EP093

← La strada tortuosa per la grandezza!

Serie Esplorazioni Pokémon

Gelosia che attanaglia! →

Sta tutto nel nome!

It's All in the Name!

君の名はフランソワーズ

(Il tuo nome è Françoise)

EP093 - #1190

In onda

14 gennaio 2022

21 ottobre 2022

10 settembre 2022
17 settembre 2022

Sigla di apertura

１・２・３

With You

Con te

Sigla di chiusura

バツグンタイプ

Crediti

Animazione

Team Kato

Sceneggiatura

宮田由佳 Yuka Miyata

Storyboard

齋藤徳明 Noriaki Saitō

Assistente alla regia

武田秀樹 Hideki Takeda

Direttori animazione

松本勝次 Katsuji Matsumoto

志村泉 Izumi Shimura

柳原好貴 Yoshitaka Yanagihara

トップギア Top Gear

Wang Zheng Ye

Altre risorse

• Sul sito ufficiale (St.25 - Ep.3)

Sta tutto nel nome! è il novantatreesimo episodio di Esplorazioni Pokémon. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 14 gennaio 2022, mentre in Italia il 17 settembre 2022.

Eventi

Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.

Debutti

Personaggi

Dare da?

Persone

• Ash
• Goh
• Professor Cerasa
• Chrysa
• Ren
• Allenatore
• Titolare
• Cliente (flashback)

Pokémon

Chi è quel Pokémon?

Chi è quel Pokémon?: Drakloak

• Pikachu (di Ash)
• Dragonite (di Ash)
• Cinderace (di Goh)
• Flygon (di Goh)
• Grookey (di Goh)
• Rotom (del Professor Cerasa; Smart Rotom)
• Magnemite (di Ren; Francois)
• Magnemite (di un Allenatore)
• Magnemite (diversi)
• Magneton (fantasia)
• Magnezone (fantasia)

Curiosità

• Hirameki get! Let's Poké nazo!!: Flygon
• Ash, Goh e Ren leggono l'intertitolo.
• Questo è l'ultimo episodio su cui Billy Kametz ha lavorato come doppiatore prima della sua morte, avvenuta il 9 giugno 2022. Una dedica in suo nome compare nei crediti inglesi di questo episodio su Netflix.
• Ash, Goh, Cloe e Pikachu raccontano l'anteprima del prossimo episodio.

In altre lingue

7CBAFF7CBAFF

Lingua	Titolo
Mandarino	你的名字是法蘭絲瓦
Danese	Det ligger i navnet!
Francese	Tout est une question de nom !
Giapponese	君の名はフランソワーズ
Inglese	It's All in the Name!
Olandese	Het zit 'm allemaal in de naam!
Polacco	To imię mówi wszystko!
Portoghese	O nome diz tudo!
Spagnolo	¡Todo está en el nombre!
Svedese	Namnet säger allt!
Tedesco	Der Name sagt alles!

← La strada tortuosa per la grandezza!

Serie Esplorazioni Pokémon

Gelosia che attanaglia! →