SL104
Un'isola e un progetto piccante!
That's Some Spicy Island Research!
ポニ島の自由研究！しまキングをさがせ！！(Progetto di ricerca sull'Isola di Poni! In cerca del Kahuna!!)
SL104 - #1055
In onda
13 gennaio 2019
10 aprile 2019
6 luglio 2019Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
藤咲淳一 Jun’ichi Fujisaku
Storyboard
小平麻紀 Maki Kodaira
Assistente alla regia
牧野吉高 Yoshitaka Makino
Direttori animazione
志村泉 Izumi Shimura
伊藤典子 Noriko Itō
Un'isola e un progetto piccante! è il centoquattresimo episodio di Pokémon Sole e Luna. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 13 gennaio 2019, mentre in Italia il 6 luglio 2019.
Eventi
- Ash ed i suoi compagni di classe arrivano a Poni.
- Il Professor Kukui lascia i suoi studenti nelle mani dell'Infermiera Joy di Poni prima di tornare a Mele Mele.
- Chrys rivela la propria intenzione di far evolvere il suo Charjabug e scopre che può farlo nel Canyon di Poni.
- Ash scopre che Poni attualmente non ha un Kahuna, dato che il precedente si è ritirato per motivi di salute, così decide invece di cercare ed affrontare Tapu Fini per la sua Grande Prova.
- Ash ed i suoi compagni incontrano Hapi per la prima volta.
- Ash lotta contro Hapi e perde.
- Ash ed i suoi compagni scoprono che Hapi è la nipote del secondo più recente Kahuna dell'isola, Avus.
- Ash incontra Plumeria, l'ufficiale del Team Skull, per la prima volta.
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
- Ash
- Suiren
- Kawe
- Lylia
- Chrys
- Ibis
- Infermiera Joy
- Professor Kukui
- Hapi
- Plumeria
- Tupp
- Zip
- Pak
- Uomo (fantasia)
Pokémon
- Pikachu (di Ash)
- Rotom (Pokédex Rotom)
- Popplio (di Suiren)
- Eevee (di Suiren; Reny)
- Marowak (di Kawe; Forma di Alola)
- Vulpix (di Lylia; Forma di Alola; Bianchino)
- Togedemaru (di Chrys)
- Charjabug (di Chrys)
- Tsareena (di Ibis)
- Blissey (di Infermiera Joy)
- Comfey (di Infermiera Joy)
- Golurk (di Hapi)
- Mudsdale (di Hapi)
- Salandit (di Tupp)
- Garbodor (di Zip)
- Zubat (di Pak)
- Oricorio (Stile Buyō; diversi)
- Relicanth
- Tapu Fini (immagine sul Pokédex)
Curiosità
- Poké Problem: "Dove vanno tutti nella puntata odierna?"
- Kokoro no note sostituisce Jari boy - jari girl come sigla di chiusura.
- Con questo episodio, tutte e quattro le forme di Oricorio sono apparse nella serie animata.
- Questo episodio segna uno dei rari casi in cui viene mostrata la descrizione Pokédex di un Pokémon senza che questo compaia fisicamente. L'ultima volta è accaduto in Il Club di Lotta e la scelta di Tepig!, 382 episodi prima.
- Questo episodio segna la prima apparizione di un Golurk nella serie animata da La giornalista di un'altra regione!, 252 episodi prima, in cui c'è quello di Rodney.
- Hapi, Rotom ed Ash raccontano l'anteprima del prossimo episodio.
- Quando viene rivelato che a Poni non è presente nessun Kahuna, la reazione facciale di Ash ricorda lo stile artistico di Pablo Picasso
.
Errori
- Lo Zubat di Pak viene colpito dalla mossa Forza Equina di Mudsdale, nonostante il tipo Volante debba conferire immunità contro le mosse Terra.
Modifiche
In altre lingue
| Mandarino | 波尼島的自由研究！找出島嶼之王吧！！! |
| Coreano | 포니섬의 자유 연구! 섬의 왕을 찾아라!! |
| Ebraico | !מחקר אי טעים |
| Finlandese | Maukasta saaritutkimusta! |
| Inglese | That's Some Spicy Island Research! |
| Olandese | Een pittig eiland onderzoek! |
| Polacco | Niezwykle ostry projekt badawczy! |
| Russo | Исследуем с остротой! |
| Spagnolo | ¡Investigación Isleña con Sabor Picante |
| Spagnolo | ¡Una investigación picante! |
| Tedesco | Eine Inselerkundung mit Schärfe! |
| Turco | Nefis bir ada araştırması |