NB089

← Il mistero del Cubchoo scomparso!

Serie Pokémon Nero e Bianco

La Coppa Junior ha inizio! →

Iris e il Dragonite impetuoso!

Iris and the Rogue Dragonite!

アイリスと暴れ者カイリュー！

(Iris e il Kairyu teppista!)

NB089 - #0750

In onda

26 luglio 2012

24 novembre 2012

26 novembre 2012

Sigla di apertura

やじるしになって！

Rival Destinies

Destini Rivali

Sigla di chiusura

みてみて☆こっちっち

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

藤田伸三 Shinzō Fujita

Storyboard

西田健一 Ken'ichi Nishida

Assistente alla regia

西田健一 Ken'ichi Nishida

Direttore animazione

志村泉 Izumi Shimura

Altre risorse

• Sul sito ufficiale (St.15 - Ep.41)

Iris e il Dragonite impetuoso! è l'ottantanovesimo episodio di Pokémon Nero e Bianco. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 26 luglio 2012, mentre in Italia il 26 novembre 2012.

Eventi

• Iris cattura un Dragonite.

Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.

Debutti

Pokémon

• Dragonite di Iris

Debutti episodi TV

• Hydreigon
• Ferrothorn

Personaggi

Dare da?

Persone

• Ash
• Iris
• Spighetto
• Lucinda
• Jessie
• James
• Infermiera Joy
• Agente Jenny
• Jervis
• Quattro Allenatori da Spiraria
• Operai della centrale elettrica

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Dragonite

• Pikachu (di Ash)
• Axew (di Iris)
• Meowth (Team Rocket)
• Oshawott (di Ash)
• Dragonite (di Iris; nuovo)
• Piplup (di Lucinda)
• Audino (dell'Infermiera Joy)
• Ferrothorn (dell'Agente Jenny)
• Magmortar (di un Allenatore)
• Gurdurr (di un Allenatore)
• Darmanitan (di un Allenatore)
• Garbodor (di un Allenatore)
• Meloetta (serie animata)
• Magnemite (diversi)
• Pidove (diversi)
• Hydreigon

Curiosità

• Ookido hakase no Pokémon raibukyasutaa: Kyurem VS gli Spadaccini Sacri: Keldeo*/Thundurus*

Errori

• Quando Meloetta canta per Dragonite, il suo diaframma non è colorato di verde.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	艾莉絲與小霸王快龍！
Coreano	아이리스와 난폭한 망나뇽!!
Finlandese	Iris ja villi Dragonite!
Francese	Iris et le terrible Dracolosse !
Giapponese	アイリスと暴れ者カイリュー！
Greco	Η Άιρις και το Ατίθασο Dragonite!
Inglese	Iris and the Rogue Dragonite!
Norvegese	Iris og kjeltringen Dragonite!
Olandese	Iris en de Venijnige Dragonite!
Polacco	Iris i Dragonite Rozbójnik!
Portoghese	A Iris e o Dragonite Rufia!
Portoghese	Iris e o Dragonite Durão!
Russo	Ирис и злобный Дрэгонайт!
Spagnolo	¡Iris y el Dragonite Solitario!
Spagnolo	¡Iris y el Dragonite Travieso!
Svedese	Iris och en bråkig Dragonite* Iris och den bråkiga Dragonite*
Tedesco	Dragoran außer Rand und Band!
Thailandese	ไอริสกับไคริวจอมอาละวาด!
Vietnamita	Iris và Kairyu cuộc đối đầu mạnh mẽ

← Il mistero del Cubchoo scomparso!

Serie Pokémon Nero e Bianco

La Coppa Junior ha inizio! →