici attraversano uno splendido parco nazionale.
Eventi
- Ash incontra di nuovo Casey.
- Ash cattura un Beedrill e vince la Gara Pigliamosche.
- Il Chikorita di Casey si evolve in Bayleef.
- Ash regala il Beedrill a Casey.
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Personaggi
Persone
Pokémon
Chi è quel Pokémon?: Cubone (internazionale), Jessie in un costume da Venomoth (Giappone)
Curiosità
- Nella versione giapponese il Dare da? è Jessie in un costume da Venomoth. Quando il Pokémon viene rivelato il narratore dice "Venomoth" e i bambini gridano "Sbagliato!".
- Il libro Ash il vincitore è basato su questo episodio.
Errori
In altre lingue
| Ceco | Hmyzí zastávka |
| Mandarino | 捕蟲大會，在自然公園收服他！ |
| Ebraico | תחרות פוקימוני החרק tacharut Pokémonei hacherek' |
| Finlandese | Hyönteiselämää |
| Francese | Le concours |
| Hindi | बग पोकेमोन कॉन्टेस्ट |
| Inglese | The Bug Stops Here |
| Olandese | Een Feesie Om Een Beesie |
| Polacco | Uwaga! Pokémony robaki! |
| Portoghese | O Insecto Pára Aqui |
| Portoghese | O Bicho vai Pegar |
| Spagnolo | Concurso de Pokémon bicho |
| Spagnolo | ¡Atrapen un insecto! |
| Svedese | En Bayleef, tack |
| Tedesco | Fang das Käfer-Pokémon! |