DP111
Questo articolo è incompleto. Se puoi, modificalo aggiungendo le sezioni mancanti o completandolo.
Salviamo il mondo dalla rovina!
Saving the World from Ruins!
鋼鉄島の遺跡！(Le rovine dell'Isola Ferrosa!)
DP111 - #0579
In onda
22 gennaio 2009
20 giugno 2009
6 aprile 2010Crediti
Animazione
Team Iguchi
Sceneggiatura
冨岡淳広
Storyboard
日高政光
山本珠代
Assistente alla regia
古賀一臣
Direttore animazione
広岡歳仁
Salviamo il mondo dalla rovina! è il centoundicesimo episodio di Pokémon Diamante e Perla. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 22 gennaio 2009, mentre in Italia il 6 aprile 2010.
Eventi
- Il Carnivine di James impara Frustata.
- Ash, Brock, Lucinda aiutano Fabiolo e mandano all'aria i piani del Team Galassia.
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
- Ash
- Lucinda
- Brock
- Barry
- Jessie
- James
- Fabiolo
- Martes
- Cyrus
- Saturno
- Reggie
- Professoressa Carolina
- Professor Rowan
Pokémon
Curiosità
Errori
Modifiche
In altre lingue
| Ceco | Světu hrozí rozvaliny |
| Mandarino | 鋼鐵島的遺跡！ |
| Coreano | 강철섬의 유적을 지켜라! |
| Danese | Ruinerne på Iron Øen |
| Finlandese | Maailmaa uhkaavat rauniot! |
| Francese | Les vestiges de l'île de Fer! |
| Norvegese | Ruinene på Iron øya! |
| Olandese | Red de ruïnes! |
| Polacco | Uchronić świat od dewastacji! |
| Portoghese | Salvando o Mundo das Ruínas! |
| Portoghese | Salvando o Mundo da Ruina! |
| Rumeno | Salvând Lumea de la Ruini |
| Russo | Руины Железного острова! Ruiny Zheleznogo ostrova! |
| Spagnolo | ¡Salvando al Mundo desde las Ruinas! |
| Spagnolo | ¡Salvando al Mundo de las Ruinas! |
| Svedese | Rädda Världen från ruiner! |
| Tedesco | Auf den letzten Drücker! |