SL059
(Reindirizzamento da SM059)
Un assaggio dolceamaro!
Tasting the Bitter with the Sweet!
マオとスイレン、にがあまメモリーズ！(Ibis e Suiren, i Ricordi Agrodolci!)
SL059 - #1010
In onda
25 gennaio 2018
2 luglio 2018
15 settembre 2018Crediti
Animazione
Team Kato
Sceneggiatura
Storyboard
Assistente alla regia
artn=1
Direttore animazione
Un assaggio dolceamaro! è il cinquantanovesimo episodio di Pokémon Sole e Luna. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 25 gennaio 2018, mentre in Italia il 15 settembre 2018.
Eventi
- Per un elenco di tutti gli eventi principali della serie animata originale, vedi la cronologia degli eventi.
Debutti
Persone
Pokémon
Personaggi
Persone
- Ash
- Suiren
- Kawe
- Lylia
- Chrys
- Ibis
- Jessie
- James
- Giovanni (fantasia)
- Renzo (flashback)
- Sabrina e Giada
- Madre di Suiren (flashback)
Pokémon
- Pikachu (di Ash)
- Meowth (Team Rocket)
- Wobbuffet (di Jessie)
- Rotom (Pokédex Rotom)
- Rowlet (di Ash)
- Lycanroc (di Ash, Forma Crepuscolo)
- Litten (di Ash)
- Popplio (di Suiren)
- Turtonator (di Kawe)
- Marowak (di Kawe, Forma di Alola)
- Vulpix (di Lylia, Forma di Alola, Bianchino)
- Togedemaru (di Chrys)
- Charjabug (di Chrys)
- Steenee (di Ibis)
- Bewear (serie animata)
- Drampa (Nonno della Foresta, debutto)
- Ribombee (multipli, uno nel presente)
- Natu
- Fletchling (x3, 2 nel flashback)
- Caterpie
- Mudbray (flashback)
- Morelull (flashback)
- Pikipek (flashback)
- Spinarak (flashback)
- Cutiefly (multipli, flashback)
- Butterfree (x3, flashback)
- Abomasnow (immagine)
Curiosità
Errori
Modifiche
In altre lingue
| Ceco | Sladké s hořkým dohromady! |
| Mandarino | 瑪奧和水蓮的苦甜回憶 |
| Coreano | 마오와 수련, 쌉쌀달콤 메모리즈! |
| Danese | En smag af det bitre med det søde! |
| Ebraico | !סיפור מתוק-מריר |
| Finlandese | Katkeransuloinen maku! |
| Francese | La saveur perdue des baies douces-amères ! |
| Norvegese | Å ta det sure med det søte! |
| Olandese | De smaak van bitter en zoet! |
| Polacco | Smak goryczy i słodyczy! |
| Portoghese | Recordações agridoces! |
| Portoghese | Provando o azedo com o doce!/Provando o azedo e o doce! |
| Russo | Вкус горького и сладкого! |
| Spagnolo | ¡Un sabor agridulce! |
| Spagnolo | ¡Probando lo dulce con lo agrio! |
| Svedese | En Smak Av Både Surt och Sött! |
| Tedesco | Bittersüße Erinnerungen! |
| Thailandese | มาโอะกับซุยเรน ความทรงจำขม ๆ หวาน ๆ ! |
| Turco | Buruk Bir Tat Almak! |